Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

statt einer Begrüßung. »Sie müssen diesen verrückten Eng-
länder finden. Finden und Bericht erstatten, wie es sich
gehört. Sonst, Sie wissen ja selbst.«
»Und Sie, Frol Grigorjewitsch, woher wissen Sie von Sa-
charow?« fragte Fandorin, doch seine Verwunderung hielt
sich in Grenzen.
»Wedistschew weiß alles, was in Moskau vorgeht.«
»Dann müßte ich eigentlich auch Sie auf die Liste der Ver-
dächtigen setzen. Sie behandeln doch Seine Erlaucht mit
Schröpfköpfen und lassen ihn sogar zur Ader. Also sind Sie
kein Neuling auf dem Gebiet der Medizin.«
Der Scherz wurde jedoch mit matter Stimme gesprochen,
und es war zu sehen, daß der Beamte an etwas ganz anderes
dachte.
»Anissi, nicht wahr?« fragte Wedistschew mit einem Seuf-
zer. »Ein Unglück kommt selten allein. Er war ein verständi-
ger Junge, wenn auch etwas mickrig. Er hätte es noch weit
bringen können.«
»Sie sollten sich jetzt zurückziehen, Frol Grigorjewitsch«,
entgegnete Fandorin, nicht geneigt, sich Gefühlsduseleien
hinzugeben.
Der Kammerdiener runzelte beleidigt die aschgrauen
Augenbrauen und schlug einen offiziellen Ton an: »Euer
Hochwohlgeboren, ich soll Sie davon in Kenntnis setzen, daß
der Minister heute morgen höchst unzufrieden nach Peters-
burg zurückgereist sind, nicht ohne zuvor noch Drohungen
auszustoßen. Außerdem soll ich Sie fragen, ob die Ermitt-
lung bald abgeschlossen ist.«
»Bald. Richten Sie Seiner Erlaucht aus, daß ich noch zwei
Verhöre führen, eine telegraphische Depesche erhalten und
eine kleine Ausfahrt machen muß.«
169