Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

Erst jetzt widmete er sich dem armen Ohr. Als erstes ver-
suchte er sich vorzustellen, daß es keinerlei Beziehung zu
einem Menschen hatte. Es war einfach ein interessanter Ge-
genstand, der alles über sich erzählen wollte.
Der Gegenstand erzählte ihm folgendes.
Das Ohr hatte einer jungen Frau gehört. Nach den Som-
mersprossen auf beiden Seiten der Ohrmuschel zu urteilen,
war sie rotblond gewesen. Das Ohrläppchen war durchsto-
chen, aber sehr unsachgemäß: Das Loch war groß und läng-
lich. Dieser Umstand und die wettergegerbte Haut sprachen
erstens dafür, daß die ehemalige Besitzerin des Ohrs das Haar
hochgesteckt getragen hatte; zweitens hatte sie keiner privi-
legierten Schicht angehört; drittens hatte sie sich lange mit
unbedecktem Kopf in der Kälte aufgehalten. Das war beson-
ders wichtig. Mit unbedecktem Kopf, selbst in der kalten Jah-
reszeit, gingen vor allem Dirnen auf die Straße. Das war ja
auch ein Merkmal ihres Gewerbes.
Sich auf die Lippe beißend, drehte Fandorin das Ohr, das
er doch nicht einfach als Gegenstand betrachten konnte, mit
der Pinzette um und untersuchte den Schnitt. Er stammte
von einem außergewöhnlich scharfen Instrument. Kein Trop-
fen angetrocknetes Blut. Also war die Rotblonde zu dem
Zeitpunkt, als das Ohr abgetrennt wurde, schon ein paar
Stunden tot gewesen.
Woher kam die leichte Schwärzung an der Schnittstelle?
Ah, vom Auftauen, das war’s! Die Leiche hatte in einem Eis-
schrank gelegen, darum der ideale Schnitt; als das Ohr ab-
getrennt wurde, war das Gewebe noch gefroren.
Die Leiche einer Prostituierten, die im Kühlraum aufbe-
wahrt wurde? Wozu? Solche Frauen wurden gewöhnlich zum
Boshedomka-Friedhof gefahren und dort verscharrt. Wenn
84