Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
pentru viitorul hegemoniei americane în anii 1980. Discutarea primului<br />
o voi læsa pentru o urmare a acestui eseu: el a fost în general considerat<br />
un eøec decisiv. Ceea ce ne intereseazæ aici este al doilea<br />
experiment.<br />
IV. Ascensiunea supraconsumismului<br />
Spre deosebire de ghinionista Alianflæ pentru Progres, Ræzboiul împotriva<br />
Særæciei (conceput sub Kennedy, lansat de Johnson øi, surprinzætor,<br />
continuat de Nixon) a fost adjudecat, în general, ca un mare succes istoric.<br />
Prin 1976, de exemplu, s-a estimat cæ rîndurile særacilor, un sfert din<br />
poporul Statelor Unite în 1960, se reduseseræ la o ræmæøiflæ de 12 procente:<br />
o diminuare a særæciei relative comparabilæ, în linii mari, cu cea<br />
obflinutæ în perioada de dupæ New Deal øi cel de-al Doilea Ræzboi Mondial.<br />
În acest ultim caz, aøa cum am væzut, integrarea fordistæ a clasei muncitoare<br />
industriale a dat un impuls susflinut economiei. Ræzboiul împotriva<br />
Særæciei, dimpotrivæ, nu a furnizat acelaøi catalizator pozitiv acumulærii ca<br />
Legea Wagner 32 øi apariflia CIO. În realitate, statisticile oficiale ale særæciei<br />
deghizeazæ unele dintre cele mai importante øi supærætoare fapte referitoare<br />
la tendinfla economiei politice americane contemporane.<br />
În primul rînd, „victoria“ în Ræzboiul împotriva Særæciei este în mare<br />
mæsuræ un artefact de transferuri de venituri în cadrul clasei muncitoare,<br />
care lasæ situafliile utilizærii forflei de muncæ structural intacte. Îndatæ ce<br />
începi sæ suprimi aceste subvenflii federale ale venitului, aøa cum a început<br />
sæ facæ Reagan de curînd, va reapærea imediat nivelul de særæcie<br />
menflionat, de la care se pornise în anii 1960. De fapt, inegalitatea veniturilor<br />
pe piaflæ de dinaintea transferului a crescut în ultima generaflie. În<br />
timp ce în 1965 cei mai særaci 40% din populaflie obflineau 11 procente<br />
din totalul venitului de piaflæ, coeficientul corespunzætor pentru 1978<br />
a fost de 8,5 procente. 33 Cu alte cuvinte, în pofida lungii perioade de<br />
expansiune a anilor øaizeci, economia privatæ nu a izbutit sæ genereze<br />
locuri de muncæ „decente“ (øi nici mæcar suficiente) pentru milioanele<br />
de locatari ex-agricoli øi muncitori deplasafli spre oraøele centrale în anii<br />
1950 øi la începutul anilor 1960.<br />
Economia americanæ a eøuat în a reintegra în special muncitorii negri<br />
de sex masculin, a cæror participare la rata forflei de muncæ (un indicecheie<br />
al øomajului structural) a scæzut de la 80% în 1945 la numai 60%<br />
astæzi. Revoluflia Drepturilor Civile, propulsatæ de sute de mii de muncitori<br />
negri, a reuøit sæ demonteze cel mai flagrant aparat al segregafliei<br />
de iure din Sud, precum øi sponsorizarea ascensiunii unui strat din ce<br />
în ce mai extins de profesioniøti øi manageri negri, dar a eøuat fundamental<br />
în obiectivele sale ultime de realizare a integrærii în masæ a muncii<br />
negrilor în economia salariilor mari øi în depæøirea barierelor de segregaflie<br />
de facto în øcolile øi suburbiile din Nord. La o generaflie dupæ Primul<br />
Marø spre Washington pentru Locuri de Muncæ øi Libertate, rata øomajului<br />
negrilor ræmîne dublæ faflæ de cea a albilor, în timp ce særæcia este<br />
de trei ori mai frecventæ în rîndul populafliei de culoare. Øaizeci la sutæ<br />
din bærbaflii negri angajafli (øi 50% dintre hispanici) sînt concentrafli în spectrul<br />
celor mai prost plætite locuri de muncæ. 34<br />
În al doilea rînd, cifrele oficiale ale særæciei, cu standardele lor de subzistenflæ<br />
ridicol de coborîte, ascund creøterea masivæ øi rapidæ a numærului<br />
muncitorilor særaci – primele victime ale politicii Reaganomics. 35 Cel<br />
puflin o treime din puterea de 100 de milioane a forflei de muncæ din<br />
Statele Unite constæ din salariafli captivi într-un ghetou de salarii mici, suspendat<br />
precar deasupra limitei oficiale a særæciei. 36 Ca nu cumva sæ ne<br />
imaginæm cæ aceastæ „semisæræcie“ este, în primul rînd, un subprodus<br />
al stagnærii angajærilor în cursul ultimului deceniu, dominat de crizæ, trebuie<br />
sæ subliniem cæ în timpul anilor 1970 au fost create noi locuri de<br />
muncæ la o ratæ dublæ faflæ de cea a ultimelor trei decenii precedente:<br />
în total, douæzeci de milioane de locuri de muncæ. Aøa cum a observat<br />
Emma Rothschild, „era de parcæ întreaga forflæ de muncæ a Canadei<br />
s-ar fi mutat în Sud øi ar fi gæsit de lucru în Statele Unite“. 37 Dar øi mai<br />
uimitoare decît amploarea creærii locurilor de muncæ era compoziflia sa:<br />
între 1972 øi 1980, „femeile au fæcut sæ creascæ numærul locurilor de muncæ<br />
aproximativ cu 65% – un procent disproporflionat dacæ îl raportæm<br />
la participarea lor cu numai 38% la totalul locurilor de muncæ din<br />
1972“. Dacæ participarea forflei de muncæ a femeilor s-a dublat între Eisenhower<br />
øi Reagan, cîøtigurile lor relative au scæzut de la 65% din media<br />
cîøtigului masculin la 59%; în 1980, o treime dintre femeile care lucrau<br />
cu normæ întreagæ cîøtigau sub 7.000 $, în timp ce salariul mediu al unui<br />
bærbat alb era de 17.000 $. 38<br />
Astfel, særæcia relativæ este în curs de producere în masæ, nu numai prin<br />
excluderea oamenilor din Lumea a Treia de pe piafla muncii primare,<br />
ci mai ales prin integrarea dinamicæ a femeilor în sectoarele înfloritoare<br />
ale economiei cu salarii mici. Locurile de muncæ cu salarii mici, departe<br />
de a fi o simplæ „periferie“ în raport cu un nucleu de salarii mari, au devenit<br />
chiar polul creøterii locurilor de muncæ al economiei. Aceastæ evoluflie,<br />
cu atenuarea sau diminuarea nexului fordist salariu/productivitate dominant<br />
anterior, este o rezultantæ a unor tendinfle diferite în sînul a ceea<br />
ce voi demonstra mai tîrziu cæ este un context unificator politico-economic.<br />
El este bazat, în general, pe un declin al sindicalizærii (miøcarea sindicalæ<br />
a reuøit sæ gestioneze numai douæ milioane din cele treizeci øi cinci de<br />
milioane de noi locuri de muncæ create între 1960 øi 1980) 39 øi, mai ales,<br />
pe proliferarea sectorului eteroclit „terfliar“, cu tipizærile lui omniprezente,<br />
sexiste sau rasiale, ale anumitor ocupaflii ca mai puflin calificate,<br />
færæ a fline seama de conflinutul lor real sau de comparabilitate. Mai<br />
precis, „revoluflia salariilor mici“ include fenomene discrete ca expansiunea<br />
externalizærii øi a subcontractærii, creøterea serviciilor personale,<br />
o nouæ apariflie a muncii forflate „extraeconomice“ (ca în negarea drepturilor<br />
cetæfleneøti ale muncitorilor „færæ acte“), progresul surprinzætor<br />
al campaniilor antisindicale, precum øi explozia, în mod ironic, a unor<br />
locuri de muncæ umile asociate cu difuzarea celor mai avansate tehnologii<br />
informaflionale. Pentru a înflelege în ce mod aceste tendinfle variate –<br />
unele dintre ele neînfrînat atavice (precum reapariflia unor industrii în<br />
condiflii sclavagiste), altele aproape futuriste (precum condiflia operatorilor<br />
de computer) – s-au coalizat în mod neaøteptat în cursul anilor 1970,<br />
ca sæ dea o nouæ direcflie economiei Statelor Unite, este util sæ examinæm<br />
în primul rînd, contrafactual, economia politicæ alternativæ a cærei<br />
posibilitate a fost suprimatæ în consolidarea ultimæ spre Reaganomics.<br />
Punctul de cotituræ<br />
Potrivit unui consens al analizei economice, sfîrøitul anilor øaizeci a fost<br />
punctul de cotituræ în boomul postbelic, înregistrînd din plin impactul<br />
acelei Great Society øi al cheltuielilor cu Ræzboiul din Vietnam, împreunæ<br />
174