TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
wirkung) olarak tavsif edilmesinden, başkası namına hareketin,<br />
temsilin esasi olduğu neticesine varmamak lâzımdır. Çünkü, temsil<br />
suretiyle akdin yabancı tesiri (Fremdwirkung),' mlümessilin temsil<br />
salâhiyeti ile mücehhez olarak başkası namına yaptığı muameleden<br />
neş'et eden bir hukuki neticedir. Yoksa, temsil salâhiyeti olmaksızın<br />
mümessilin üçüncü şahısla başkası namına akdettiği muamelenin<br />
yabancı tesiri, temsilin esasım teşkil edemez (7).<br />
II. Açıklama prensibi ve tatbiki<br />
1. Aejklama prensibi (offenheitsprinzip), hususiyle Alman<br />
hukukçularından_ Rumelin (8). ve Leonhard (9) tarafından ileri sürülmüştür.<br />
Bu prensibe göre, mümessilin yaptığı hukukî muamelenin<br />
hüküm ve neticelerinintemsil olunana terettüp etmesi için, mümessilin<br />
üçüncü şahıs muvacehesinde «başkası namına hareket ettiğini»<br />
açıklaması veya başkası namına hareket ettiğinin, temsilin<br />
yapıldığı üçüncü şahıslar tarafından fojfl]g| edilmiş olması lâzımdır(10).<br />
Offenheitsprinaip, herşeyden evvel ticari muamelelerde<br />
emniyet prensibini tevid eder. Bir mukavele akteden kimse, kiminle<br />
bir TnjıkayAİg akrWHğîTti yf ^} mukavelenin hüküm ve neticelerinin<br />
kime ait olduğunu bilmelidir (11). RümeluVe (12) göre,<br />
mahalli örf ve âdet kaideleri, muhatabın şahsî durumu gibi haller<br />
nazan itibara alınarak, başkası namına hareket edilip edilmediği,<br />
irade beyanınm tefsiri ,bonae fidei interpretatio, neticesinde tâyin<br />
edilir. Offenheitsprinzip, bugün Alman hukukunda BGB tarafından<br />
kabul edilmiş olan ve temsili idare eden Repraesentationsiheorie,<br />
Abstraktionsprinzip ile birlikte üç büyük prensipten birisini teşkil<br />
eder (13).<br />
(7) Kaldı ki, Müller - Freienfels'in kabul ettiği sistemde temsil<br />
olunan temsil suretiyle aktedüen muameleye iştirak ettiğinden,<br />
yabancı bir şahıs değildir.<br />
(8) Rumelin, Arch. f. civ. Prax. 93, s. 132 ye mûtea.<br />
(9) Leonhard, s. 1 ve mütea., Müller - Preienfels, s. 17 not 13<br />
(10) Rumelin, s. 137<br />
(11) Enneccerus - Nipperdey, § 178, s. 1091<br />
(12) Rumelin, s. 140-147<br />
(13) Staudinger - Coing„ Mad. 104, Vorbem. No. 11<br />
t7
Change language