joaquín escriche martin - Centro de Estudios del Jiloca

Viene a continuación una NOVENA AL BEATO ANDRÉS FOURNET, Zaragoza, 1927, de la
que carecemos de noticias; y LOS INMORTALES. CUADROS DRAMATICOS, que se
editaron un año después en la misma ciudad, y que mereció un largo prólogo del
catedrático de Literatura Española de la universidad de Madrid, Juan Hurtado, que es un
espléndido estudio sobre el estilo de nuestro paisano. Pero antes de repasarlo, vamos a
recordar como tuvimos oportunidad de consultar este libro gracias al amigo de Báguena,
Roberto Lozano, que personalmente asistió al P. Beltrán en sus últimos días de vida, y
que conserva el ejemplar como recuerdo personal.
Siguiendo al profesor Hurtado, vemos como estudiante aún, fue cuando se le despertó la
afición al bello arte poético, componiendo en verso ya latino, y más todavía, a ocultas,
en lengua española, por la natural y lógica prohibición seminarista, los primeros brotes
clarividentes de la fecunda y esplendorosa cosecha de escritos brillantes, que más tarde
habrían de surgir de su elevado pensamiento, de su hermosa lira y de su musa
engalanada de sutil poesía. Ya hemos visto como sus composiciones fueron
repetidamente premiadas en los certámenes de Barcelona, Cádiz, Estella, Córdoba,
Calatayud, Teruel, Soria, Lérida, etc.
Van en el libro bastantes piezas de teatro escolar, que a las dificultades de la literatura
destinada a los niños une las de la forma dramática o, mejor aún, dramático-lírica, en
marco reducida y con medios un tanto limitados; y no es pequeño triunfo haber
conseguido éxito en tales circunstancias. Los temas giran fundamentalmente sobre el
amor a España y a sus principales glorias, la admiración por las tradiciones y leyendas,
la devoción hacia el santo aragonés San José de Calasanz, el cariño a la niñez o el celo
por su buena educación campean por estas páginas, en las que:
El P. Beltrán maneja con facilidad indudable la versificación, y aún diríase, no pocas
veces, que sin esfuerzo alguno; hay soltura evidente en sus composiciones; pasa de
unos metros a otros, y domina no sólo octosílabos y endecasílabos, los metros mas
frecuentes en castellano, sino los versos largos, que pusieron de moda los románticos y
hoy lo están igualmente. De esa facilidad singular resulta a la vez cierta exagerada
abundancia en la elocución, y a veces, hasta alguna tendencia a lo prosaico, como
sucede en los escritores fáciles y flúidos hasta el extremo: Zorrilla y el Duque de Rivas
entre otros; dentro de mi modesto parecer, tendría mayor solidez la obra literaria,
resistiendo mejor los embates del tiempo y de los cambios de gusto, si la concentración
del pensamiento fuese mayor; esta nota, que alguna vez se observa en las presentes
poesías, acaso provenga de la lectura frecuente de los poetas románticos y de otros del
siglo XIX, que han debido influir en el P. Beltrán en éste y en otros sentidos, y con
frecuencia también favorablemente.
A lo largo de las 372 páginas en 4º del libro, encontramos algunos cuadros escénicos
dedicados a escolapios paisanos suyos como los padres Ángel Pastor Beltrán, Manuel
Gascón, o al músico darocense Ángel Mingote.
Fino traductor verdagueriano
AMOR RUBIO MILAGRO es seguramente su libro de poemas más conocido y fue editado
en Barcelona en 1925. Como señala el subtítulo, consta de sesenta y seis Cantos de
amor, de fé y de patria, que se van desgranando en las 217 páginas en 4º de la obra.
Entre ellas destacan para nosotros títulos como: Calatayud, La canción del Ebro,
54