Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

ist, weil Gott den Glücklichen die Unglücklichen zeigen will:
Denkt daran, daß es auf der Welt viel Leid gibt, verschließt
euch nicht dem Leid.«
Fandorin seufzte und blieb die Antwort schuldig. Offen-
bar fiel ihm nichts mehr ein. Er drehte sich zu Anissi um und
ließ die Nephritperlen klackern.
»F-Fahren wir fort. Also, ich gehe davon aus, daß das letzte
Verbrechen des Rippers in England der Mord an Mary Jane
Kelly war, begangen am 9. November; mit dem Fall vom
20. Dezember hat er nichts zu tun. Der 9. November, das ist
nach russischem Kalender Ende Oktober, so daß der Ripper
genügend Zeit hatte, um nach Moskau zu gelangen und ein
O-Opfer für seine entartete Phantasie zu finden; dieses Op-
fer ist im Novembergraben des Boshedomka-Friedhofs ge-
landet. Einverstanden?«
Anissi nickte.
»Ist die W-Wahrscheinlichkeit groß, daß es in Europa zur
selben Zeit zwei Triebtäter gibt, die nach haargenau demsel-
ben Szenario vorgehen?«
Anissi schüttelte den Kopf.
»Dann die letzte Frage. Ist die eben von mir erwähnte
Möglichkeit so gering, daß wir uns ganz auf meine Haupt-
version konzentrieren können?«
Ein zweimaliges Nicken, so energisch, daß die berühmten
Tulpowschen Ohren wackelten.
Anissi hielt den Atem an, denn er wußte, daß jetzt vor sei-
nen Augen ein Wunder geschehen würde: Aus dem Nichts,
aus Nebel und Finsternis würde eine Theorie auftauchen –
mit einem Plan der Ermittlung, vielleicht auch mit konkre-
ten Verdächtigen.
»Fassen wir zusammen. Jack the Ripper ist aus uns bislang
50