Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

er auf den Rücken des Kollegienrats, wickelte den Stummel
in ein Taschentuch und steckte ihn in die Jackentasche.
»Das ist alles, Burylin«, sagte Fandorin, ohne sich umzu-
drehen. »Sie bleiben bis morgen in Gewahrsam.«
Diese Mitteilung erbitterte den Millionär über die Maßen.
»Jetzt ist’s aber genug! Ich habe schon eine Nacht lang Ihre
Polizeiwanzen gefüttert! Gierig sind die bei Ihnen, ausge-
hungert. Wie die über einen Rechtgläubigen herfallen!«
Fandorin hörte nicht hin und drückte auf den Klingel-
knopf. Der Gendarmerieoffizier kam herein und zog den Mil-
lionär zur Tür.
»Und was ist mit Sacharow?« rief Burylin schon von
draußen. »Er kommt doch, um sich das Geld zu holen!«
»Nicht Ihr Problem«, sagte Fandorin und fragte den Offi-
zier: »Ist auf meine Anfrage eine Antwort vom Ministerium
gekommen?«
»Jawohl.«
»Her damit.«
Der Gendarm brachte die Depesche und verschwand wie-
der im Korridor.
Die Depesche zeitigte eine erstaunliche Wirkung. Nach-
dem Fandorin sie gelesen hatte, warf er sie auf den Tisch und
benahm sich ganz verblüffend – er klatschte ein paarmal un-
heimlich schnell in die Hände, und so laut, daß Wedistschew
vor Überraschung mit der Stirn gegen das Glas prallte und in
der Tür gleichzeitig Gendarm, Adjutant und Sekretär er-
schienen.
»Es ist nichts, meine Herren«, beruhigte sie Fandorin.
»Eine japanische Übung zur Konzentration der Gedanken.
Sie können gehen.«
Nun geschahen wahre Wunder. Nachdem sich die Tür hin-
174