joaquín escriche martin - Centro de Estudios del Jiloca

Me alegro mucho de poder enterarle que Usted y Doña Blanca han encontrado plantas
muy curiosas. De Saxifraga han llegado tres especies. La pequeña, anual, era la S.
tridachlites L., especie bastante común en la Península, y extendida por casi toda la
Europa, pero la otra, bulbífera, cogida primeramente por Doña Blanca en Valdecabriel,
es especie nueva, que voy a dedicar a la descubridora, llamándola Saxifraga Gayolae (o
Blancae si este nombre le gustase más a la señorita). Le suplico a usted de ponerme a
los pies de esta señora, dándole mi enhorabuena y diciéndole que apreciaría sumamente
de recibir su tarjeta fotográfica a cambio de la mía, de la cual van incluidos dos
ejemplares, el uno para Doña Blanca y el otro para usted. Espero que también me
honrará con su retrato.....
Otra carta posterior, del mismo Willkomm, de 31 de diciembre del mismo año, habla
de unos versos dedicados a Doña Blanca por su galante hermano. Sería quizá que no
entendió bien y fueron de su hermana o se trata del hermano del Sr. Costa o de Mosén
Zapater? Este su nos deja en la incertidumbre. He aquí un fragmento de esta carta:
Praga y 31 de Diciembre 1879
Sr. D. Bernardo Zapater
Muy señor mío y de mi mayor aprecio: Es en mi poder su apreciable con fecha 21 del
corriente, en la cual usted me ha remitido una carta del Sr. Costa y los bonitos versos
dedicados a la señorita Blanca por su galante hermano. Los he leído con sumo interés y
los conservaré como memoria de esa señorita a la cual usted dará en mi nombre mis
gracias por la pena que se ha tomado para copiar aquellos versos para mí.
Ignorando qué valor botánico o documental puedan tener los otros datos biográficos
de su señora madre, no puedo decidir acerca del ofrecimiento que me hace de ellos; sin
embargo, confío que con los que tengo me bastará, tanto si la noticia acerca de ella la
publicase en la “Memoria de la Academia de Ciencias de Barcelona” como en la
“Collectanea Botánica” del Instituto Botánico.
Visto que las estrofas que acompañan, de la poesía de su padre, han sido tomados de
un libro impreso, entiendo que puedo quedarme con la copia. En caso contrario, haga el
favor de decírmelo.
Efectivamente, con objeto de una conferencia dada aquí en Barcelona acerca de la
“Segunda” Botánica española, Doña Montserrat Garriga de Gallardo, ya difunta, hablé
por última vez con Don Luis del Pozo hace cosa de un año. La noticia de su muerte me
ha sorprendido y me conmueve en gran manera.
Agradezco sus buenos ofrecimientos y correspondo a ellos con la mayor cordialidad.
(Firmado: Dr. P. Font Quer)
3. 1. 3.
Carlos Ruiz del Castillo 28- III- 58
Señor Doctor Don D. Font Quer
Mi distinguido amigo:
88