20.01.2014 Views

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60<br />

RAPORT<br />

DE ACTIVITATE<br />

<strong>2011</strong><br />

20-21 septembrie / Proiectul „100 de ani de fotbal<br />

în România“, la sediul <strong>ICR</strong> Budapesta. La masa rotundă au<br />

participat: Radu Paraschivescu, Helmut Duckadam, Emeric<br />

Ienei și invitaţi din Ungaria. Dezbaterea a fost precedată de<br />

proiecția ilmului Helmut Duckadam, realizat de Redacţia<br />

română a Televiziunii Maghiare Szeged.<br />

22 septembrie / Cea de-a doua ediţie a EUNIC –<br />

European Languages Cocktail Bar, la Club Gödör din<br />

Budapesta, proiect organizat în parteneriat cu<br />

Goethe-Institut, Centrul Ceh, <strong>Institutul</strong> Italian de Cultură,<br />

Forumul <strong>Cultural</strong> Austriac, <strong>Institutul</strong> Camões, Ambasada<br />

Olandei, <strong>Institutul</strong> Polonez, <strong>Institutul</strong> Francez, British<br />

Council, Finnagora, <strong>Institutul</strong> Estonian, Ambasada Elveţiei,<br />

<strong>Institutul</strong> <strong>Cultural</strong> Danez, <strong>Institutul</strong> Balassi, Comisia EU din<br />

Ungaria și Japan Foundation. La standurile de prezentare au<br />

avut loc jocuri interactive cu premii, o dezbatere despre rolul<br />

media în promovarea limbilor străine, au fost citite basme în<br />

diferite limbi etc.<br />

27 septembrie / Programul „Film românesc la ora<br />

5“: proiecția ilmului Pruncul, petrolul şi ardelenii, regia: Dan<br />

Piţa, la cinematograful de artă Grand Café & Cinema<br />

Seghedin.<br />

29-30 septembrie / Programul „Locomotiva Jazz –<br />

cu vagoane din România şi Ungaria“: concerte susținute de<br />

Nicolas Simion (saxofon şi clarinet), Csuhaj-Barna Tibor<br />

(contrabas), Sorin Romanescu (chitară), György Jeszenszky<br />

(tobe) şi Zoltán Lantos (vioară) în Clubul de jazz din<br />

Budapesta şi la Grand Café & Cinema Seghedin.<br />

29 septembrie – 15 noiembrie / Expoziţia de artă<br />

plastică „Gernik International Art Camp“, iniţiată de AXA<br />

ART din Timișoara, în colaborare cu pensiunea Gernik 100,<br />

World Media Trans din Timișoara, Primăria Comunei Gârnic<br />

şi Direcţia pentru Cultură, Culte și Patrimoniu Național a<br />

Județului Caraş-Severin, desfăşurată la sediul Filialei<br />

Seghedin a <strong>ICR</strong> Budapesta. Pe lângă lucrările artiștilor din<br />

Ungaria, şi Serbia au fost expuse şi creaţiile a opt artişti din<br />

România: Costin Brăteanu, Florina Gaşpar, Melania Mureşan,<br />

Sorin Nicodim, Adrian Sandu, Vasile Sandu, Béla Tar, Csaba<br />

János Török.<br />

30 septembrie – 2 octombrie / Cea de-a doua<br />

ediţie a Festivalului Internaţional Quartettissimo, organizată<br />

de Fundaţia „Károlyi József“, la Castelul Károlyi. România a<br />

fost reprezentată de Cvartetul Arcadia, format din Ana Török<br />

(vioară), Răsvan Dumitru (vioară), Traian Boală (violă) și<br />

Zsolt Török (violoncel). Festivalul a cuprins mese rotunde,<br />

workshop cu studenţii Academiei de Muzică „Franz Liszt“,<br />

repetiţii publice, conferinţe, expoziţia instrumentelor String<br />

Quartet.<br />

Octombrie<br />

2 octombrie / Programul „Film Klub“: proiecția<br />

ilmului Artista, dolarii şi ardelenii, regia: Mircea Veroiu, la<br />

sediul <strong>ICR</strong> Budapesta.<br />

13-20 octombrie / „Săptămâna ilmului românesc<br />

la Budapesta“, ediția a VI-a, găzduită de Cinematograful<br />

Urania, organizată în parteneriat cu Ministerul Resurselor<br />

din Ungaria. Tema ediției: „Dincolo şi dincoace de frontieră“.<br />

Evenimentul a fost deschis cu ilmul Morgen, regia: Marian<br />

Crişan. Invitaţi: Marian Crişan, Elvira Râmbu şi András<br />

Hatházi. Au fost prezentate unsprezece producţii româneşti:<br />

Autobiograia lui Nicolae Ceauşescu, regia: Andrei Ujică,<br />

Principii de viaţă, regia: Constantin Popescu jr., Morgen,<br />

regia: Marian Crişan, Aurora, regia: Cristi Puiu, Nuntă în<br />

Basarabia, regia: Napoleon Helmis, Ursul, regia: Dan Chişu,<br />

Periferic, regia: Bogdan George Apetri, Bună! Ce faci?, regia:<br />

Alexandru Maftei, Burta balenei, regia: Ana Lungu și Ana<br />

Spectacolul Caligula, prezentat la Budapesta de Trupa Teatrului „Marin Sorescu” din Craiova

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!