Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

»Das weiß ich nicht. Jegor Williamowitsch waren gestern sehr
mißgestimmt und haben nur geschimpft. Und nachmittags
hat er mir freigegeben. Wir haben uns nicht einmal ver-
abschiedet – er hatte sich in seinem Zimmer eingeschlossen.«
»Nachmittags, um wieviel Uhr war das?«
»In der vierten Stunde.«
»In der vierten«, wiederholte Fandorin, schüttelte den
Kopf und hatte offensichtlich an dem schwindsüchtigen As-
sistenten jegliches Interesse verloren. »Sie können gehen.«
Ljalin trat zu Fandorin und hüstelte taktvoll.
»Ich habe da eine Personenbeschreibung von Sacharow
entworfen. Möchten Sie sie lesen?«
Der ausgewechselte Fandorin warf nicht mal einen Blick
auf die vorzügliche Beschreibung, er winkte ab. Eine solche
Mißachtung des Diensteifers kränkte Ljalin.
»Das ist alles«, sagte Fandorin scharf. »Es sind keine wei-
teren Befragungen nötig. Ljalin, Sie fahren nach Lefortowo,
zum Krankenhaus ›Lindere meine Leiden‹, und bringen mir
den Pfleger Stenitsch in die Twerskaja. Und Syssujew soll zur
Jakimanskaja fahren und den Fabrikanten Burylin holen.
Umgehend.«
»Aber was ist mit der Beschreibung Sacharows?« fragte
Ljalin mit bebender Stimme. »Wir werden sie doch für die
Fahndung brauchen?«
»Nein«, antwortete Fandorin zerstreut, ließ den erfahre-
nen Agenten in völliger Fassungslosigkeit zurück und schritt
rasch zu seiner wunderbaren Equipage.
Im Kabinett in der Twerskaja wurde Fandorin von Wedi-
stschew erwartet.
»Der letzte Tag«, sagte die »graue Eminenz« Dolgorukois
168