Descarcă revista în format PDF - idea

verso: un dosar Mike Davis
distrugîndu-i sprijinul popular, aøa cum au descoperit, independent, atît
IRA, cît øi ETA în Spania. Maøina-capcanæ este o armæ inerent fascistæ.
În al cincilea rînd, maøinile-capcanæ sînt absolut anonime, læsînd dovezi
medico-legale minime. Buda a plecat liniøtit acasæ în Italia, læsîndu-i pe
William Burns, J. Edgar Hoover øi Biroul de Investigaflii (numit, mai tîrziu,
FBI) sæ se facæ de rîs, urmærind, timp de un deceniu, una dupæ alta,
tot felul de piste false,. Cei mai mulfli dintre urmaøii lui Buda au scæpat
øi ei de identificare øi arest. În plus, anonimatul recomandæ maøinile-capcanæ
tuturor celor cærora le place sæ-øi mascheze opera, øi aici trebuie sæ
includem CIA, Mossadul israelian, GSD-ul sirian, Pasdaranul iranian øi
ISI-ul pakistanez, pe tofli cei care au provocat carnagii de nedescris cu
astfel de dispozitive.
Detonæri preliminare (1948–1963)
„Bombele cu explozie întîrziatæ ale Roøiilor: odihneøte-te-n pace, centrul
Saigonului!“
Titlu în New York Times (10 ianuarie 1952)
Membrii bandei Stern erau studenfli înflæcærafli de violenflæ, admiratori evrei
autodeclarafli ai lui Mussolini, care se læsaseræ pætrunøi de tradifliile teroriste
ale Partidului Socialist Revoluflionar Rus dinainte de 1917, ale macedonenei
IMRO 3 øi ale Cæmæøilor Negre italiene. Fiind cea mai extremistæ
aripæ a miøcærii sioniste din Palestina – „fasciøti“ pentru Haganah øi „teroriøti“
pentru britanici –, ei erau, moral øi tactic, liberi de orice considerente
de diplomaflie sau de opinie mondialæ. Aveau o reputaflie orgolioasæ
øi bine meritatæ pentru originalitatea operafliunilor øi pentru surpriza
atacurilor lor. La 12 ianuarie 1947, ca parte a campaniei lor de prevenire
a oricæror compromisuri între curentul principal de sionism øi guvernul
laburist britanic, au aruncat în aer un masiv camion-capcanæ în sediul central
al polifliei din Haifa, producînd 144 de rænifli. Dupæ trei luni, au repetat
aceeaøi tacticæ în Tel Aviv, aruncînd în aer cazarma polifliei din
Sarona (5 morfli) cu un camion poøtal furat, umplut cu dinamitæ.
În decembrie 1947, ca urmare a votului ONU de împærflire a Palestinei,
o luptæ pe scaræ largæ a izbucnit între comunitæflile evreieøti øi arabe de
la Haifa pînæ la Gaza. Banda Stern, care refuza orice altceva decît refacerea
unui Israel biblic, i-a oferit acum camionului-capcanæ debutul sæu
ca armæ de teroare în masæ. La 4 ianuarie 1948, doi oameni în veøminte
arabe au condus un camion încærcat ostentativ cu portocale în centrul
oraøului Jaffa øi l-au parcat lîngæ New Seray Building, în care-øi desfæøurau
activitatea administraflia palestinianæ municipalæ, precum øi o cantinæ
care oferea supæ copiilor særaci. Cei doi au zæbovit cu sînge rece sæ
bea o cafea la o cafenea din apropiere, plecînd apoi cu cîteva minute înainte
de explozie.
„O explozie colosalæ – scrie Adam LeBor în istoria oraøului Jaffa – a zguduit
atunci oraøul. Sticla spartæ øi zidæria spulberatæ au fost împræøtiate de suflul
bombei în întreaga piaflæ a Turnului cu Ceas. Centrul Noului Serai øi pereflii
laterali s-au præbuøit într-o græmadæ de moloz øi grinzi contorsionate.
N-a supraviefluit decît faflada neoclasicæ. Dupæ un moment de tæcere,
au început flipetele, au existat 26 de morfli øi sute de rænifli. Cei mai mulfli
erau civili, inclusiv copii care mîncau la cantina særacilor.“ Bomba a ratat
conducerea localæ palestinianæ, care se mutase într-o altæ clædire, dar
atrocitatea a avut un mare succes în terorizarea
rezidenflilor øi în pregætirea terenului pentru
eventuala lor fugæ.
I-a provocat însæ øi pe palestinieni la o ræsplatæ crudæ de aceeaøi naturæ.
Înaltul Comitet Arab avea propria sa armæ secretæ: dezertorii britanici
blonzi, care luptau de partea palestinienilor. La nouæ zile dupæ atentatul
de la Jaffa, cîfliva dintre aceøti dezertori, conduøi de Eddie Brown, un
fost caporal de poliflie al cærui frate fusese ucis de Irgun, au rechiziflionat
un camion de livræri poøtale, pe care l-au umplut cu explozibil øi l-au detonat
în centrul cartierului evreiesc din Haifa, rænind 50 de persoane. Dupæ
încæ douæ sæptæmîni, Brown, la volanul unei maøini furate øi urmat de
un camion de cinci tone condus de un palestinian în uniformæ de poliflie,
trecu cu succes prin punctele de control britanice øi ale Haganah øi
intræ în Ierusalimul nou. Øoferul staflionæ în fafla sediului ziarului Palestine
Post, aprinse fitilul, iar apoi o øterseræ amîndoi, cu maøina lui Brown. Sediul
ziarului fu devastat, cu un mort øi 20 de rænifli.
Potrivit unui cronicar al acestui episod, Abdel Kader el-Husseini, comandantul
militar al Înaltului Comitet Arab, a fost atît de impresionat de succesul
acestor operaflii – accidental inspirate de banda Stern –, încît a
autorizat o continuare ambiflioasæ, în care erau folosifli øase dezertori britanici.
„De data aceasta au fost utilizate trei camioane, escortate de o
maøinæ blindatæ britanicæ furatæ, cu un tînær blond în uniformæ de poliflie,
în picioare, în turelæ.“ Din nou convoiul trecu uøor prin punctele de control,
fiind conduse pînæ la hotelul Atlantic de pe strada Ben Yehuda. Un
paznic de noapte curios fu ucis, vrînd sæ înfrunte banda, care plecæ apoi
în maøina blindatæ, dupæ ce plasase încærcætura în cele trei camioane.
Explozia fu colosalæ, iar consecinflele, la fel de sumbre: 46 de morfli øi
130 de rænifli.
Deschiderea oportunitæflii pentru atacurile de acest fel – posibilitatea trecerii
dintr-o zonæ în alta – s-a închis rapid atunci cînd palestinienii øi evreii
s-au pregætit de un ræzboi cu toate resursele, dar un atac final a prefigurat
viitorul strælucit al maøinii-capcanæ ca instrument de asasinare. La 11
martie, limuzina oficialæ a consulului general american, fluturîndu-øi
stelele øi dungile øi condusæ de obiønuitul øofer, fu admisæ în curtea solid
pæzitei Jewish Agency Compound. Øoferul, un palestinian creøtin pe nume
Abu Yussef, spera sæ-l ucidæ pe liderul sionist David Ben Gurion, dar
limuzina fu deplasatæ chiar înainte de explozie, reuøind totuøi sæ ucidæ
13 funcflionari ai Jewish Foundation Fund øi sæ ræneascæ alfli 40.
Acest scurt, dar furios schimb de maøini-bombe între arabi øi evrei avea
sæ ræmînæ în memoria colectivæ a conflictului lor, dar nu va mai fi reluat
pe o scaræ largæ pînæ cînd Israelul øi aliaflii sæi falangiøti 4 nu vor începe sæ
terorizeze Beirutul de Vest, bombardîndu-l, în 1981: o provocare
care avea sæ trezeascæ dragonul adormit øiit. Între timp, adeværata continuare
se juca în Saigon: o serie de atrocitæfli cu maøini øi motocicletecapcanæ,
între 1952 øi ’53, pe care Graham Greene le-a încorporat în
intriga romanului sæu Un american liniøtit [The Quiet American], descriindu-le
ca orchestrate în tainæ de reprezentantul CIA, Alden Pyle, care
conspiræ pentru a pune, atît în locul Vietminh (acuzafli de atentatele cu
bombæ), cît øi în locul francezilor (incapabili sæ garanteze siguranfla publicæ),
un partid proamerican.
Adeværatul „american liniøtit“ era expertul în contrainsurecflie, colonelul
Edward Lansdale (proaspæt întors dupæ victoriile împotriva flæranilor comu-
207