TEMSİL - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

akünden mütevellit edayı yerine getiremiyeceğinden, imkânsızlık
kendi kusuru ile meydana gelmiş olmadıkça, tazmin ile mükellef
olur (204).
Temsil olunan kimse aynı vekâletnamede 'birden ziyade kimselere
temsil salâhiyeti bahşetmiş ve bütün mümessillerin müştere-
Tcen muameleye iştiraklerini şart kılmış olabilir. Buna müşterek veya
birlikte temsil (Gesamt-Kollektiv Vertretung) denir (205).
Müşterek maliklerden bir tanesinin münferiden temsil salâhiyetini
kullanarak akdettiği muamele temsil olunanı alacaklı ve borçlu kılmaz,
bunun için mümessillerin hepsinin o muameleye iştiraki lâzımdır.
Beynelmilel kanun projesinin 9 uncu maddesine göre de bir
vekâletnamede müteaddit kimselere ayni muameleyi temsil olunan
namına yapmak için salâhiyet verilmiş ise, bu muamelenin mümessillerin
hepsinin iştiraki ile yapılması lâzım geldiği kabul edilmiştir.
Prensip bu olmakla beraber, müşterek temsil ile takip edilen
gayenin mümessilin temsil salâhiyetini fena kullanmasının önüne
geçmekten ibaret bulunduğu noktasından hareket eden Alman
Temyiz Mahkemesi (206) aktin in'ikad'ı sırasında iştirak etmemiş
olan müşterek mümessillerden birisinin akdin teşekkülünden sonra
sarahaten ve hattâ zımnen veya neticelendirici bir tavır ve hareketle
(Schlüssige Handlungen) muameleye iştirak edebileceğini
(meselâ icazet vermek suretiyle) kabul etmiştir.
Türk - İsviçre hukpkundajja bu hal sekline uygun olarak, müşterek
mümessilerden her birinin akdin inlikadı soıasında müştereken
iradelerini beyan ^n^e^ıûıı^ZQIWİ^h^^^^Si, •Im'htıLjBdilmektedir.
Nitekim isviçre Federal Mahkemesinin (207) müstakar
içtihadına göre, müşterek mümessillerin müştereken ve aynı zamanda
hareket etmelerine lüzum yoktur. Temsil suretiyle yapılan
(204/Planck - Flad, Mad. 167, No. 9 a
(205) Oser - Schönenberger, Mad. 33 No. 10; von Tuhr,, s. 303-304;
Becker, Mad. 33, No. 15; Belgesay, s. 58-59 No. 51; Staudinger-Coing,
Mad. 167, No. 18; Kars. B. K. m. 451
(206) RGZ 75, 419; 81, 325; 101, 348; 106, 278
(207) RO 35 II, 614; RO 58, II 157 (160) - JdT 1933, S. 119 (122)
74