27.01.2015 Views

Descarcă revista în format PDF - idea

Descarcă revista în format PDF - idea

Descarcă revista în format PDF - idea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

arhiva 5 Recucerirea subversiunii. Douæzeci de reguli sucite ale jocului numit culturæ<br />

RECAPTURING SUBVERSION: TWENTY TWISTED RULES FOR THE CULTURE GAME<br />

Brian Holmes<br />

13 Rivalul absent. Arta radicalæ într-un vid politic<br />

THE ABSENT RIVAL: RADICAL ART IN A POLITICAL VACUUM<br />

Brian Holmes<br />

19 Cincizeci de feluri de a-fli pæræsi iubitul. Strategii de ieøire din imperiul liberal<br />

FIFTY WAYS TO LEAVE YOUR LOVER: EXIT STRATEGIES FROM LIBERAL EMPIRE<br />

Brian Holmes<br />

25 Stærile invizibile. Europa în epoca eøecului capitalului<br />

INVISIBLE STATES: EUROPE IN THE AGE OF CAPITAL FAILURE<br />

Brian Holmes<br />

33 Deriva continentalæ. De la geopoliticæ la geopoeticæ<br />

CONTINENTAL DRIFT: FROM GEOPOLITICS TO GEOPOETICS<br />

Brian Holmes<br />

galerie 1 36 Mircea Cantor: Holy Flowers<br />

scena 51 Fabrica de Pensule: Fotografie la minut (Diapozitive dintr-un an de existenflæ)<br />

THE PAINTBRUSH FACTORY: SNAPSHOT (Diapositives from One Year of Existence)<br />

Ciprian Mureøan<br />

70 Educaflie, subiectivare øi nevoia urgentæ de a împærtæøi<br />

EDUCATION, SUBJECTIVISATION AND THE URGENT NEED TO SHARE<br />

Elena Crippa<br />

78 Valoarea utilitaræ. Interviu cu Claire Fontaine realizat de<br />

USE VALUE. An Interview with Claire Fontaine by<br />

Marcel Janco<br />

85 Play Van Abbe: Muzeul în secolul 21; ori cum sæ fii „muzeologic subversiv“, øi chiar sæ îfli iasæ<br />

PLAY VAN ABBE: THE MUSEUM IN THE 21ST CENTURY; OR ON HOW TO BE “MUSEOLOGICALLY SUBVERSIVE”<br />

AND STILL GET AWAY WITH IT<br />

Inti Guerrero<br />

97 Meta-Manifesta<br />

Edit András, Hedvig Turai<br />

107 Stahanoviøtii imaginii mobile<br />

SHOCKWORKERS OF THE MOBILE IMAGE<br />

Astrid Wege<br />

114 Obiectivarea eøecurilor la ultima ediflie a Bienalei de la São Paulo:<br />

cazurile lui Nuno Ramos øi Gil Vicente<br />

OBJECTIFYING FAILURES IN THE LAST SÃO PAULO BIENNIAL: THE CASES OF NUNO RAMOS AND GIL VICENTE<br />

Fabio Akcelrud Durão, Flavia Trocoli

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!