Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

Verzeihen Sie, daß ich Sie unterbreche, aber das hier ist ja kein
offizielles Gericht, obwohl ich annehme, daß das Urteil end-
gültig sein wird und keiner Berufung unterliegt.«
»Zwei von den Personen, die ursprünglich zu den Ver-
dächtigen zählten, Stenitsch und Burylin, hatten auch dem
›Sadoklub‹ angehört und erwähnten Ihren Namen. Ich er-
fuhr, daß auch der Gerichtsmediziner Sacharow, der in die
Ermittlung einbezogen war, dieser Clique angehört hatte. Mir
war von Anfang an klar, daß der Verbrecher nur von Sacha-
row Informationen über den Verlauf der Ermittlungen er-
halten konnte. Darum sah ich mir seine nähere Umgebung
genauer an, ging aber anfangs in die Irre – ich hatte den Fa-
brikanten Burylin im Verdacht. Es paßte alles sehr gut zu-
sammen.«
»Und warum haben Sie nicht an Sacharow gedacht?« fragte
Sozki leicht gekränkt. »Alles wies doch auf ihn, und ich habe
mein Möglichstes dazu beigetragen.«
»Nein, Sacharow kam als Mörder nicht in Betracht. Er
hatte sich in der ›Sadistensache‹ am wenigsten von allen be-
fleckt, war nur passiver Beobachter Ihrer grausamen Ver-
gnügungen gewesen. Außerdem war Sacharow auf offene und
provozierende Weise zynisch, was ganz untypisch ist für
Triebtäter. Doch die Hauptsache: Sacharow war im vorigen
Jahr nur anderthalb Monate in England und befand sich zur
Zeit des Großteils der Londoner Morde in Moskau. Das habe
ich als erstes geprüft und ihn aus dem Kreis der Verdächtigen
ausgeschlossen. Er konnte nicht Jack the Ripper sein!«
»Dieser Jack hat es Ihnen aber angetan.« Sozki zuckte är-
gerlich die Achseln. »Nehmen wir mal an, daß Sacharow, als
er seine Verwandten in England besuchte, viele Zeitungsarti-
kel über den Ripper gelesen und daraufhin beschlossen hat,
204