Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Dvořák – Sonatina in sol minor; Franck – Sonata in La major;
Liszt – Rapsodia română (pian solo); Kreisler – Caprice
Viennois, Liebesleid, Liebesfreud; Provost – Souvenir de
Vienne. Recitalul a fost precedat de evocarea biograiei
vieneze a lui George Enescu, o prezentare a relației între
Liszt și România realizată de muzicologul Oltea
Șerban-Pârâu și de lansarea CD-ului dedicat programului
recitalului din cadrul turneului „Pianul călător” al pianistului
Horia Mihail. Cu ocazia concertului, a fost lansat și ghidul
cultural Românii de pe Ringstraße, editat de ICR Viena, cu un
capitol dedicat lui George Enescu.
26 septembrie / „Ziua Europeană a
Multilingvismului – alfabete balcanice și sonorități
central-europene“ la sediul ICR Viena. Participanți: Monica
Melega, Dan Melega, Claudia Nistor (Universitatea din
Viena), dr. Daniela Kohn (profesor de limba română la ICR
Viena), poeții Iulian Tănase, Constantin Acosmei și Vasile
Leac, compozitorul și pianistul Bela Korenyi, actorii
Katharina Stemberger și Erwin Steinhauer; moderator:
Norbert Mayer. Au fost prezentate antologia de poezie
Balkanische Alphabeten: Rumänien, Wunderhorn, 2009,
ediție îngrijită de Ernest Wichner, directorul Literaturhaus
Berlin, și programul de cursuri de limba română derulat de
ICR Viena. Artistul Bela Korenyi a susținut un concert de
pian, însoțit de o proiecție de texte bilingve din poeți traduși
în limba germană.
Octombrie
1 octombrie – 31 decembrie / „Coaching
Romanian Jr.“ – cursuri de limba română pentru copiii din
diaspora vieneză, susținute de prof. Vasilea Mihali.
Programul s-a adresat copiilor preșcolari cu vârste cuprinse
între 3 și 6 ani, care au exersat limba română prin jocuri,
poezii, cântece.
3 octombrie – 21 decembrie / „Coaching
Romanian“ – cursuri de limba română pentru adulți
susținute de Claudia Nistor, lector de limba română la
Universitatea de Științe Economice din Viena, și de dr.
Daniela Kohn.
4-7 octombrie / Festivalul de jazz hotROMania,
ediția a V-a, organizat de ICR Viena în clubul Porgy & Bess. În
program: P.L.U.G. (Pursuing Legacy Underground Group),
„Romanian Jazz & More”. Concert Blazzaj la ICR Viena
Trigon, Jazz Hot Club Romania, Adrian Neagu & Friends, Duo
Harry Tavitian, Giani Lincan & Balkan – Jazz Allstars, Liviu
Butoi Quintet & Luiza Zan, Trio Mircea Tiberian. Festivalul
este o manifestare anuală de anvergură dedicată jazzului
românesc, prezentat în conexiune cu tendințele muzicale de
proil din Austria și din lume.
6-9 octombrie / Cea de a IX-a ediție a conferinței
internaționale „Forum România“, cu tema: „Muzica
românească și România muzicală“. ICR Viena a continuat
tradiția colocviilor de românistică inițiate de Institutul
pentru Studii Est și Sud-Est Europene al Universități din
Viena în 2002, în organizarea cărora se implică din 2005,
propunând, și pentru anul acesta, o platformă de exprimare
și dezbatere a viziunii și valorilor Rețelei româniștilor din
Europa Centrală și de Nord. Având un proil interdisciplinar,
„Forum România“ a găzduit contribuții din zona cercetării
ilologice, istorice, sociologice, politologice, antropologice și
geograice. Participanți: Speranța Rădulescu, Thede Kahl,
Adriana Cuciureanu, Victor Stoichiță, Cristina Ghițulescu,