Deindustrijalizacija i radniÄki otpor - Pokret za slobodu

More documents

Recommendations

Info

Conscious of the difficult position in which you find yourselves givenincreasing tuition fees, the implementation of the Bologna process,and the irresponsible attitude of the government of the Republic of Serbiatowards the future of our society, we wish to suggest to you that it isimportant that you persevere in your protests until your demands aremet. Important not only for yourselves personally, but for the future ofhigher-education and with that the future of our society.In Belgrade, November 24, 2009Freedom Fight (Pokret za slobodu)Coordinating Committee of Workers Protests353
New Rounds of Enclosure and Resistance:Fighng Notes from "Transional" SerbiaInterview with Pokret za Slobodu (Freedom FightMovement)AG: Freedom Fight collective, or Pokret za Slobodu in Yugoslav,is a member of the Coordination Committee of WorkersProtest in Serbia. What is the news from below? One ofthe goals of Freedom Fight, of Pokret, is to help create a horizontal,prefigurative, self-managed structure that wouldallow for a genuine workers self-activity - solidarity unionism.What is the reality of rank and file workers resistance,and what is the relationship with the old, vertical unionstructures?Let me begin by asking about the last round of privatizationin Serbia. What used to be called in the state-socialistsystem of former Yugoslavia, "socially owned property," isbeing enclosed and privatized. How advanced is this processof "privatization through bankruptcy" at the moment?And at the risk of sounding legalistic, how legal is this processof accumulation by dispossession?FF: The privatization of socially owed property is almost completelydone. The few big structures that remain are now turned into stateenterprises, like the Bor complex (mines and mining industry) or thearms industry in Čačak, Užice, Kragujevac and so on. There are alsosome mid-level and small socially owed companies that are still notprivatized, and last year the government decided simply to liquidatethem. This liquidation is not based on economic reasons - it is a completelypolitical decision to shut down all the remaining socially owedcompanies. The Ministry of Economy calls it “privatization throughbankruptcy.” The decision is absolutely illegal. Serbian law on bankruptcyproscribes the causes for starting the liquidation process, andthe government’s order to kill an otherwise well-doing company justbecause it is socially owed is not one of them. This decision was a causefor several protests last year, and the strongest group of workers whoare still fighting is the one in Ravanica from Ćuprija. Last summer itsworkers blocked the factory to prevent the government’s people from354
Page 3 and 4:
KNJIGU PRIREDILIVladislav Bailović
Page 5 and 6:
ka izbegla iskušenje da stasava na
Page 7 and 8:
Koordinacioni odbor radničkih prot
Page 9 and 10:
nja, već i u čuvanju i učvršći
Page 11 and 12:
napokon na Terazijama, ispred sedi
Page 13 and 14:
obaveza. Radnici Šinvoza su ostali
Page 15 and 16:
skupštinu, koju Stefanović već m
Page 17 and 18:
neprekidnog propadanja. Ukoliko se
Page 19 and 20:
Agencija odbija da prizna svoje gre
Page 21 and 22:
PREDUZEĆA KOJA JOŠ UVEK NISU UNI
Page 23 and 24:
Svesni teškog položaja u kojem se
Page 25 and 26:
dikata i malih akcionara, kao što
Page 27 and 28:
An-privazacioni protes u SrbijiU ra
Page 29 and 30:
Pokret koji gradimo zasnovan je na
Page 31 and 32:
kažu da je dosta. Poražavajuće j
Page 33 and 34:
nego se njeni članovi uglavnom pon
Page 35 and 36:
poduhvatu; očuvanje postojećih ra
Page 37 and 38:
Nakon tribine, Koordinacionom odbor
Page 39 and 40:
firmama uz popust veći od 30%. Za
Page 41 and 42:
zeće - Stefanoviću se godinama to
Page 43 and 44:
što znači da preko dve i po hilja
Page 45 and 46:
pravcu u kojem smo hteli da krenemo
Page 47 and 48:
edom nad Stefanovićem pre nego št
Page 49 and 50:
štititi time što ćemo kolegama i
Page 51 and 52:
završiti do kraja sledeće godine.
Page 53 and 54:
Ko uspeh pretvara u aferu??Saopšte
Page 55 and 56:
ponosni na sebe. Oni kojima to smet
Page 57 and 58:
sindikata. Podsetimo, na primer, da
Page 59 and 60:
je nemoguće u potpunosti uspostavi
Page 61 and 62:
Trgovinskog suda izveštaj o steča
Page 63 and 64:
kusa oko srpskog prestola, realan u
Page 65 and 66:
Noam Čomskipodržao apel Pokreta z
Page 67 and 68:
Pismo Industrijskih radnika sveta (
Page 69 and 70:
smo ušli zajedno sa preminulim kol
Page 71 and 72:
što je otpustio radnike obezbeđen
Page 73 and 74:
Radnici i akcionari doneli odluku d
Page 75 and 76:
- Pošto radnici i mali akcionari n
Page 77 and 78:
Odbor građana za podršku radnicim
Page 79 and 80:
naša prava nametnu iznad interesa
Page 81 and 82:
koje ugovorne obaveze otvara moguć
Page 83 and 84:
nim godinama. Pokazali su i dokazal
Page 85 and 86:
Ivkovićevih firmi i ad „Šinvoz
Page 87 and 88:
Agencija za privazaciju:Nismo odgov
Page 89 and 90:
Saopštenje za javnostAnketnog odbo
Page 91 and 92:
kupca u postupku stečaja u trenutk
Page 93 and 94:
zahvaljujući kom je broj radnika s
Page 95 and 96:
sa zahtevom da vlasnici isplate ono
Page 97 and 98:
adnika iz više gradova ispred Agen
Page 99 and 100:
uzela stav da nekakav moćni i boga
Page 101 and 102:
Zastava Elektro, RačaTokom današn
Page 103 and 104:
Takođe napominjemo da je nova upra
Page 105 and 106:
skine ugovor sa kupcima koji su upr
Page 107 and 108:
Dakle, svi mehanizmi da se u ''Zast
Page 109 and 110:
Saopštenještrajkačkog odbora ’
Page 111 and 112:
Saopštenještrajkačkog odbora ''Z
Page 113 and 114:
Saopštenjepovodom policijskog delo
Page 115 and 116:
Protest ispredAgencije za privazaci
Page 117 and 118:
vor o privatizaciji. Za početak Iv
Page 119 and 120:
organizovali ''tribinu na kojoj bi
Page 121 and 122:
pomakom, a pogotovo spremni da se v
Page 123 and 124:
Na čijoj je strani isnaIskustvo
Page 125 and 126:
je na kraju i doveo do raskida priv
Page 127 and 128:
uveli više odgovornosti prema obi
Page 129 and 130:
udu odvijali transparentno, uz uče
Page 131 and 132:
građanima, ali verovatno u skladu
Page 133 and 134:
korporacija, koja je nedavno kupila
Page 135 and 136:
Verica Baraćo radnicima ''Zastave
Page 137 and 138:
Đukić Dejanović, predsednica SPS
Page 139 and 140:
onim preduzećima u kojima se ne is
Page 141 and 142:
ordinacionom odboru radničkih prot
Page 143 and 144:
Trudbenik gradnjaOptužba za terori
Page 145 and 146:
zaciju je ovakvo ponašanje toleris
Page 147 and 148:
enik gradnje“ koje je i sama utvr
Page 149 and 150:
zeća blokiran već skoro godinu da
Page 151 and 152:
u javnom životu Srbije se po prvi
Page 153 and 154:
dan detalj koji ni na jednom dosada
Page 155 and 156:
noj eksploataciji, a da u Srbiji i
Page 157 and 158:
Sa protestima ispred Ministarstva e
Page 159 and 160:
»Trudbenik« - godinu dana kasnije
Page 161 and 162:
čega je uprava preduzeća pre priv
Page 163 and 164:
ko ne mogu biti argument da Agencij
Page 165 and 166:
doslovce stoji da »nemogućnošću
Page 167 and 168:
drastično kršenje zakona i ugovor
Page 169 and 170:
fikasnosti ostalih subjekata i inst
Page 171 and 172:
ovo krivično delo, u znak solidarn
Page 173 and 174:
i gazdu da se nagode, Dinkić ih je
Page 175 and 176:
odana Gajića iz Trske kod Rače kr
Page 177 and 178:
dinostima neće dozvoliti da se oni
Page 179 and 180:
SrbolekRadnička raskršćaRazliči
Page 181 and 182:
U petak 22. januara, Zoran Gočevi
Page 183 and 184:
kršenja Zakona o preuzimanju akcio
Page 185 and 186:
odustanu od svog stanovišta, kolik
Page 187 and 188:
Zrenjaninski radnici okupljeni oko
Page 189 and 190:
se okolnosti u međuvremenu nešto
Page 191 and 192:
Štrajkački odbor »Srboleka«- is
Page 193 and 194:
Blokada distribucije robeKap je pre
Page 195 and 196:
U »Srboleku« se štrajk nastavlja
Page 197 and 198:
će on zauzvrat povući otkaze, to
Page 199 and 200:
Štrajk prekinut, problemi ostaliPo
Page 201 and 202:
Saopštenje radnikai malih akcionar
Page 203 and 204:
uništavanje fabrike. Naravno da ho
Page 205 and 206:
problem je i dalje bila isplata zao
Page 207 and 208:
spreči mogućnost zapošljavanja p
Page 209 and 210:
danju, Agencija je demonstrirala me
Page 211 and 212:
’’BEK’’ - jedan drasčan pr
Page 213 and 214:
davac). Novembra 2006. godine, Beš
Page 215 and 216:
Potpuno je jasno da im se moramo su
Page 217 and 218:
otpremninom od 100 evra po godini s
Page 219 and 220:
duzećima sa ovog područja. Nezado
Page 221 and 222:
Naporedo sa ovom birokratskom bajko
Page 223 and 224:
zastupnik radnika, izvjesni beograd
Page 225 and 226:
skih obećanja bar dobiti otpremnin
Page 227 and 228:
Ministarstvo ekonomije i regionalno
Page 229 and 230:
vlasnika. Traže da rade u svojoj f
Page 231 and 232:
isti oni kolektivi koji su rešili
Page 233 and 234:
- korporativno odgovorni zagađiva
Page 235 and 236:
Notorno je, uostalom, da ni jedan D
Page 237 and 238:
gde im je od kvalifikacija potrebno
Page 239 and 240:
Sadašnja podrška borbi radnika Š
Page 241 and 242:
pozove na juriš u borbu za spas Sr
Page 243 and 244:
motivi da Veterinarski zavod ne uđ
Page 245 and 246:
oj radnika da se učlani u konzorci
Page 247 and 248:
Očuvanje jedinstva Konzorcijuma je
Page 249 and 250:
Zbog čitavog tog stresa jako mi se
Page 251 and 252:
desilo i svi ti problemi koje sada
Page 253 and 254:
U podnožju kapitalizmaIntervju sa
Page 255 and 256:
smo izašli sa još većim gubicima
Page 257 and 258:
nje, nekih stotinak je bilo za njeg
Page 259 and 260:
urađeno. Menadžer i dalje ostaje
Page 261 and 262:
privatizovana je da bi radila; drž
Page 263 and 264:
nas je doveo u stečaj, on da nared
Page 265 and 266:
Kada je počela ta golgota u Saraje
Page 267 and 268:
Dodatni tekstoviKo da manje!?Izmeđ
Page 269 and 270:
azdeliš lopovima, da bi posle reka
Page 271 and 272:
“privrednici” su imali taman to
Page 273 and 274:
Ekonomska kriza u raljama ideologij
Page 275 and 276:
Zarobljena svojinaJedino pravo koje
Page 277 and 278:
Na inicijativu radnika akcionara "S
Page 279 and 280:
(MNK), koje potiskuju mnoga lokalna
Page 281 and 282:
vlasnika i akumulacije ekonomske i
Page 283 and 284:
Ko su "nevidljivi radnici" u Sloven
Page 285 and 286:
Lekcija iz leviceKoliko god da se e
Page 287 and 288:
Regionalni centralizamSećate se, s
Page 289 and 290:
Osvrt na borbu pojedinih radničkih
Page 291 and 292:
koji su sada u štrajku. Deo štraj
Page 293 and 294:
oru za privatizaciju Narodne skupš
Page 295 and 296:
Novi radničkipokre u Srbiji - cilj
Page 297 and 298:
Kopčalić jeste narušio kontinuit
Page 299 and 300:
Iz blokade u blokaduRadnici i mali
Page 301 and 302:
sno Ministarstvu ekonomije i region
Page 303 and 304: Trgovinski sud je na zahtev malih a
Page 305 and 306: su uspeli da iznude sudski proces u
Page 307 and 308: vanju neodgovornih novih vlasnika k
Page 309 and 310: Početni oblici samoorganizovanja i
Page 311 and 312: du, kao i ogromna većina u narodu,
Page 313 and 314: stranke nije baš najbolji. Zato im
Page 315 and 316: je regionalni parlament Vojvodine d
Page 317 and 318: plasmanom lekova koji se proizvode
Page 319 and 320: property.” It was thus a really g
Page 321 and 322: Of course, while the new owners are
Page 323 and 324: crucified in the national media as
Page 325 and 326: Realizing that he was going to loos
Page 327 and 328: Chronology of fight for Jugoremedij
Page 329 and 330: nomic Court to re-open the case. La
Page 331 and 332: tions (even though in April 2008 th
Page 333 and 334: This last provision is imperative,
Page 335 and 336: Bankruptcy to nullify all the compa
Page 337 and 338: What do you intend to do now?Our ma
Page 339 and 340: Establishing a Coordinang Commiee f
Page 341 and 342: It is precisely for this reason tha
Page 343 and 344: esenting workers from 3 cities and
Page 345 and 346: pen. This is because a good portion
Page 347 and 348: terests and demands of the actual w
Page 349 and 350: situation in Serbia is understood a
Page 351 and 352: up for the preservation of our jobs
Page 353: Leer of support for the protests by
Page 357 and 358: workers, we witnessed the union act
Page 359 and 360: children live in families in which
Page 361 and 362: JugoremedijaJugoremedija, Zrenjanin
Page 363 and 364: Saopštenje za javnostAnketnog odbo
Page 365 and 366: Podrška borbi radnika Trudbenik gr
Page 367 and 368: 366’’BEK’’ - jedan drasčan
Page 369 and 370: Drugi o namaLeto protesta- Boris Ka
Page 371: CIP - Каталогизација
show all

Deindustrijalizacija i radniÄki otpor - Pokret za slobodu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Deindustrijalizacija i radniÄki otpor - Pokret za slobodu