Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos<br />
Piezas <strong>de</strong> recambio (Otras)<br />
Referencia<br />
<strong>SITRANS</strong> FUS Clamp-on<br />
Versión <strong>de</strong>l instrumento <strong>de</strong> medición<br />
D) 7ME 3 9 6 0 - 7 7 777<br />
IP65 (NEMA 4X) o IP66 (NEMA 7 montaje en<br />
pared)<br />
0<br />
IP65 (NEMA 4) FUS1020 1<br />
IP65 (NEMA 7) compacto 2<br />
IP67 resistente a la intemperie, portátil 3<br />
IP40 (NEMA 1) portátil<br />
Elementos <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> convertidores<br />
<strong>de</strong> sonido <strong>de</strong>dicados<br />
Cuadro <strong>de</strong> montaje <strong>para</strong> convertidores <strong>de</strong><br />
sonido <strong>para</strong><br />
4<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido universal tamaño B<br />
(<strong>para</strong> tubos >125 mm (5 pulgadas))<br />
D) CQO-1012FN-PB<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido universal tamaño C ◆ 0 M C00<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido universal tamaño D ◆ 0 M C01<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido universal tamaño E ◆ 0 M C02<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión tamaño B D) CQO-1012FNH-PB<br />
>125 mm (5 pulgadas))<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión tamaño C 0 M D00<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión tamaño D<br />
Regl. espaciadoras (<strong>para</strong> el posicionamiento<br />
<strong>de</strong> los convertidores <strong>de</strong> sonido en el tubo)<br />
0 M D01<br />
• Regl. espaciadoras <strong>para</strong> tubos <strong>de</strong> hasta<br />
200 mm / 8 " (líquido), 600 mm / 24 " (gas)<br />
0 M S10<br />
• Regl. espaciadoras <strong>para</strong> tubos <strong>de</strong> hasta<br />
500 mm/20 " (líquido), DN 1200 / 48 " (gas)<br />
0 M S20<br />
• Regletas espaciadoras <strong>para</strong> tubos <strong>de</strong> hasta<br />
800 mm/32 pulgadas (líquido)<br />
0 M S30<br />
• Regletas distanciadoras <strong>para</strong> tubos hasta<br />
1200 mm/48 pulgadas (líquido). Utilizar sólo<br />
en combinación con 7ME3960-0MS30<br />
Cintas <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> cuadro <strong>de</strong> montaje<br />
(acero inoxidable, ranuradas)<br />
0 M S40<br />
• Para tubos <strong>de</strong> DN 50 a DN 150 0 S M0 0<br />
• Para tubos <strong>de</strong> DN 50 a DN 300 0 S M1 0<br />
• Para tubos <strong>de</strong> DN 300 a DN 600 0 S M2 0<br />
• Para tubos <strong>de</strong> DN 600 a DN 1200 0 S M3 0<br />
• Para tubos <strong>de</strong> DN 1200 a DN 1500 0 S M4 0<br />
• Para tubos <strong>de</strong> DN 1500 a DN 2100 0 S M5 0<br />
• Para tubos <strong>de</strong> DN 2100 a DN 3000<br />
Cajas <strong>de</strong> montaje <strong>para</strong> soldar <strong>para</strong> convertidores<br />
<strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> líquidos y gases<br />
0 S M6 0<br />
• Caja simple <strong>para</strong> convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión<br />
tamaño B<br />
0 WS 10<br />
• Caja simple <strong>para</strong> convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión<br />
tamaño C<br />
0 WS 20<br />
• Caja simple <strong>para</strong> convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión<br />
tamaño D<br />
0 WS 30<br />
• Caja simple <strong>para</strong> convertidor universal tamaño E 0 WS 40<br />
• Caja doble <strong>para</strong> convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión<br />
tamaño C<br />
0 WD 20<br />
• Caja doble <strong>para</strong> convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión<br />
tamaño D<br />
0 WD 30<br />
• Caja doble <strong>para</strong> convertidor universal tamaño E<br />
Cintas <strong>de</strong> acero inoxidable <strong>para</strong> la fijación <strong>de</strong><br />
cajas soldables<br />
0 WD 40<br />
• Cinta <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> diámetro <strong>de</strong> tubo hasta<br />
300 mm (13 pulgadas)<br />
0 S M0 1<br />
• Cinta <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> diámetro <strong>de</strong> tubo hasta<br />
600 mm (24 pulgadas)<br />
0 S M1 1<br />
• Cinta <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> diámetro <strong>de</strong> tubo hasta<br />
1.200 mm (48 pulgadas)<br />
0 S M2 1<br />
• Cinta <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> diámetro <strong>de</strong> tubo hasta<br />
1.500 mm (60 pulgadas)<br />
0 S M3 1<br />
• Cinta <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> diámetro <strong>de</strong> tubo hasta<br />
2.130 mm (84 pulgadas)<br />
0 S M4 1<br />
• Cinta <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> diámetro <strong>de</strong> tubo hasta<br />
3.050 mm (120 pulgadas)<br />
0 S M5 1<br />
© Siemens AG, 2009<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F US<br />
Accesorios/piezas <strong>de</strong> recambio <strong>para</strong><br />
<strong>caudal</strong>ímetros <strong>de</strong> inserción<br />
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos<br />
Piezas <strong>de</strong> recambio (Otras)<br />
Referencia<br />
<strong>SITRANS</strong> FUS Clamp-on<br />
Perfiles <strong>de</strong> mont. <strong>para</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido (aluminio<br />
con cint. <strong>de</strong> fij.) <strong>para</strong> tubos < 125 mm (5 ")<br />
D) 7ME 3 9 6 0 - 7 7 777<br />
• Convert. <strong>de</strong> sonido universal tamaño A o B ◆ 0 M A00<br />
• Convert. <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precis. tamaño A o B<br />
Perfiles <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> acero inoxidable <strong>para</strong><br />
convertidores <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas temp. 991<br />
0 M B00<br />
• Par <strong>de</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas<br />
temperaturas tamaño 1<br />
D) CQO-992MTNHMSH-1<br />
• Par <strong>de</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas<br />
temperaturas tamaño 2<br />
D) CQO-992MTNHMSH-2<br />
• Par <strong>de</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas<br />
temperaturas tamaño 3<br />
D) CQO-992MTNHMSH-3<br />
• Par <strong>de</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> altas<br />
temperaturas tamaño 4<br />
D) CQO-992MTNHMSH-4<br />
Piezas <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> sensores <strong>de</strong> temperatura<br />
resistivos <strong>de</strong> inserción <strong>para</strong> sistemas <strong>de</strong>dicados<br />
• Elementos <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> sensores <strong>de</strong> temperatura<br />
resistivos sistemas <strong>de</strong> instalación fija:<br />
152 a 610 mm (6 a 24 pulg)<br />
0 M R00<br />
• Elementos <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> sensores <strong>de</strong> temperatura<br />
resistivos sistemas <strong>de</strong> instalación fija:<br />
12,7 a 50,8 mm (0,5 a 2 pulgadas)<br />
0 M R01<br />
• Elementos <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> sensores <strong>de</strong> tem- ◆<br />
peratura resistivos sistemas <strong>de</strong> instalación fija:<br />
31,8 a 203,2 mm (1,25 a 8 pulgadas)<br />
0 M R02<br />
• Elementos <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> sensores <strong>de</strong> temperatura<br />
resistivos sistemas <strong>de</strong> instalación fija:<br />
508 a 1219 mm (20 a 48 pulgadas)<br />
0 M R04<br />
• Caja <strong>de</strong> conexión <strong>para</strong> sensores <strong>de</strong> tempera- ◆ CQO-992ECJ<br />
tura resistivosenchufables<br />
Piezas <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> convertidores <strong>de</strong><br />
sonido portátiles<br />
Cuadro <strong>de</strong> montaje <strong>para</strong> convert. <strong>de</strong> sonido<br />
D)<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido universal tamaño B<br />
(<strong>para</strong> tubos >125 mm (5 pulg))<br />
D) CQO-1012FP-PB<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido universal tamaño C ◆ 3 M C00<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido universal tamaño D ◆ 3 M C01<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido universal tamaño E ◆ 3 M C02<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión tamaño B D) CQO-1012FPH-PB<br />
(<strong>para</strong> tubos > 125 mm (5 pulgadas))<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión tamaño C◆ 3 M D00<br />
• Convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión tamaño D◆ 3 M D01<br />
Regleta espaciadora (<strong>para</strong> el posicionamiento<br />
<strong>de</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido portátiles)<br />
Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> fij. y elementos <strong>de</strong> fij. <strong>de</strong> bornes EZ<br />
3 M S00<br />
• Elem. <strong>de</strong> fijación <strong>de</strong> bornes EZ <strong>para</strong> DN 25 ◆ CQO-1012Z-1<br />
hasta DN 600 (1 a 24 pulgadas); a<strong>de</strong>cuados D)<br />
<strong>para</strong> todos los convertidores <strong>de</strong> sonido excepto<br />
los <strong>de</strong> precisión <strong>de</strong>l tamaño D y los universales<br />
<strong>de</strong>l tamaño E<br />
• Elementos <strong>de</strong> fijación <strong>de</strong> bornes EZ <strong>para</strong> DN D) CQO-1012Z-2<br />
25 hasta DN 600 (1 a 24 pulgadas); <strong>para</strong> precisión,<br />
tamaño D y universales, tamaño E<br />
• Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido<br />
portátiles: longitud 4 x 760 mm<br />
3 C M10<br />
• Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> convert. <strong>de</strong> sonido<br />
portáti.: longitud 2 x 760 mm und 2 x 1500 mm<br />
Perfiles <strong>de</strong> montaje <strong>para</strong> convertidores <strong>de</strong><br />
sonido portátiles (aluminio con cintas <strong>de</strong> fijación)<br />
<strong>para</strong> tubos < 125 mm (5 pulgadas) <strong>para</strong><br />
3 C M20<br />
• Convert. <strong>de</strong> sonido universal tamaño A o B ◆ 3 M A00<br />
• Convert. <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precis. tamaño A o B 3MB00<br />
Elementos <strong>de</strong> fijación <strong>para</strong> sensores <strong>de</strong> temperatura<br />
resistivos <strong>para</strong> el sistema portátil<br />
Adap. <strong>para</strong> conector <strong>de</strong> convertidor <strong>de</strong> sonido<br />
3 M R00<br />
• Adaptador <strong>de</strong> conector "F" en BNC<br />
(pedir 2 uds. por cada juego <strong>de</strong> convert.)<br />
D) CQO-1012NFPA<br />
◆ Tipos preferenciales (plazo <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> 4 a 6 semanas)<br />
D) Sujeto a las disposiciones <strong>de</strong> exportación AL: N, ECCN: EAR99H.<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
4/283<br />
4