You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Los jinetes desmontan y, gritando y disparando, corren hacia los ranchos de la<br />
calle y hacia las mujeres en fuga.<br />
ESCENA 3<br />
INTERIOR. DÍA. INTERIOR DE RANCHO DE BAHAREQUE<br />
La mujer de Martín Espinoza trata de escapar por la puerta trasera del rancho,<br />
desmelenada.<br />
El oficial que la persigue la agarra por el pelo, y la bate contra el piso.<br />
Una totuma volcada derrama granos por el piso de tierra. Un desvencijado<br />
chinchorro se mece por la violencia de la caída.<br />
Varios soldados entran tras el oficial, armas en ristre.<br />
El oficial se arroja sobre la mujer e intenta violarla al lado de los tres grandes<br />
haces de chamizas amontonados contra el rincón, mientras la víctima se<br />
resiste, derribando ollas y platos de barro de una rústica alacena de tablas<br />
apoyadas contra la pared.<br />
Un soldado tira del pie de un niño semidesnudo que trata de esconderse detrás<br />
de varios sacos de sisal a medio llenar de maíz.<br />
ESCENA 4<br />
EXTERIOR. DÍA. CALLE Y PLAZOLETA DE PUEBLO DE RÍO<br />
VIEJO<br />
En primer plano, una anciana, una mujer madura y un niño, con los cabellos<br />
desordenados y las ropas desgarradas gritan mientras varios soldados les<br />
tironean el pelo y les amenazan con fusiles y lanzas.<br />
El oficial oligarca sale, ciñéndose los calzones.<br />
Tras él, sale otro soldado, colgándose del cinturón como botín una gallina<br />
amarrada por las patas, que aletea desesperada:<br />
OFICIAL OLIGARCA:<br />
-¿Qué dónde está Martín Espinoza, carajo?<br />
Otra mujer con las ropas desgarradas sale gritando de la puerta de un rancho,<br />
mientras un soldado la persigue.<br />
Otro soldado sale con un saco de maíz a cuestas.<br />
Otro soldado sale de otra puerta, tirando en medio de la calle las ollas y los<br />
platos de barro para hacerlos pedazos.<br />
Otro soldado sale de la puerta del rancho de la mujer de Martín Espinoza,<br />
mostrando una larga vara de las usadas por los bongueros para impulsar sus<br />
embarcaciones, que tira al medio de la calle:<br />
SOLDADO:<br />
-¡Estas son las varas que usa Martín para empujar el<br />
bongo! ¿Nos van a decir dónde está?<br />
OFICIAL OLIGARCA: