Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
a unui subiect, prin intermediul propriilor compilaflii de arhivæ din corpul lucrærilor.<br />
Cele patru lucræri ale lui Akram Zaatari, pe care le gæsim expuse în prima øi a doua<br />
încæpere a expozifliei, fac parte din proiectul de cercetare în desfæøurare al artistului,<br />
intitulat Earth of Endless Secrets [Pæmînt al secretelor nesfîrøite], care desprinde<br />
øi chestioneazæ o gamæ largæ de documente øi arhive, mærturii ale condifliilor culturale<br />
øi politice din prezentul Libanului. Pentru asamblarea pieselor ce compun lucrarea<br />
intitulatæ This Day 2002– [Aceastæ zi 2002], Zaatari a folosit fotografii alb-negru din<br />
anii 1950, ce fæceau parte din vasta sa colecflie (bancæ) de fotografii vechi øi suveniruri<br />
vizuale, documentînd viafla cotidianæ, ruralæ øi urbanæ din Liban øi flærile vecine<br />
arabe. Acest material brut a devenit sursa a numeroase alte lucræri ale sale, în care<br />
artistul cîntæreøte politicul din spatele construcfliei unui anumit repertoriu de imagini<br />
ale identitæflii øi patrimoniului regiunii. De exemplu, în lucrarea video intitulatæ<br />
de asemenea This Day 2002–2006, prezentatæ în cadrul expozifliei, Zaatari a scanat<br />
øi apoi a fæcut o animaflie dintr-un numær de fotografii de arhivæ din banca sa,<br />
ce înfæfliøau anumite cadre, cum ar fi femei acoperite cu voal, flinînd ulcioare de lut,<br />
øi cæmile stræbætînd deøertul, alæturi de maøini. E vorba de fotografii vechi ce construiesc<br />
un repertoriu de imagini al unei vieflii cotidiene rurale, liniøtitæ øi armonioasæ<br />
(încærcatæ cu un soi de atmosferæ romanticizatæ a dorului pentru „cum eram odatæ“),<br />
dar care sugereazæ, în mod subtil, felul în care procesul modernizærii industriale<br />
(reprezentat de automobile) interfereazæ cu existenfla idiosincraziilor locale<br />
„tradiflionale“ legate de tehnologie øi mijloacele de transport. Cu toate acestea, alte<br />
surse de film sînt juxtapuse acestei iconografii arabe, inclusiv filmæri ale conflictului<br />
armat arabo-israelian øi cadrele de film ale propriei „excursii în deøert“ a artistului,<br />
în Liban, Siria øi Iordania. O asemenea compilaflie de imagini creeazæ un contrast<br />
între trecutul „panarab“ rural, în aparenflæ idilic, øi prezentul conflictual al propagandei<br />
øi alienærii urbane. În jurul proiecfliei video a fost instalat un set de tipærituri ale<br />
aceloraøi fotografii vechi, ce prezentau, de asemenea, urmele unei intervenflii<br />
„subtile“ a lui Zaatari. Anume, artistul a desenat anumite figuri pe feflele oamenilor<br />
ce apæreau în imagini, astfel încît unele aveau de fapt træsæturile minimale ce corespund<br />
simbolului unei flinte. Al doilea segment al This Day consta într-un alt video<br />
øi o serie de fotografii în care Zaatari a reutilizat, de asemenea, imagini existente.<br />
De data aceasta erau propriile lui instantanee, luate în timpul primului bombardament<br />
israelian, cînd avea øase ani. Imaginile domestice de pe pelicula de 35 mm<br />
au fost, de asemenea, scanate de artist øi, alæturi de însemnele cîmpului de luptæ,<br />
constituie o lucrare video al cærei aspect estetic se situeazæ undeva între amatorismul<br />
fotografic øi fotojurnalism. Datoritæ caracterului artistic al imaginilor, veracitatea<br />
lor devine îndoielnicæ, cu atît mai mult cu cît în apropierea filmului video era plasatæ<br />
o vitrinæ, expunînd pozele originale mærite, în albume de fotografii Kodak din 1980,<br />
alæturi de un numær de casete audio, din care probabil a fost extras sunetul bombardamentului<br />
øi al proiectilelor. Tocmai din cauza acestei instrumentæri, vizitatorul<br />
nu poate evita sæ considere posibilul sæu caracter fictiv, ca încercare a artistului de<br />
a produce o arheologie imediatæ a unui eveniment istoric ce l-a marcat, într-adevær,<br />
personal.<br />
În urmætoarea încæpere a galeriei, øi într-o dispunere identicæ, se afla un alt proiect<br />
al lui Zaatari. În All is Well on the Border, 2007 [La graniflæ, toate bune], reprezentarea<br />
nu pune accentul, ca în lucrarea precedentæ, pe peisaj øi iconografie, ci mai degrabæ<br />
pe subiectivitate, afect, øi chiar senzualitate, în contextul „momentului politic“ complex<br />
al invaziei israeliene. O parte a proiectului consta în lucrarea Neruda’s Garden<br />
[Grædina lui Neruda], ce confline fotografii ale scrisorilor scrise pe bucæfli mici de<br />
hîrtie de Nabih Awada, un prizonier libanez în Israel. Awada s-a alæturat miøcærii<br />
de rezistenflæ libaneze în 1986, ca membru al Partidului Comunist, øi a luat parte<br />
la o serie de operafliuni militare în sudul Libanului, împotriva armatei Israelului, înainte<br />
Abbe literally triggered the “ideology” of one of its former directors,<br />
Rudi Fuchs (former director of Documenta 7), by re-staging the 1983<br />
exhibition Zomeropstelling van de eigen collectie (Summer Display of<br />
the Museum’s Collection), which Fuchs had organized at the Van<br />
Abbe during his tenure, as to celebrate the new acquisitions of what<br />
were then from his position considered the art of the time, “international<br />
contemporary art”.<br />
The exact 2009 remake, which took place in the exact same gallery<br />
rooms of the museum (installment was based on archived installation-shots<br />
and revised by Fuchs himself), created an interesting proposal<br />
of how to understand the display of a museum’s collection:<br />
Should it be organized around a wholehearted belief in the autonomy<br />
of the artifact, or rather, as this case seemed to suggest, could it<br />
possibly be carried out through the presentation of complete exhibitions<br />
of the past, by showing not artworks but the “exhibition”s conceptual<br />
and design apparatus At the end, the re-staging of this<br />
show, which included works by Georg Baselitz, Alighiero e Boetti,<br />
Daniel Buren, Luciano Fabro, Gilbert & George, Rebecca Horn,<br />
Hermann Nitsch, Sigmar Polke, Lawrence Weiner, and Ian Wilson,<br />
demonstrated how geo-politically limited the <strong>idea</strong> of “Today”<br />
according to Fuchs’s spectrum had been in 1983. Such limitation was<br />
reinforced by a parallel exhibition titled Strange and Close curated<br />
by the museum’s current Director Charles Esche. Taking place simultaneously<br />
in the institution’s new gallery rooms, it was an exhibition<br />
that sought to “complement” Repetition: Summer Display 1983, by<br />
showing the much broader geographical area that contemporary art<br />
now covers. Esche presented his new acquisitions to show a spectrum<br />
of artists whose practices are related to the history of the period<br />
after 1989, the year of the collapse of the Berlin Wall, the protests<br />
at Tiananmen Square in China and the beginning of the end of apartheid<br />
in South Africa. In other words, in contrast to Fuchs, Esche<br />
emphasized the contextual specificity of art making in his presentation<br />
of works by Hüseyin Alptekin, Yael Bartana, Harun Farocki, Dan<br />
Flavin, Gülsün Karamustafa, Dan Peterman and Nedko Solakov, in<br />
contrast to the tautology of Art that his predecessor consciously or<br />
unconsciously had defended.<br />
Recently, from September 2010 until February 2011, the third part of<br />
Play Van Abbe took place, adopting the praxis of collecting itself as<br />
its subject. What does it mean to collect and keep works of art<br />
What kind of world is perceived when viewing a collection<br />
Who decides and why (So asks the press release.) With a curatorial<br />
team composed of Galit Eliat, Christiane Berndes and Diana Franssen,<br />
Play Van Abbe Part 3 embarked upon different pathways in order to<br />
tackle the described premise, while continuing to trace the issues<br />
that arise from the discursive implications of a collection policy considered<br />
in the context of the time in which it was established.<br />
The exhibition comprised the museum’s own collection, its archive<br />
and its bureaucratic files, but most importantly, it gathered the<br />
works of artists who in their practice deal with mechanisms of collecting<br />
in order to find their political agency within specific historical<br />
scenarios.<br />
The exhibition proposed a way in which art could possibly collect<br />
“political moments” that had given meaning to developments in contemporary<br />
culture. This was intended not merely as a kind of documentary<br />
testimonial, but also to see how such artistic practices can<br />
become critical apparatus to interrogate the forms in which remembrance<br />
of a place in political turmoil is dealt with. It’s important to<br />
indicate that while not all the inclusions within the exhibition had<br />
this contextual importance, there was no doubt that the show had a<br />
specific geo-political scope. In an attempt to focus on an immediate<br />
issue that would define a Today, a great majority, or at least the<br />
introductory portion of the show (which is the main interest of this<br />
review), was centered around the means of collecting, producing or<br />
imagining memory within the context of conflict in the Middle East.<br />
This was implied by having the first four gallery rooms of the exhibition<br />
devoted to the work of Akram Zaatari and Sean Snyder (both<br />
88