Argumentieren und Erörtern im Fach Deutsch - Landesinstitut für ...
Argumentieren und Erörtern im Fach Deutsch - Landesinstitut für ...
Argumentieren und Erörtern im Fach Deutsch - Landesinstitut für ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Landesinstitut</strong> <strong>für</strong> Schulentwicklung<br />
8. Trainingsmöglichkeit: einen angemessenen Wortschatz benutzen<br />
B C<br />
a) Manche Banker drücken sich ziemlich unangemessen aus, wenn sie in einer inoffiziellen Situation<br />
kommunizieren. Ein Beispiel da<strong>für</strong> sind die folgenden Auszüge zwischen Jérôme Kerviel (JK), einem<br />
Aktienhändler der französischen Großbank Société Générale, der mit nicht genehmigten hochspe-<br />
kulativen Methoden seine Bank beinahe ruinierte, <strong>und</strong> seinem Fre<strong>und</strong> Moussa Bakir (MB), dem Mak-<br />
ler eines Brokerhauses 5 . Forme das Gespräch so um, dass sich die beiden in gutem Aufsatzdeutsch<br />
unterhalten.<br />
MB: Du musst erklären, wie sie (die Vorgesetzten von JK) das sehen sollen.<br />
Man sagt, die Netto-Position ist falsch.<br />
JK: Ja, aber ich hab` kein` Bock, meine Position bei 250 000 zu killen.<br />
MB: Du musst dringend Ferien machen.<br />
JK: Da geh` ich in den Knast.<br />
MB: Quatsch. Was hast du schon Schl<strong>im</strong>mes gemacht. Du hast niemanden bestohlen.<br />
Du hast nichts Illegales <strong>im</strong> Sinne des Gesetzes getan.<br />
JK: Hab`n Haufen Kohle gemacht. Das ist alles.<br />
MB: Ich würde gerne in den Knast da<strong>für</strong> gehen, wenn ich das Geld legal gemacht hätte.<br />
JK: Halt`s Maul.<br />
MB: Schlampe.<br />
JK: Das wird zeigen, was Kerviel-Power ist.<br />
MB: Einfacher <strong>und</strong> diskreter Junge. Verzieht keine Miene. Macht`n Haufen Kohle.<br />
Und wird da<strong>für</strong> nicht entsprechend geschätzt. (Ironie!)<br />
(Am Tag, als die Führung der Bank die Betrugsgeschäfte von Kerviel entdeckt hat):<br />
JK: Mein letzter Tag hier.<br />
MB: Hör auf: Es geht wieder rauf Richtung 4180 (der Index des Dow Jones an der Börse<br />
in New York).<br />
JK: Super. Ich bin tot.<br />
(wenige St<strong>und</strong>en später)<br />
JK: Ich stecke in der Scheiße.<br />
MB: Warum?<br />
JK: In 30 Minuten bin ich gefeuert.<br />
MB: Du hast ein Meeting. Mit wem?<br />
JK: Martial <strong>und</strong> Baboulin (die wichtigsten Manager der Bank).<br />
MB: Ruf mich nachher an.<br />
JK: Echt, hab keine Lust.<br />
b) Verfasse − vom Text der jungen Gewohnheitsraucherin bei A ausgehend − zwei ausführliche<br />
Abschnitte in gutem Aufsatzdeutsch, in denen du erläuterst, was man zur Verhinderung des<br />
Rauchens von Jugendlichen unternehmen könnte.<br />
5 Handelsblatt vom 12.02.2008.<br />
105