Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

Gasse. Gleich daneben. Dreihundert bis fünfhundert Schritte
bis zur Synagoge in der Spassoglinistschewski-Gasse.«
»Noch näher ist es nach Chitrowka«, warf Anissi ein.
»Dort wird jeden Tag jemand umgebracht. Es ist sozusagen
die Brutstätte des Verbrechens.«
»Umgebracht ja, aber doch nicht so! Nein, Tulpow, das
riecht nach etwas anderem als dem gewöhnlichen Verbrechen
eines Christenmenschen. In diesen Ausweidungen ist ein fa-
natischer, nichtrussischer Geist zu spüren. Die Rechtgläubi-
gen begehen viele Schweinereien, aber doch nicht so was.
Und was soll der Unsinn von dem Londoner Jack, angeblich
ein Russe, der jetzt zurückgekehrt ist, um sich in den hei-
matlichen Gefilden auszutoben. Humbug! Ein Russe, der
nach London reist, gehört einer kultivierten Schicht an. Und
wird ein kultivierter Mensch in den stinkenden Därmen einer
Marja Kossaja wühlen? Können Sie sich so etwas vorstellen?«
Anissi konnte sich so etwas nicht vorstellen und schüttelte
ehrlich den Kopf.
»Na sehen Sie. Das liegt doch auf der Hand. Man muß ein
Phantast und Theoretiker wie Ihr Vorgesetzter sein, um den
gesunden Menschenverstand durch abstrakte Gedanken-
konstrukte zu ersetzen. Ich hingegen, Tulpow, bin Praktiker.«
»Aber die Kenntnisse der Anatomie?« verteidigte Anissi
seinen Chef. »Und die professionelle Handhabung des chir-
urgischen Instruments? Nur ein Mediziner konnte all diese
Scheußlichkeiten begehen!«
Ishizyn lächelte siegesgewiß.
»Das ist eben Fandorins Irrtum! Mich hat diese Hypothese
von Anfang an peinlich berührt. So was ist un-mög-lich«,
sagte er akzentuiert. »Einfach unmöglich, und basta. Wenn
ein Mensch aus guter Gesellschaft pervers veranlagt ist, läßt
109