TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tini haiz olması ve temsil olunan kimse namına hareket etmesi lâzımdan<br />
b) Vasıtalı temsilde ise, mümessilin yaptığı muamelenin hükümleri<br />
evvelâ kendi şahsında husule gelir ve bilâhare yapılacak<br />
bir hukukî muamele ile temsil olunana intikal eder. Vasıtalı temsilde<br />
mümessil muameleyi kendi namına, fakat başkası hesabına yapar.<br />
Şu halde vasıtalı temsilin şartlan mümessilin kendi namına ve<br />
fakat başkası hesabına hareket etmesidir. Mümessilde muameleyi<br />
başkası hesabına yapmak niyeti mevcut değilse bir temsil münasebeti<br />
bahis mevzuu olmaz. Vasıtalı temsilde muameleyi kendi namına<br />
yaptığına göre, görünüşde, aktedilen muamelenin alâkalı tarafı<br />
mümessilin kendisidir. Akdin hüküm ve neticeleri bu sıfatla kendisine<br />
terettüp eder. Mümessil bilâhare ikinci bir muamele ile akdin<br />
hüküm ve neticelerini temsil olunana intikal ettirir. Vasıtalı<br />
temsilde mümessil ile temsil olunan arasında mümessilin başkası<br />
hesabına hareket etmesini haklı gösterecek bir 'hukukî münasebet<br />
mevcuttur (39).<br />
II. Mevzuun takyidi<br />
Alman Medenî Kanununda olduğu gibi, Türk - İsviçre Borçlar<br />
Kanununda da temsil, umumî hükümler kısmında akitten doğan<br />
borçlar faslında (B. K. m. 32 -40) tanzim edilmiş bulunmaktadır.<br />
Borçlar Kanunumuz mümessilin salahiyetli veya salâhiyetsiz olarak<br />
başkası namına hareket etmesi hallerini tefrik ederek 32-37 inci<br />
maddelerinde salâhiyete müstenit temsili, 38-40 inci maddelerinde<br />
de salâhiyetsiz temsili tanzim etmiş bulunmaktadır. Tetkikatımızm<br />
mevzuunu salâhiyete müstenit temsil teşkil etmekte, salâhiyetsiz<br />
temsil ise mevzuumuzun dışında kalmaktadır.<br />
Temsile müteallik B. K. m. 32-40 esas itibarile borç doğuran<br />
mukaveleler sahasında iradeden mütevellit temsil münasebetlerine<br />
tatbik olunur. Mamafih, M. K. m. 5'e istinaden temsile müteallik hükümler<br />
Borçlar Hukukunun (borcun nakli, ibra gibi) ve medenî<br />
hukukun diğer kısımlarında (mülkiyetin nakli, aynî bir hakkı nakleden<br />
aynî mukaveleler gibi) dahi caridir. Diğer taraftan, temsile<br />
müteallik kaidelerin kıyas yoluyla tatbik edilmesi icap ettiği hal-<br />
(39) Droin, s. 41<br />
13
Change language