Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22<br />
RAPORT<br />
DE ACTIVITATE<br />
<strong>2011</strong><br />
Bruxelles, <strong>Institutul</strong> <strong>Cultural</strong> Român de la Bruxelles a<br />
organizat un concert cu o rezonanţă deosebită, susţinut de<br />
ansamblul Ausonia şi de Corul de Cameră din Namur. Lor li<br />
s-au alăturat nouă tineri muzicieni români, absolvenţi ai<br />
conservatoarelor din Bucureşti, Timişoara, Cluj-Napoca,<br />
într-un eveniment muzical prezentat pe scena Festivalului<br />
Muzical din Namur, proiect sprijinit de Ministerul<br />
Comunităţii Franceze, Festivalul Namur-Europe-Wallonie,<br />
Agenţia Wallonie-Bruxelles International, Primăria oraşului<br />
Namur, Primăria oraşului Cluj-Napoca, Centrul <strong>Cultural</strong><br />
Francez din Cluj-Napoca şi <strong>ICR</strong> Bruxelles.<br />
Prin intermediul <strong>Institutul</strong>ui <strong>Cultural</strong> Român de la<br />
Budapesta, 33 de icoane pe sticlă de secol al XIX-lea din<br />
tezaurul României au fost prezentate publicului ungar de<br />
<strong>ICR</strong> Budapesta şi Complexul Muzeal ASTRA din Sibiu în<br />
preajma Sărbătorilor Pascale ortodoxe şi catolice. Expoziţia<br />
„Icoana pe sticlă: timp de credinţă în spaţiul Transilvaniei“,<br />
desfăşurată în perioada 19 aprilie – 30 mai la Muzeul Kiscelli<br />
din Budapesta, a fost inclusă în programul conferinţei „Arta<br />
religioasă în Ungaria şi România – inluenţe reciproce din<br />
Evul Mediu până în prezent“. Cifră simbolică, cele 33 de<br />
icoane transilvănene au provenit din sudul Ardealului, din<br />
principalele centre de iconari de la Nicula şi Gherla (județul<br />
Cluj), Laz şi Lancrăm (județul Alba), Şcheii Braşovului şi<br />
Făgăraş (județul Braşov), Mărginimea Sibiului şi Sibiu. <strong>ICR</strong><br />
Budapesta a continuat prin acest eveniment o inițiativă a<br />
Fundaţiei Anastasia din anul 1994. Sub titlul „Pas d’accord<br />
avec Zeirelli“, cinci artişti români – Sorin Dumitrescu, Mihai<br />
Sârbulescu, Horea Paştina, Ion Grigorescu şi Ioana Bătrânu –<br />
au zugrăvit pe porţiuni din pereţii şi coloanele de piatră şi<br />
cărămidă reprezentări religioase ortodoxe.<br />
Actori din România şi Moldova s-au reunit pentru o<br />
nouă ediţie a Festivalului „One Man Show“ de la Chişinău,<br />
intitulată „Poduri de teatru“, în perioada 12-15 octombrie.<br />
Evenimentul și-a propus să marcheze 20 de ani de la Podul<br />
de Flori de pe Prut și să aducă la Chișinău cele mai bune<br />
spectacole-monodramă din spațiul românesc, punând<br />
alături actori din România și Moldova. Programul<br />
festivalului, desfăşurat în mai multe spaţii din Chişinău<br />
(Teatrului „Licurici“, Teatrul „Satiricus“, UNITEM, Foosbook<br />
și Opera Națională), a cuprins patru producţii realizate în<br />
România şi cinci în Basarabia. Cu susţinerea <strong>Institutul</strong>ui<br />
<strong>Cultural</strong> Român „Mihai Eminescu“ de la Chişinău şi cu<br />
sprijinul municipalităţii orașului Chișinău, au fost<br />
reprezentate trei spectacole ale Teatrului Act: Absolut,<br />
spectacol regizat de Alexandru Dabija după Ivan Turbincă de<br />
Ion Creangă; 9 grade la Paris de Peter Kerek și Amalia respiră<br />
adânc de Alina Nelega, regia Mariana Cămărăşan. Publicul<br />
i-a putut urmări şi pe actorii de dincolo de Prut în creaţiile<br />
scenice realizate pe texte autohtone: Andrei Sochircă, cu un<br />
text de Eugen Cioclea; Doriana Talmazan, cu un performance<br />
de Nicoleta Esinencu; Alexandru Pleşca, cu un spectacol<br />
după textul lui Mitos Micleuşanu şi Florin Braghiș; Mihai<br />
Fusu, cu un spectacol după poezia avangardistă din<br />
Transnistria din anii 1920-1930; Iurii Andriuscenko, de la<br />
Teatrul de limbă rusă „Anton Cehov“.<br />
Festivalul „Documentarist“ din Istanbul a organizat<br />
în acest an o secţiune specială dedicată ilmelor<br />
documentare din România. La iniţiativa <strong>Institutul</strong>ui <strong>Cultural</strong><br />
Român „Dimitrie Cantemir“ de la Istanbul, la cele şapte<br />
secţiuni – „The World We Consume”, „Human Landscapes:<br />
Portraits”, „International Panorama”, „Post-Communist Era”,<br />
„From the Arab Word”, „Antropology and Documentary” și<br />
„Music Documentaries” – s-a adăugat o secţiune specială,<br />
„Focus Romania”. Secţiunea a cuprins cinci documentare:<br />
Shukar Collective Project de Matei Alexandru Mocanu,<br />
Kapitalism – reţeta noastră secretă de Alexandru Solomon,<br />
Autobiograia lui Nicolae Ceaușescu de Andrei Ujică, Oxigen<br />
de Adina Pintilie, Piaţa Universităţii – România de Stelian<br />
Tănase. Organizată de Eurasia Art Colective, ONG dedicat<br />
creării unor platforme de dialog intercultural și<br />
interdisciplinar prin intermediul studiilor culturale, al<br />
practicii artistice educaționale, festivaluri şi evenimente de<br />
artă contemporană, ediția din acest an a festivalului s-a<br />
desfășurat în perioada 31 mai – 6 iunie şi a inclus 80 de<br />
documentare turcești și internaționale.<br />
Una dintre iniţiativele de forţă şi continuitate ale<br />
<strong>Institutul</strong>ui <strong>Cultural</strong> Român de la Lisabona este „Stagiunea<br />
Muzicală Română în Portugalia”, ajunsă la cea de-a patra<br />
ediţie. În anul <strong>2011</strong> au fost programate două concerte ale<br />
grupului româno-american Tuba Project. Evenimentul a<br />
consemnat, totodată, debutul în Portugalia al trupei<br />
compuse din Bob Stewart, Bruce Williams, Alex Harding,<br />
Lucian Ban şi Derrek Phillips. Tuba Project a cântat în prima<br />
seară, pe 29 iulie, în cadrul Festivalului Musicas do Mondo de<br />
la Sines, în faţa unei audienţe de aproape 4 000 de persoane,