Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

162
Ein mühevoller Tag
8. April, Ostersamstag
Vor dem Tor des armseligen Boshedomka-Friedhofs wartete
bei Wind und widerlichem Nieselregen die Untersuchungs-
gruppe: der erfahrene Polizeiagent Ljalin, drei jüngere Agen-
ten, der Photograph mit einer tragbaren amerikanischen
»Kodak«, sein Gehilfe und der Hundeführer der Polizei mit
der in ganz Moskau berühmten Mussja an der Leine. Die
Gruppe war telephonisch zum Ort des nächtlichen Ereignis-
ses beordert worden und hatte strengste Anweisung, vor dem
Eintreffen des Herrn Kollegienrats nichts zu unternehmen.
Und so hielt sie sich jetzt an die Anweisung – sie unternahm
nichts und fröstelte in der widerlichen Umarmung des trü-
ben Aprilmorgens. Sogar Mussja, vor Nässe einem rötlichen
Schrubber ähnlich geworden, war mißmutig. Sie legte die
lange Schnauze auf die aufgeweichte Erde, bewegte traurig
die weißlichen Brauen und jaulte sogar ein-, zweimal, womit
sie die allgemeine Stimmung ausdrückte.
Ljalin, ein gestandener Mann, verhielt sich den Launen der
Natur gegenüber voller Verachtung und nahm das lange War-
ten gelassen hin. Er wußte, daß der Kollegienrat jetzt im
Marienkrankenhaus war, wo der geschundene Körper des
Gottesknechts Anissi, vor kurzem noch Sekretär Tulpow, ge-
waschen und hergerichtet wurde. Fandorin nahm Abschied
von seinem geliebten Assistenten, bekreuzigte ihn und würde
dann zum Friedhof gejagt kommen. Die Fahrt dauerte fünf