Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

nötige Abfuhr zu erteilen, aber Ishizyn war mit seiner Rede
noch nicht zu Ende.
»Von den siebzehn uns interessierenden Fleischern sind
vier Tataren und drei Juden. Sie sind die Hauptverdächtigen.
Um aber dem Vorwurf der Voreingenommenheit zuvorzu-
kommen, lasse ich alle einsperren. Dann werde ich gründlich
mit ihnen arbeiten. Gott sei Dank habe ich Erfahrung.« Er
lächelte raubgierig und rieb sich die Hände. »Folgender-
maßen. Zuerst werde ich die Heiden mit gesalzenem Fleisch
füttern, denn die Fasten der Rechtgläubigen gelten für sie
nicht. Schweinefleisch werden sie nicht fressen, also lasse ich
sie mit Rindfleisch traktieren, wir achten ja fremde Gebräu-
che. Den Rechtgläubigen kredenze ich Salzheringe. Zu trin-
ken bekommen sie nichts. Schlafen dürfen sie auch nicht. Sie
werden die ganze Nacht dasitzen und heulen, und am Mor-
gen, damit sie sich nicht langweilen, lasse ich sie der Reihe
nach holen, und meine Jungs geben ihnen die ›Wurst‹ zu ko-
sten. Wissen Sie, was das ist?«
Anissi schüttelte den Kopf.
»Eine feine Sache: ein Strumpf, gefüllt mit nassem Sand.
Hinterläßt keine Spuren, ist aber sehr wirkungsvoll, beson-
ders wenn man die Nieren und andere empfindliche Stellen
damit bearbeitet.«
»Leonti Andrejewitsch, Sie sind doch ein gebildeter
Mensch!« rief Anissi.
»Eben. Darum weiß ich, wann man die Vorschriften ein-
halten muß und wann das gesellschaftliche Interesse eine Ver-
letzung der Vorschriften erlaubt.«
»Und wenn Sie sich nun irren und der Mörder überhaupt
kein Fleischer ist?«
»Natürlich ist er ein Fleischer, was denn sonst.« Ishizyn
112