Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

Die Gendarmen stellten die Bahre auf die Erde und schlu-
gen die Plane etwas zurück. Nach Ishizyns geheimnisvollen
Worten war Anissi darauf gefaßt, etwas besonders Unange-
nehmes zu sehen: glasige Augen, eine fürchterliche Grimasse,
eine hervorquellende Zunge, aber nichts dergleichen. Unter
der Plane lag ein schwarz-roter Klumpen mit zwei weißen
Bällen, die einen dunklen Punkt in der Mitte hatten.
»Was ist das?« fragte Tulpow, und seine Zähne schlugen
ganz von selbst aufeinander.
»Diesmal hat unser Spaßvogel überhaupt kein Gesicht
übriggelassen«, erklärte Ishizyn mit finsterer Heiterkeit.
»Sacharow sagt, daß die Haut an der Haarlinie eingeschnitten
und dann wie eine Apfelsinenschale abgezogen wurde. Da ha-
ben Sie Ihren Kuß. Vor allem ist er nicht mehr zu erkennen.«
Vor Anissis Augen verschwamm und drehte sich alles. Die
Stimme des Untersuchungsführers drang wie aus weiter
Ferne zu ihm.
»Mit der Heimlichtuerei ist es nun vorbei. Die dämlichen
Streckenwärter haben alles ausgeplaudert. Einer wurde ohn-
mächtig abtransportiert. Aber schon vorher gingen Gerüchte
in Moskau um. In der Gendarmerie häufen sich Anzeigen
gegen den Mörder, der beschlossen habe, das weibliche Ge-
schlecht mit Stumpf und Stiel auszurotten. Am frühen Mor-
gen wurde in Petersburg Meldung erstattet, die volle Wahr-
heit gesagt. Der Minister persönlich wird uns beehren, Graf
Tolstow. Tja. Dann werden wohl Köpfe rollen. Ich will mei-
nen behalten, ich weiß nicht, wie es Ihnen geht. Ihr Vorge-
setzter kann es ja mit Deduktion versuchen, er hat einen
hochgestellten Gönner. Aber ich muß es ohne Deduktion
schaffen, mit Entschlossenheit und Energie. Mit leerem Ge-
rede ist es jetzt nicht mehr getan.«
106