Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Referencia<br />
Piezas <strong>de</strong> recambio (sistema)<br />
<strong>SITRANS</strong> FUS Clamp-on 7ME 3 9 4 0 - 7 7 777<br />
Conexiones a la red, baterías y cargadores<br />
Alimentación <strong>de</strong> corriente alterna 110 ... 230 V<br />
• <strong>para</strong> IP65 (NEMA 4X) o IP66 (NEMA 7<br />
montaje en pared)<br />
D) 0 P A00<br />
• <strong>para</strong> FUS1020 D) 1 P A00<br />
• <strong>para</strong> IP65 (NEMA 7) compacto D) 2 P A00<br />
Alimentación <strong>de</strong> corriente continua 9 ... 36 V<br />
• <strong>para</strong> IP65 (NEMA 4X) o IP66 (NEMA 7<br />
montaje en pared)<br />
K) 0 P B00<br />
• <strong>para</strong> FUS1020 D) 1 P B00<br />
• masa negativa <strong>para</strong> NEMA 7 compacto D) 2 P J00<br />
• masa positiva <strong>para</strong> NEMA 7 compacto D) 2 P K00<br />
Baterías y acc. <strong>para</strong> instr. <strong>de</strong> medición port.<br />
• Batería interna (sólo instr. <strong>de</strong> medición<br />
port.)<br />
D) 3 P P00<br />
• Batería externa (4 horas) <strong>para</strong> instrumentos D)<br />
<strong>de</strong> medición portátiles<br />
3 B B00<br />
• Carg. <strong>para</strong> batería ext. (4 horas)<br />
(p. EE.UU.)<br />
D) 3 B C10<br />
• Carg. <strong>para</strong> batería ext. (4 horas)<br />
(p. Europa)<br />
D) 3 B C20<br />
• Carg. <strong>para</strong> batería (4 horas), adaptador<br />
<strong>para</strong> NEMA 6 resistente a la intemperie,<br />
portátil<br />
Carg. <strong>para</strong> instrum. <strong>de</strong> medición port. IP67<br />
D) 3 B A00<br />
• Tipo A <strong>para</strong> Europa (CEE7/7) D) ◆ 3 P C00<br />
• Tipo C <strong>para</strong> Australia (AS3112) D) 3 P D00<br />
• Tipo D <strong>para</strong> Gran Bretaña (BS1363) D) 3 P E00<br />
• Tipo J <strong>para</strong> Japón (JIS8303) D) 3 P F00<br />
• Tipo K <strong>para</strong> EE.UU. (NEMA 5-15P) D) ◆ 3 P G00<br />
• Tipo L <strong>para</strong> Suiza (SEV1011)<br />
Carg. <strong>para</strong> instrum. <strong>de</strong> medición port. IP40<br />
D) 3 P H00<br />
• Tipo A <strong>para</strong> Europa (CEE7/7) D) 4 P C00<br />
• Tipo C <strong>para</strong> Australia (AS3112) D) 4 P D00<br />
• Tipo D <strong>para</strong> Gran Bretaña (BS1363) D) 4 P E00<br />
• Tipo J <strong>para</strong> Japón (JIS8303) D) 4 P F00<br />
• Tipo K <strong>para</strong> EE.UU. (NEMA 5-15P) D) 4 P G00<br />
• Tipo L <strong>para</strong> Suiza (SEV1011) D) 4 P H00<br />
Módulos <strong>para</strong> los or<strong>de</strong>nadores <strong>de</strong>l sistema<br />
Módulo convertidor MODBUS D) ◆ CQO-1015N-5M<br />
Kit <strong>de</strong> montaje (tipo 1) <strong>para</strong> módulo MODBUS D) CQO-1015N-5M-MK1<br />
Kit <strong>de</strong> montaje (tipo 2) <strong>para</strong> módulo MODBUS D) CQO-1015N-5M-MK2<br />
Kit <strong>de</strong> montaje (tipo 3) <strong>para</strong> módulo MODBUS D) CQO-1015N-5M-MK3<br />
Paquete <strong>de</strong> configuración <strong>de</strong> aplicación con D) CQO-1015N-5M-FK1<br />
manual <strong>para</strong> módulo MODBUS<br />
Soportes <strong>de</strong> montaje <strong>para</strong> tubos<br />
Esc. <strong>de</strong> mont. p. tubos, 2 ", <strong>para</strong> IP65 (NEMA 7) D) CQO-1012XMB-1<br />
Esc. <strong>de</strong> mont. p. tubos, 2 ", p. IP65 (NEMA 4X)D) CQO-1012NMB-1<br />
◆ Tipos preferenciales (plazo <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> 4 a 6 semanas)<br />
D) Sujeto a las disposiciones <strong>de</strong> exportación AL: N, ECCN: EAR99H.<br />
K) Sujeto a las disposiciones <strong>de</strong> exportación AL: N, ECCN: 5A991X.<br />
© Siemens AG, 2009<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F US<br />
Accesorios/Piezas <strong>de</strong> recambio<br />
<strong>para</strong> <strong>caudal</strong>ímetros <strong>de</strong> inserción<br />
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos<br />
Piezas <strong>de</strong> recambio (converti. <strong>de</strong> sonido)<br />
<strong>SITRANS</strong> FUS Clamp-on<br />
Tipo <strong>de</strong> instrumento <strong>de</strong> medición<br />
Referencia<br />
Instalado fijamente (FUS1010, FUG1010,<br />
FUH1010, FUE1010, FUS1020)<br />
D) 7ME 3 9 5 0 - 77777<br />
Portátil (FUP1010 o FUE1010)<br />
Homologaciones<br />
D) 7ME 3 9 5 1 - 0 7777<br />
UL, ULc, CE (sólo FUS1020 y a<strong>para</strong>tos portátiles) 0<br />
Puntos <strong>de</strong> m. (clasif.) con riesgo conf. a FM/CSA 1<br />
ATEX Ex II 1G EEx ia IIC T5 (no <strong>para</strong> sensores<br />
<strong>de</strong> temperatura resistivos)<br />
2<br />
INMETRO (no con sensores <strong>de</strong> temp. resistivos)<br />
Código <strong>de</strong>l convert. <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> repos.<br />
Rango <strong>de</strong> dimensiones <strong>de</strong> tubos <strong>para</strong> convertidores<br />
<strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> <strong>caudal</strong>es líquidos, véase<br />
la tabla <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> los convertidores <strong>de</strong><br />
sonido en el apartado FUS1010<br />
Convertidores <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> <strong>caudal</strong>es líquidos<br />
<strong>para</strong> la utilización con cuadros y perfiles <strong>de</strong> montaje<br />
(incl. portátil)<br />
3<br />
A2 universal L B00<br />
B3 universal ◆ L C00<br />
C3 universal ◆ L D00<br />
D3 universal ◆ L E00<br />
E2 universal 1)<br />
◆ L F00<br />
A1H (precisión) L G00<br />
A2H (precisión) L H00<br />
A3H (precisión) L J00<br />
B1H (precisión) L K00<br />
B2H (precisión) L L00<br />
B3H (precisión) L T00<br />
C1H (precisión) ◆ L M00<br />
C2H (precisión) ◆ L N00<br />
D1H (precisión) 2)<br />
◆ L P00<br />
D2H (precisión) 2)<br />
◆ L Q00<br />
D3H (precisión) 2) L U00<br />
D4H (precisión) 2) L R00<br />
Duplicador<br />
Convertidores <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión <strong>para</strong><br />
líquidos <strong>para</strong> cajas <strong>de</strong> soldar<br />
L S00<br />
B1H (precisión) S K00<br />
B2H (precisión) S L00<br />
B3H (precisión) S T00<br />
C1H (precisión) S M00<br />
C2H (precisión) S N00<br />
D1H (precisión) S P00<br />
D2H (precisión) S Q00<br />
D2H (precisión) S U00<br />
D4H (precisión) S R00<br />
Convertidores universales <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> líquidos<br />
en versión <strong>para</strong> altas temperaturas<br />
Nota: No disponible con homologación INMETRO.<br />
Conv. <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas temp., tamaño 1<br />
<strong>para</strong> hasta 230 °C (diámetro 12,7 a 100 mm)<br />
L A10<br />
Conv. <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas temp., tamaño 2<br />
<strong>para</strong> hasta 230 °C (diámetro 30 a 200 mm)<br />
L A20<br />
Conv. <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas temp., tamaño 3<br />
<strong>para</strong> hasta 230 °C (diámetro 150 a 600)<br />
L A30<br />
Conv. <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas temp., tamaño 4<br />
<strong>para</strong> hasta 230 °C (diámetro 400 a 1200)<br />
L A40<br />
1)<br />
La regleta espaciadora suministrada soporta tubos <strong>de</strong> hasta 1050 mm<br />
(42 pulgadas). Para tubos superiores a 1.050 mm (42 pulgadas) también<br />
se pue<strong>de</strong> comprar la pieza <strong>de</strong> repuesto 7ME3960-0MS40 (1012BN-4).<br />
2)<br />
La regleta espaciadora suministrada soporta tubos <strong>de</strong> hasta 750 mm<br />
(30 pulgadas). Para tubos superiores a 750 mm (30 pulgadas) también se<br />
pue<strong>de</strong> comprar la pieza <strong>de</strong> repuesto 7ME3960-0MS40 (1012BN-4).<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
4/281<br />
4