Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
arhiva<br />
ralistæ. Într-adevær, transformarea cunoaøterii în marfæ este forfla motrice øi obiectivul central al statului schumpeterian<br />
al concurenflei, pînæ la nivelul la care vîrful producfliei capitaliste este redefinit ca inovaflie tehnologicæ øi managerialæ (în<br />
special în sfera financiaræ). Ca urmare, orice rod al aspirafliei øi experienflei umane poate fi tratat ca o marfæ øi, mai mult,<br />
ca investiflie într-un sine antreprenorial, aøa cum sugereazæ economistul Gary Becker cu nofliunea sa de „capital uman“. 24<br />
Europenii resimt astæzi eøecul capitalului øi atunci cînd educaflia øi cultura vin gata ambalate, cu un prefl care le desfigureazæ,<br />
chiar dacæ nu le face total inaccesibile.<br />
Paradoxal, tulburærile cauzate de aceastæ capitalizare a cunoaøterii sînt, în acelaøi timp, un factor principal al orbirii societæflii,<br />
dar øi o øansæ de a pune noile state ale coexistenflei umane sub regimurile de vizibilitate neoliberale. Colaborærile dintre<br />
artiøti øi specialiøti în øtiinfle sociale, organizaflii sindicale øi miøcæri ecologiste, din timpul ultimului ciclu de manifestaflii<br />
alternative antiglobalizare, iar acum în jurul temei „existenflei precare“ din economia flexibilæ, au fæcut un pas înainte<br />
prin capacitatea de a numi øi descrie efectele procesului de transformare neoliberalæ. Arta a devenit un mijloc de investigaflie,<br />
înrudit cu øtiinfla socialæ, dar ireductibilæ la aceasta. În mod similar, o organizaflie transnaflionalæ ca Attac, a cærei criticæ<br />
economicæ a cîøtigat ceva influenflæ în flæri social-democratice ca Norvegia, încearcæ sæ aducæ la vizibilitate influenfla negativæ<br />
a unei valute færæ stat, privatizate, asupra domeniilor fundamentale ale muncii omeneøti øi mediului natural, dar øi<br />
asupra domeniului cultural-øtiinflific, care constituie o a doua naturæ sau un mediu artificial (la fel de necesar ca aerul<br />
pe care-l respiræm – øi la fel de susceptibil de a fi poluat). 25 Ascensiunea Partidului Socialist de Stînga în Norvegia (care<br />
a obflinut 12,5% din voturile electoratului la alegerile generale din 2001) reprezintæ o tentativæ de traducere politicæ<br />
a unor astfel de investigaflii. Cînd artiøtii încep sæ exploreze operafliunile capitalului øi sæ arate direct cazurile de eøec al<br />
capitalului, ei participæ cu propriile lor metode expresive la oferirea unui ræspuns complex dat instalærii graduale a regimului<br />
concurenflei, impus ca set unic de reguli exclusive øi tot mai intolerante pentru stærile problematice øi irevocabil multiple<br />
ale coexistenflei umane în societate. Procesul de explorare øi de interpelare a acestor stæri, în prezent invizibile, este<br />
doar un aspect al eforturilor mai largi de constituire a unor formafliuni sociale care ar putea acfliona în comun, avînd<br />
nu numai interese obiective comune, ci fiind, potenflial, chiar interesate unele de altele.<br />
Problema nu este însæ numai eliminarea progresivæ a institufliilor culturale naflionale, laolaltæ cu canoanele lor învechite<br />
de frumusefle øi <strong>idea</strong>lurile lor elitiste de identitate. Arta contemporanæ se confruntæ cu o problemæ øi mai profundæ:<br />
pentru a supravieflui ca practici de explorare øi transformare, pentru a genera suficient interes øi implicare în reconstituirea<br />
unei sfere culturale socializate sub auspicii noi, ea trebuie sæ se debaraseze de dependenfla lor mai flagrantæ sau<br />
mai subtilæ de noile instituflii de orientare corporatistæ, care promoveazæ o subiectivitate oportunistæ øi flexibilæ. Iar lucrul<br />
acesta este mai uøor de spus decît de fæcut, dupæ cum o demonstreazæ relafliile ambigue între producætorii culturali<br />
din circuitul muzeelor øi activiøtii în cæutarea unor forme de organizare a muncii precare. 26 E uøor sæ investeøti într-o<br />
micæ angoasæ despre instrumentalizarea biopoliticæ a propriei creativitæfli, pentru a produce un nou produs de niøæ pentru<br />
pieflele originalitæflii – øi e tot atît de uøor sæ critici o asemenea investiflie. Într-adevær, hiperindividualizarea øi capitalizarea<br />
universalæ par a fi formula însæøi a rupturii solidaritæflilor øi a aparifliei fascismului liberal. Mult mai complicatæ –<br />
aøa cum descoperæ acum cei implicafli în miøcærile sociale ale precaritæflii – este crearea unor linii de invenflie øi criticæ,<br />
ce se vor consolida mutual în diferenflele lor, dincolo de diviziuni profesionale øi de clasæ. În acest sens, rolul producætorilor<br />
de cunoaøtere în recrearea unei capacitæfli de a spune „noi“ poate fi decisiv. 27 Urmærind o nouæ transvaluare a<br />
vechilor valori naflionale, s-ar putea sæ ajungem la ceea ce lipseøte în momentul de faflæ: o constituflie durabilæ a multiplicitæflii.<br />
Dar nu existæ nicio asigurare cæ acest potenflial se va realiza vreodatæ.<br />
Adeziunea celor zece membri noi la Uniunea Europeanæ subliniazæ aceastæ dificultate. Problema este cæ niciuna dintre<br />
aceste flæri nu are vreun interes în menflinerea condifliilor unui stat al protecfliei sociale, pe care nu øi-l pot permite,<br />
øi ale cærui restricflii ar bloca propria lor cale de dezvoltare. Nu pot atunci decît sæ „adere la Uniune“ pe motive ræzboinice<br />
– aøa cum a dovedit-o recrutarea anticipatæ a anumitor foste state estice în Ræzboiul din Irak. Lupta pentru susflinerea<br />
petrodolarului SUA devine o garanflie paradoxalæ a suveranitæflii, exact în momentul înglobærii într-o ierarhie supranaflionalæ.<br />
De parcæ proiectul de lungæ duratæ de a deveni un membru cu drepturi depline al UE nu putea fi realizat decît<br />
trecînd printr-un vis american. Desigur, marile visuri sînt fireøti, pozitive, dupæ decenii de ocupaflie stræinæ. Dar ceea<br />
ce cîfliva observatori estonieni consideræ a fi o culturæ contemporanæ a narcisismului autosuficient (punctatæ sau stræpunsæ<br />
de neîncredere profundæ øi agresivitate) ar putea fi înfleles øi ca mod de a face faflæ unei schimbæri traumatizante,<br />
în sensul sociologului polonez Piotr Sztompka, care vorbeøte chiar despre o „traumæ a victoriei“. 28 Cum sæ împrumufli<br />
tangibilitate øi vizibilitate publicæ unor libertæfli teoretice cærora nu le corespund amelioræri substanfliale O întreagæ cartografie<br />
a existenflei a fost redesenatæ în cincisprezece ani. Statutul de clasæ ambiguu øi integrarea incertæ a unor populaflii<br />
întregi din toatæ partea esticæ a Europei, înæuntrul Europei Noi øi dincolo de ea, justificæ necesitatea unor practici artistice<br />
lucide øi provocatoare, care pot revela øi transforma conflictele inconøtiente de sub suprafafla experienflei contem-<br />
24. Gary Becker, Human Capital:<br />
A Theoretical and Empirical<br />
Analysis with Special<br />
Reference to Education, University<br />
of Chicago Press,<br />
1993/1964.<br />
25. Vezi www.attac.no øi<br />
www.attac.org.<br />
26. Întîlnirea ratatæ dintre artiøti<br />
øi activiøti la conferinfla Klartexte!<br />
de la Berlin, din ianuarie<br />
2005, a fost un exemplu<br />
pentru aceastæ ambiguitate.<br />
Dupæ cum scrie Marcelo Expósito:<br />
„Este esenflial sæ înflelegem<br />
ce blocheazæ compatibilitatea<br />
în practicæ dintre<br />
remarcabila lucrare Micæ<br />
dramæ postfordistæ [Kleines<br />
postfordistisches Drama] a<br />
lui Marion von Osten despre<br />
noile cifre ale producfliei<br />
culturale øi procesul necesar<br />
de organizare politicæ a<br />
unor subiecfli sociali precari,<br />
susflinut de Alex Foti de la<br />
Chainworkers“. Vezi recenzia<br />
lui Expósito, “Hablando<br />
Claro“, Brumaria, 5, Barcelona,<br />
2005.<br />
27. Vezi textul semnat Intermittent<br />
français du spectacle,<br />
„La puissance du nous“ , la<br />
www.cip-idf.org/article.<br />
php3id_article=1124.<br />
Caracterul absolut intraductibil<br />
al acestui text, îmbibat<br />
de ræmæøiflele statului francez<br />
al protecfliei sociale, spune,<br />
în sine, multe despre dificultatea<br />
stabilirii unor solidaritæfli<br />
la nivel european.<br />
28. Piotr Sztompka, The Ambivalence<br />
of Social Change: Triumph<br />
or Trauma (2000),<br />
online la http://skylla.<br />
wz-berlin.de/pdf/2000/<br />
p00-001.pdf. Vezi øi contribuflia<br />
lui Sztompka la J. C.<br />
Alexander et al., Cultural<br />
Trauma and Collective Identity,<br />
Berkeley, University of<br />
California Press, 2004.<br />
31