TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
) Üçüncü şahıslar temsil olunan kimsenin temsilin sona erdiği<br />
hususundaki iddiasını kabul ederler. Ancak bu takdirde B. K.<br />
m, 36 f. 2 nin şartlan tahakkuk etmişse tazminat talep edebilirler.<br />
Şu halde üçüncü şahıslar aynı zamanda hem B. K. m. 34 f. 3 e ve<br />
hem de B. K. m. 36 f. 2 ye istinat edemezler. Hülâsa B. K. m. 36<br />
f. 2 hususiyle B. K. m. 34 f. 3 deki hâdiselerin gerçekleşmediği, yani<br />
temsil salâhiyetinin geri alındığı bildirilmediği zamana tatbik<br />
edilİT (115) (116).<br />
B. K. m. 36 f. 1 in temsil edilen kimseyi himaye etmesine mukabil,<br />
aynı maddenin 2 inci fıkrası bilhassa yazılı bir vekâletnameye<br />
itimat etmiş olan hüsnüniyetli üçüncü şahıslan himaye etmektedir.<br />
A. M. K. m. 172 f. 2 mucibince vekâletname temsil olunana<br />
iade olunmadıkça veya hükümsüzlüğü beyan edilmedikçe temsil<br />
salâhiyeti baki kalır. Filhakika vekâletname bir görünüş meydana<br />
getirdiğinden haricî temsil salâhiyeti olarak telâkki olunabilir ve<br />
hüsnüniyetli üçüncü şahıslar bu görünüşe itimat edebilirler.<br />
B. K. m. 36 f. 2 ye istinat ederek üçüncü şahısların tazminat<br />
talep edebilmeleri için iki şartın tahakkuk etmiş olması lâzımdır s<br />
1) Temsil olunan kimse veya haleflerinin, mümessili, vekâletnameyi<br />
iade hususunda zorlamayı ihmal etmiş olması lâzımdır. B.<br />
K. m. 36 f. 2 nin Fransızca ve İtalyanca metinlerinde ihmalden bahis<br />
edilmiş olduğu halde Almanca metninde bu tâbir kullanılmamıştır.<br />
Almanca metin nazan itibara alınacak olursa B. K. m. 36<br />
f. 2 de kusura istinat etmeyen bir objektif mes'uliyet hali müşahede<br />
edilir. Bunun içindir ki bazı müellifler (117), B. K. m. 36 f. 2<br />
de derpiş olunan tazminatı kusura istinat ettirmemişlerdir. Buna<br />
mukabil, diğer bazı müellifler (118), Fransızca metne itibar ederek<br />
B. K. m. 36 f. 2 de bahis mevzuu olan tazminatın esas îtibariy-<br />
(115) Oser - Schönenberger, Mad. 36, No. 4<br />
(116) Beynelmilel kanun projesinin 21 inci maddesinin 2 inci fıkrasına<br />
göre de, üçüncü şahıs üe mümessil arasmda müzakereler<br />
devam ederken vekâletnamenin temsil olunana iadesi<br />
hüsnüniyetli üçüncü şahıs hakkında temsil salâhiyetinin ref<br />
I edüdiği manasım tazammun etmez.<br />
(117) Oser - Schönenberger, Mad. 36, No. 7; Becker, Mad. 36, No. 8<br />
(118) Beguelin, FJS 286, s. 3;<br />
211
Change language