01.06.2013 Views

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4<br />

<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />

<strong>SITRANS</strong> F R<br />

Cont. <strong>de</strong> émbolo rotativo - Compon. adicionales<br />

Aislador térmico intermedio<br />

■ Sinopsis<br />

Aislador térmico intermedio<br />

El aislador térmico intermedio es una pieza que permite reducir,<br />

al medir líquidos a altas temperaturas, la transmisión <strong>de</strong> calor<br />

<strong>de</strong>l mecanismo <strong>de</strong> <strong>medida</strong> al mecanismo indicador o a un componente<br />

adicional, y así evitar el rebase <strong>de</strong> la temperatura <strong>de</strong><br />

servicio permitida <strong>de</strong> estos a<strong>para</strong>tos.<br />

Carcasa <strong>de</strong> aleación ligera con aletas <strong>de</strong> refrigeración. La brida<br />

inferior está equipada con un disco sobresaliente que hace <strong>de</strong><br />

pantalla contra las radiaciones térmicas.<br />

En caso <strong>de</strong> montaje a posteriori es necesario sustituir el engranaje<br />

<strong>de</strong>l mecanismo <strong>de</strong> <strong>medida</strong> por la pieza <strong>de</strong> arrastre que se<br />

suministra con el aislador y montarla en la parte superior <strong>de</strong>l eje<br />

<strong>de</strong>l aislador térmico intermedio.<br />

■ Datos técnicos<br />

Componente adicional incorporado o<br />

mecanismo indicador<br />

Emisor <strong>de</strong> impulsos con toma inductiva,<br />

todos los mecanismos indicadores<br />

menos tipo 01<br />

F) Sujeto a prescripciones relativas a la <strong>de</strong> exportación AL: 9I999,ECCN: N<br />

4/398<br />

Siemens FI01 · 2009<br />

Temp. máx. admisible en<br />

fluido<br />

Aislador térmico intermedio<br />

sin 1 2<br />

80 °C<br />

(176 °F)<br />

Mecanismo <strong>de</strong> aguja simple tipo 01 90 °C<br />

(194 °F)<br />

180 °C<br />

(356 °F)<br />

250 °C<br />

(482 °F)<br />

300 °C<br />

(572 °F)<br />

300 °C<br />

(572 °F)<br />

Los límites mencionados sólo son válidos si el sistema <strong>de</strong> <strong>medida</strong> se<br />

aisla a temperaturas <strong>de</strong>l fluido ≥ 150 °C (302 °F) (montado); (esto rige<br />

<strong>para</strong> temperaturas ambiente hasta 40 °C (104 °F)).<br />

Peso aprox. 1,3 kg (2.9 lb)<br />

Datos <strong>de</strong> selección y pedido Referencia<br />

Aislador térmico intermedio F) 7MV3001-1XX00<br />

© Siemens AG, 2009<br />

■ Croquis acotados<br />

Aislador térmico intermedio, <strong>medida</strong>s en mm (pulgadas)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!