Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau

In der Manege wetteiferten die besten Moskauer Sport-
ler miteinander, darunter auch die Veloziped-Mannschaften
des Grenadierkorps. Fandorin hatte keine schlechten Chan-
cen, wie schon im vergangenen Jahr den Hauptpreis zu ge-
winnen.
Aber ihm war gar nicht nach Wettkampf zumute.
Er verscheuchte die unangebrachten Gedanken und be-
trachtete das blaßlila Tapetenmuster. Gleich würde sich der
Nebel wieder verdichten, die gemalten Schwertlilien würden
die Blüten öffnen und duften, und das Satori würde über ihn
kommen.
Etwas störte. Der Nebel wurde wie von einem Wind weg-
geweht, der von links kam. Dort auf dem Tisch lag in einer
Lackdose das abgeschnittene Ohr. Es lag da und gab keine
Ruhe.
Fandorin konnte von klein auf nicht den Anblick ver-
stümmelter Menschen ertragen. Dabei hatte er in seinem Le-
ben schon alle möglichen Greuel gesehen, hatte an Kriegen
teilgenommen, aber er hatte nicht gelernt, gleichgültig hin-
zunehmen, was die Menschen einander antaten.
Als er begriff, daß die Schwertlilien auf den Tapeten heute
nicht duften würden, stieß er einen tiefen Seufzer aus. Da es
ihm nicht gelungen war, die Intuition zu wecken, mußte er
sich auf die Ratio verlassen.
Also setzte er sich an den Tisch und nahm die Lupe zur
Hand.
Er begann mit dem Packpapier. Ganz gewöhnliches Papier,
in das man alles einwickeln konnte. Kein Anhaltspunkt.
Nun die Aufschrift. Große, ungleichmäßige Buchstaben
mit nachlässigen Endlinien. Wenn man genauer hinguckte,
sah man winzige Tintenspritzer – der Schreiber hatte stark
82