Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

habe. Ich bin mit den Nerven runter. Und dann noch die Jer-
molajewa … Ach ja, Sie haben sie ja gerettet, das hatte ich
ganz vergessen … Ich muß Ihnen etwas erklären. Ich weiß
nicht, warum, aber ich möchte, daß Sie verstehen …«
Sie möchten mir etwas erklären, meine Gnädige, antwor-
tete ihr Anissi in Gedanken, weil Sie eine »Löwin« sind und
ich mich wie ein »Häschen« benehme. »Löwinnen« vertragen
sich am besten mit sanften, schutzlosen »Häschen«. Psycho-
logie, Jelisaweta Andrejewna.
Aber neben der Genugtuung empfand Anissi auch ein mo-
ralisches Unbehagen – Spitzel war er zwar nicht, aber er ar-
beitete bei der Fahndung, und die Schwester hatte er als Vor-
wand mitgebracht. Die Ärztin hatte schon recht.
Sie hatte hastig, in ein paar Zügen die Papirossa geraucht
und zündete sich eine zweite an. Anissi wartete und klapperte
kläglich mit den Augen.
»Rauchen Sie?« Sie hielt ihm die Schachtel hin.
Eigentlich rauchte Anissi nicht, aber »Löwinnen« führen
die andern gern am Gängelband, darum nahm er eine Pa-
pirossa, zog den Rauch ein und mußte husten.
»Ja, die sind etwas stark.« Die Ärztin nickte. »Alles Ge-
wohnheit. Im Norden ist der Tabak kräftig, und ohne Tabak
hält man es dort im Sommer nicht aus – Mücken, Schnaken.«
»Dann sind Sie aus dem Norden?« fragte Anissi naiv und
streifte unbeholfen die Asche ab.
»Nein, ich bin in Petersburg geboren und wuchs dort als
Mamas Liebling auf. Aber als ich siebzehn war, kamen Män-
ner in blauen Uniformen mit einer Droschke vorgefahren,
holten mich von Mama weg und sperrten mich in die Fe-
stung.«
Sie sprach abgehackt. Ihre Hände zitterten nicht mehr, ihre
77