01.06.2013 Views

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1) Requiere calibración <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad ampliada.<br />

Caudalímetros - Incertidumbre y datos<br />

Sensor MC2 y transmisor MASS 6000<br />

E = error [%]<br />

Z = error <strong>de</strong> cero [kg/h]<br />

qm = <strong>caudal</strong> másico [kg/h]<br />

Qmáx. a 2 bares <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> presión a 1 g/cm 3<br />

<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />

<strong>SITRANS</strong> F C<br />

Información <strong>de</strong>l sistema<br />

<strong>de</strong> los <strong>caudal</strong>ímetros másicos Coriolis<br />

Tipo <strong>de</strong> sensor<br />

Temperatura<br />

FC300 MASS 2100<br />

diferencia / <strong>de</strong>sviación<br />

Brix<br />

[°C (°F)] 0,5 (1) 0,5 (1) 0,5 (1) 0,5 (1) 0,5 (1) 0,5 (1) 0,5 (1)<br />

diferencia / <strong>de</strong>sviación [°Brix] 0,3 0,2 0,3 0,3 0,1 0,1 0,1<br />

Tipo <strong>de</strong> sensor MC2<br />

Tamaño <strong>de</strong>l sensor (versión estándar) DN 50 (2") DN 65 (2½") DN 80 (3") DN 100 (4") DN 150 (6")<br />

Tamaño <strong>de</strong>l sensor (versión higiénica) DN 20 (¾"), DN 25 (1"),<br />

DN 40 (1½"), DN 50 (2")<br />

DN 65 (2") DN 80 (3")<br />

Número <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> <strong>medida</strong><br />

Caudal másico<br />

2 2 2 2 2<br />

Error <strong>de</strong> linealidad % <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong> 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15<br />

Error <strong>de</strong> reproducibilidad % <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong> 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1<br />

Error <strong>de</strong> cero máx.<br />

Densidad<br />

[kg/h (lb/h)] DN 20: 0,6 (1.32),<br />

DN 25: 0,96 (2.12),<br />

DN 40: 2,85 (6.28),<br />

DN 50: 5,52 (12.17)<br />

11,34 14,76 24,96 66,00<br />

Desviación <strong>de</strong> espesor (estándar) [g/cm3 ] 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005<br />

(ampliado) [g/cm 3 ] 0,001 0,001 0,001 0,001 No disponible<br />

Rango [kg/dm 3 ] 0,5 ... 3,5 0,5 ... 3,5 0,5 ... 3,5 0,5 ... 3,5 0,5 ... 3,5<br />

Error <strong>de</strong> reproducibilidad<br />

Temperatura<br />

[g/l] ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1<br />

diferencia / <strong>de</strong>sviación<br />

Brix<br />

[°C (°F)] 1,0 (1,8) 1,0 (1,8) 1,0 (1,8) 1,0 (1,8) 1,0 (1,8)<br />

1)<br />

diferencia / <strong>de</strong>sviación [°Brix] 0,2 0,2 0,2 0,2 No disponible<br />

1.0<br />

0,5<br />

0,15<br />

-0,15<br />

-0,5<br />

-1,0<br />

error en % <strong>de</strong>l actual <strong>caudal</strong> másico con una certeza <strong>de</strong> 95% (probabilidad)<br />

5% 25% 50%<br />

<strong>caudal</strong> másico actua<br />

100%<br />

5 % 50 % 100 %<br />

kg/h (lb/h) kg/h (lb/h) kg/h (lb/h)<br />

DN 20 (¾") 150 (330) 3 000 (6 614) 6 000 (13 228)<br />

DN 25 (1") 240 (529) 4 800 (10 582) 9 600 (21 164)<br />

DN 40 (1½") 712 (1 570) 14 250 (31 416) 28 500 (62 832 )<br />

DN 50 (2") 2 130 (4 695) 21 300 (46 958) 42 600 (93 900 )<br />

DN 65 (2½") 4 350 (9 590) 43 500 (95 900) 87 000 (191 800)<br />

DN 80 (3") 5 670 (12 500) 56 700 (125 002) 113 400 (250 000)<br />

DN 100 (4") 9 600 (21 164) 96 000 (211 643) 192 000 (423 300)<br />

DN 150 (6") 25 500 (56 217) 255 000 (562 178) 510 000 (1 124 356)<br />

E = ± (0.15) 2 +<br />

( ) 2<br />

z x 100<br />

qm<br />

75%<br />

© Siemens AG, 2009<br />

FSO<br />

(<strong>caudal</strong> máx.<br />

<strong>de</strong>l sensor)<br />

Condiciones <strong>de</strong> referencia (ISO 9104 y DIN/EN 29104)<br />

Condiciones <strong>de</strong> flujo Perfil <strong>de</strong> flujo completamente<br />

<strong>de</strong>sarrollado<br />

Temperatura <strong>de</strong>l fluido 20 °C ±2 K (68 °C ±3.6 °F)<br />

Temperatura ambiente 20 °C ±2 K (68 °C ±3.6 °F)<br />

Presión <strong>de</strong> líquido 2 ±1 bar<br />

Densidad 0,997 g/cm 3<br />

Brix 40 °Brix<br />

Tensión <strong>de</strong> alimentación Un ±1 %<br />

Tiempo <strong>de</strong> calentamiento 30 min<br />

Longitud <strong>de</strong> cable 5 m entre transmisor y sensor<br />

Suplemento en caso <strong>de</strong> diferencias con respecto a las condiciones<br />

<strong>de</strong> referencia<br />

Salida <strong>de</strong> corriente Como la salida <strong>de</strong> impulsos<br />

± (0,1% <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong> efectivo<br />

+0,05 % <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />

escala)<br />

Influencia <strong>de</strong> la temperatura<br />

ambiente<br />

Influencia <strong>de</strong> la tensión <strong>de</strong> alimentación<br />

• Salida <strong>de</strong> indicación/frecuencia/impulsos:<br />

< ±0,003 % / K<br />

real<br />

• Salida <strong>de</strong> corriente:<br />

< ±0,005 % / K real<br />

< 0,005 % <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> <strong>medida</strong><br />

con 1 % <strong>de</strong> alteración<br />

Siemens FI 01 · 2009<br />

4/117<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!