You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26. Félix Guattari, Cartographies<br />
schizoanalytiques, Paris, Galilée,<br />
1989.<br />
27. Maurizio Lazzarato, Les Révolutions<br />
du capitalisme,<br />
Paris, Les empêcheurs de<br />
penser en rond, 2004, p.<br />
177. Este semnificativ faptul<br />
cæ titlul francez a fost impus<br />
de editor; titlul în limba italianæ<br />
este La politica dell’<br />
evento, Soveria Mannelli,<br />
Rubbettino Editore, 2005.<br />
concrete mulflumitæ cærora oamenii devin alflii, læsînd în urmæ teritoriile lor inifliale, pentru a îmbræfliøa cultura autotransformærii,<br />
cea care ræmîne cel mai fertil potenflial al experimentalismului post-’68. Félix Guattari ne-a oferit printre cele<br />
mai utile indicaflii asupra modului în care poate fi procedat în acest sens, cu harta lui cvadruplæ a cartografiilor schizoanalitice.<br />
Miza iniflialæ e relaflia dintre teritoriile existenfliale mute øi constelaflii de refrene poetice, lirice sau artistice, care constituie<br />
ceea ce Guattari numeøte „universuri de referinflæ sau de valoare“. 26 Filosoful-terapeut vrea sæ ne introducæ în teritoriile<br />
unde subiectivitatea cîøtigæ dorinfla de a vorbi øi de a acfliona în contact cu ritmurile deteritorializante ale artei.<br />
Guattari nu se referæ la arta care atîrnæ pe un perete de muzeu, ci la cea care revine în memorie øi în simfluri, ca prezenfla<br />
insistentæ a unui refren sau ritornelæ, care nu poate fi definitæ precis sau luatæ în stæpînire. Dar, în loc sæ se opreascæ<br />
aici, specializîndu-se astfel într-un domeniu efemer øi vag al esteticii, Guattari continuæ, descriind modul în care oamenii<br />
devin inspirafli sæ lase în urmæ rafliunile inifliale ale existenflei lor, ca sæ participe în fluxurile temporale ale unor proiecte<br />
sociale concrete, la rîndul lor deteritorializate de rizomii unor idei abstracte. Cele patru zone ale hærflii – teritoriile existenfliale,<br />
fluxurile energetice, ideile rizomatice øi constelafliile de universuri estetice – devin astfel o matrice a relafliilor<br />
dintre diferite domenii de acfliune øi experienflæ. Arta, sau filosofia dacæ vrefli, nu mai este consideratæ un domeniu strict<br />
specializat, ci un element mobil într-un amestec existenflial. Aceasta înseamnæ cæ arta, ca øi filosofia sau celelalte discipline,<br />
nu mai este o categorie stabilæ sau identificabilæ, nu mai este o capcanæ pentru potenfliale subversive. Ceea ce<br />
avefli înaintea ochilor, cu metamodelele lui Guattari, nu sînt niøte hærfli determinate, ci sugestii în privinfla felurilor de<br />
interacfliuni pe care oamenii pot încerca sæ le orchestreze unii cu alflii, øtiind foarte bine cæ vor exista întotdeauna praguri<br />
ale haosului imprevizibil, înainte de-a se forma o lume de orice fel.<br />
Fiecare proiect subversiv, artistic, teoretic sau activist, încearcæ aceastæ trecere riscantæ între lumi. Producflia culturalæ<br />
autonomæ are nevoie de astfel de experimente, în moduri mai concentrate, intense, complexe øi poate mai grandioase<br />
sau mai haotice. Supracodarea neîncetatæ a invenfliei øi experienflei de cætre capital este un imbold la emancipæri mai<br />
gentile øi mai sælbatice, la cele mai diferite niveluri. Nu trebuie sæ ne temem: o miøcare în direcflia autonomiei este<br />
singurul mod de a ne reangaja cu adeværat în dimensiunile sociale øi politice ale existenflei. A vorbi despre „capturæ“<br />
în acest context înseamnæ doar a indica o prizæ momentanæ, o întîlnire, o îmbræfliøare. Maurizio Lazzarato, a cærui operæ<br />
este o mare sursæ de inspiraflie, spune cæ vorbirea însæøi e un magnet ce pulseazæ în atenflia celorlalfli vorbitori, o „capturæ<br />
a capturilor“, care îøi interpune regulile tranzitorii în domeniile fluctuante ale expresiei. 27 Textele care urmeazæ oferæ<br />
douæzeci de reguli sucite pentru jocurile artei, cunoaøterii, geopoliticii, tehnologiei øi dorinflei intime. Punefli-le laolaltæ<br />
øi scopul va fi clar: a scæpa de supracodare, a recuceri subversiunea.<br />
Traducere de Maria-Magdalena Anghelescu øi Ovidiu fiichindeleanu<br />
12