Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

nicht zu beunruhigen. Haben Sie seine Gesichtsfarbe ge-
sehen? Ein langes Gedächtnis wird er nicht mehr brauchen.
Er wird schon sehr bald zum Rapport gerufen werden, aber
nicht vor Seiner Majestät, sondern vor dem Allerhöchsten.«
»Dort kommen wir alle hin.« Dolgorukoi bekreuzigte sich
fromm. »Wir haben nur zwei Tage. Legen Sie sich ins Zeug,
mein Guter. Werden Sie es schaffen?«
»Ich habe mich aus einem überaus verzeihlichen Grund ent-
schlossen, die Unzufriedenheit dieses seriösen H-Herrn zu
erregen, Tulpow. Sie und ich, wir haben keine Version. Die
Ermordung Ishizyns und seines Dienstmädchens ändert
nämlich das ganze Bild.«
Fandorin und Tulpow saßen im Zimmer für Geheimsit-
zungen, das sich in einem abgelegenen Winkel der Gouver-
neursresidenz befand. Es war strengstens verboten, den Kol-
legienrat und seinen Assistenten zu stören. Auf dem mit
grünem Samt bespannten Tisch lagen Papiere, im Vorzimmer
wachten hinter fest verschlossener Tür der persönliche Se-
kretär des Gouverneurs, ein Gendarmerieoffizier und ein Te-
lephonist, der über eine Direktleitung mit der Kanzlei des
Oberpolizeimeisters (oje, des ehemaligen), der Gendarme-
rieverwaltung und dem Bezirksstaatsanwalt (noch im Amt)
verbunden war. Alle Instanzen waren angewiesen, dem Kol-
legienrat volle Unterstützung zu gewähren. Den furchtein-
flößenden Minister fernzuhalten, übernahm der Gouverneur.
Auf Zehenspitzen kam Frol Wedistschew, der Kammer-
diener des Fürsten, herein und brachte einen Samowar. Er
setzte sich bescheiden auf eine Stuhlkante und machte mit
der Hand ein Zeichen: Ich bin gar nicht da, meine Herrn
Fahnder, lassen Sie sich nicht stören.
143