Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

Seele meiner lieben Schwester schwingt sich empor, und ich
ersterbe in Andacht vor der Vollkommenheit des göttlichen
Mechanismus.
Als ich mit einem innigen Lächeln ihr heißes Herz zu mei-
nem Gesicht hochhebe, zuckt und zappelt es noch wie ein ge-
fangener Fisch, und ich küsse das wunderbare Fischlein zärtlich
auf die geöffneten Lippen der Aorta.
Der Ort ist gut gewählt, niemand stört mich, und dieses Mal
wird die Hymne auf die Schönheit bis zum Ende gesungen und
mit einem Kuß auf die Wange vollendet. Schlafe, meine Schwe-
ster, dein Leben war widerlich und scheußlich, dein Anblick hat
das Auge beleidigt, aber dank meiner bist du schön geworden.
Nehmen wir wieder die Blume. Ihre wahre Schönheit ist nicht
auf der Wiese und nicht auf dem Beet zu sehen, o nein! Die Rose
wirkt königlich im Mieder, die Nelke im Knopfloch, das Veil-
chen im Haar einer schönen Frau. Der Triumph einer Blume
bricht an, wenn sie schon geschnitten ist, ihr wahres Leben ist
vom Tod nicht zu trennen. So ist es auch mit dem menschlichen
Körper. Solange er lebt, kann er sich nicht in der ganzen Groß-
artigkeit seines wunderschönen Baus zeigen. Ich helfe dem Kör-
per zu triumphieren. Ich bin ein Gärtner.
Doch nein, ein Gärtner schneidet nur die Blumen ab, ich aber
schaffe aus Körperorganen ein Wandgemälde von berauschen-
der Schönheit, eine erhabene Dekoration. In England kommt
ein neuer Beruf in Mode – decorator, ein Spezialist für die Ver-
schönerung des Hauses, des Schaufensters, der festlichen Straße.
Ich bin kein Gärtner, ich bin ein Dekorateur.
16