Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

■ Sinopsis
El SITRANS FUE1010 es un calculador ultrasónico de indicación
de caudal inserción tipo clamp-on no intrusivo altamente preciso
para medir energía térmica y para vigilar la distribución del
rendimiento energético, con un rendimiento en tiempo real (valor
COP) para sistemas de calefacción o aire acondicionado.
El SITRANS FUE1010 se ofrece en versiones a uno o dos canales,
o como versión de dos vías, a elección con una caja especial
para el montaje en pared IP65 (NEMA 4X) o una caja portátil
IP40 (NEMA 1).
■ Beneficios
• Medición del consumo de energía y del consumo total con la
mayor precisión disponible
• Elevada precisión de medida, tanto con caudales bajos como
con bajas temperaturas diferenciales
• Fácil montaje: No es necesario separar tubos ni interrumpir el
caudal
• Mantenimiento mínimo: Los convertidores externos no requieren
ninguna limpieza regular
• Ningunas piezas móviles que sean propensas al desgaste o
a ensuciarse
• Ninguna caída de presión ni pérdida de energía
• Alta dinámica
• A elección servicio a un punto o a dos puntos con dos vías o
servicio dual:
- El servicio a dos puntos reduce los costes del sistema con
respecto a la medida del canal y permite efectuar medidas
simultáneas en tuberías de sistemas de agua fría y caliente
- La funcionalidad de dos vías asegura un alto nivel de precisión
de las medidas de caudal en sistemas con trazados de
tuberías desfavorables
• Apto para funcionar tanto en el modo de tiempo de propagación
WideBeam como en el modo Reflexor (modo de duplicador)
y por eso puede emplearse para aplicaciones con inclusiones
de aire
• ZeroMatic Path ajusta el cero automáticamente sin interrumpir
el caudal y reduce la deriva del cero incluso con caudales bajos
■ Gama de aplicación
El FUE1010 es el aparato ideal para las aplicaciones del sector
de la energía térmica/economía energética, entre otras:
• Contaje intermedio de agua de refrigeración
• Contaje intermedio de agua caliente
• Agua de condensadores
• Glicol
• Acumulación térmica
• Refrigeración de fuentes de agua
© Siemens AG, 2009
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F
SITRANS F US
SITRANS FUE1010 energía, tipo clamp-on
■ Diseño
El FUE1010 está disponible en tres versiones diferentes:
• Carcasa IP65 (NEMA 4X) de poliéster reforzado con fibra de
vidrio con piezas de sujeción de acero inoxidable y teclado
de poliéster
- Un canal
- Dos canales / dos vías
• Carcasa portátil resistente a golpes IP40 (NEMA 1) de ABS
antiinflamable con pantalla de policarbonato y teclado de poliéster
- Un canal
• Carcasa portátil resistente a golpes IP40 (NEMA 1) de polipropileno-copolímetro
reforzado con mineral
- Dos canales / dos vías
■ Funciones
• El calculador de indicación de caudal tiene un teclado integrado
con 33 teclas y un indicador gráfico grande (128 x 240
píxeles), visible desde distancias de hasta 12 m (40 ft).
• Los sensores de temperatura resistivos 1000 Ω de platino con
conexión a cuatro hilos para medir la temperatura de entrada
y retorno están ajustados exactamente a 0,01 °C (0,02 °F)
• Calibración de la temperatura en fábrica con aparato de calibración
integrado
• Modo de energía/BTU incorporado
• Reconocimiento de inclusiones de aire y cavitación debido a
ruedas de paletas desgastadas o dañadas, árboles mal alineados
etc.
• Reconocimiento de caudal de retorno y detección de tubo vacío
• Análisis del rendimiento del radiador: Procesamiento de una
introducción analógica independiente como indicación de
consumo en kW para calcular las siguientes funciones, las
que pueden seleccionarse para la captura o la transmisión de
datos:
- Carga frigorífica (kW/t)
- Rendimiento (valor COP)
- Valor EER (relación de la capacidad frigorífica con respecto
a la energía empleada)
• Entrada de corriente opcional
• Opciones para la comunicación digital:
- MODBUS / Metasys N2 (sólo IP65 (NEMA 4X))
- Puerto serie digital RS 232 (estándar)
• Posición cero automática gracias a ZeroMatic Path
• Funcionamiento con caudal bidireccional
• Registrador de datos con 1 MB de capacidad para el almacenamiento
de los datos y puntos de medida
• Idiomas disponibles: inglés, español, alemán, italiano y francés
Siemens FI 01 · 2009
4/257
4