Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F R<br />
Contadores <strong>de</strong> émbolo rotativo<br />
Indicadores y preselectores<br />
■ Construcción<br />
Dosificador automático <strong>para</strong> disolventes en una empresa química<br />
Los mecanismos indicadores y <strong>de</strong> preselección tienen todos<br />
una relación 1:1 y sólo se diferencian en la rotulación <strong>de</strong> la escala<br />
(volumen/vuelta). La unidad <strong>de</strong>l volumen <strong>de</strong> vuelta es idéntico<br />
a la graduación. Un reductor se<strong>para</strong>do y perteneciente al<br />
mecanismo medidor forma el valor "volumen/vuelta". Ambos están<br />
normalmente agrupados en una unidad: el contador. Como<br />
los mecanismos indicador y preselector están instalados a menudo<br />
se<strong>para</strong>dos <strong>de</strong> los mecanismos medidores, p. ej. en una<br />
sala <strong>de</strong> control central, también es posibles suministrar dichos<br />
componentes por se<strong>para</strong>do.<br />
Todos los mecanismos indicadores y <strong>de</strong> preselección disponen<br />
<strong>de</strong> una brida <strong>de</strong> fijación unificada, que casa con todos los mecanismos<br />
medidores y componentes adicionales. Los mecanismos<br />
indicadores y <strong>de</strong> preselección pue<strong>de</strong>n instalarse girados<br />
en pasos <strong>de</strong> 90° en torno al eje <strong>de</strong> unión mecanismo indicador/<strong>de</strong><br />
preselección/medidor.<br />
La gama incluye:<br />
• Mecanismos indicadores<br />
• Mecanismos preselectores<br />
Mecanismos indicadores <strong>de</strong> aguja<br />
Es posible seleccionar entre dos tipos.<br />
Mecanismo <strong>de</strong> aguja simple con totalizador general sin puesta<br />
a cero <strong>de</strong> 5 dígitos: cada giro <strong>de</strong> la aguja se correspon<strong>de</strong> con el<br />
avance en una unidad <strong>de</strong> la rue<strong>de</strong>cilla que más rápido gira <strong>de</strong>l<br />
totalizador. Los volúmenes se calculan a partir <strong>de</strong> la diferencia<br />
<strong>de</strong> dos lecturas.<br />
Mecanismo indicador doble con totalizador <strong>de</strong> 5 dígitos sin<br />
puesta a 0:<br />
La aguja pequeña avanza en pasos <strong>de</strong> vuelta completa <strong>de</strong> la<br />
aguja gran<strong>de</strong>. Una vuelta <strong>de</strong> la aguja gran<strong>de</strong> se correspon<strong>de</strong><br />
con una vuelta <strong>de</strong> la rue<strong>de</strong>cilla más rápida <strong>de</strong>l totalizador.<br />
4/388<br />
Siemens FI01 · 2009<br />
© Siemens AG, 2009<br />
Mecanismo preselector<br />
Mecanismo preselector <strong>de</strong> 4 dígitos con totalizador <strong>de</strong> 6 dígitos<br />
con puesta a cero.<br />
Las graduaciones intermedias <strong>de</strong> la quinta rue<strong>de</strong>cilla permiten<br />
una lectura exacta. Una vez acabado el proceso <strong>de</strong> carga, al<br />
accionar la palanca se transmite la graduación intermedia a la<br />
sexta rue<strong>de</strong>cilla, y, simultáneamente se alinean exactamente todas<br />
las rue<strong>de</strong>cillas.<br />
Esto garantiza una lectura óptima. El indicador ver<strong>de</strong>/rojo señaliza<br />
la disponibilidad <strong>de</strong>l contador volumétrico.<br />
Un totalizador general <strong>de</strong> 8 dígitos sin puesta a cero, va acumulando<br />
continuamente todos los volúmenes dispensadores (función<br />
<strong>de</strong> control).<br />
El mecanismo preselector pue<strong>de</strong> instalarse <strong>de</strong> forma aislada<br />
con emisores <strong>de</strong> señal eléctrico <strong>para</strong> válvulas <strong>de</strong> cierre in<strong>de</strong>pendientes<br />
o con una válvula <strong>de</strong> cierre mecánica solidaria al contador.<br />
En esta última versión - el dosificador automático - es posible<br />
preseleccionar un <strong>de</strong>terminado volumen <strong>de</strong> fluido, que se dispensa<br />
automáticamente sin que se precise una fuente <strong>de</strong> energía<br />
adicional. Antes <strong>de</strong> la operación <strong>de</strong> carga se ajusta en el mecanismo<br />
preselector el volumen <strong>de</strong>seado. El mecanismo <strong>de</strong><br />
rue<strong>de</strong>cillas se encuentra a 0. Tras abrir la válvula <strong>de</strong> cierre comienza<br />
la carga. El mecanismo <strong>de</strong> preselección va <strong>de</strong>crementándose<br />
hasta 0; el mecanismo <strong>de</strong> rue<strong>de</strong>cillas avanza. Cuando<br />
se alcanza prácticamente el volumen ajustado se activa automáticamente<br />
un estrangulamiento escalonado <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong> hasta<br />
alcanzar un valor <strong>de</strong> aprox. un 15% <strong>de</strong>l valor inicial; Al alcanzar<br />
el volumen ajustado se cierra totalmente la válvula.<br />
En casos <strong>de</strong> emergencia es posible interrumpir la operación <strong>de</strong><br />
carga pulsando una tecla <strong>de</strong> <strong>para</strong>da al efecto.<br />
A menudo es necesario instalar la válvula se<strong>para</strong>da espacialmente<br />
<strong>de</strong>l mecanismo preselector. En tal caso es necesario<br />
transmitir a la válvula los movimientos <strong>de</strong> apertura y cierre <strong>de</strong>l<br />
mecanismo <strong>de</strong> preselección utilizando un a<strong>para</strong>to <strong>de</strong> control y<br />
una fuerza auxiliar a<strong>de</strong>cuadas.<br />
Secador<br />
Los mecanismos <strong>de</strong> preselección se suministran con secador.<br />
Este consta <strong>de</strong> una cámara y <strong>de</strong> un cartucho reemplazable. El<br />
cartucho contiene silicagel.<br />
Tan pronto como el cartucho haya absorbido humedad, la carga<br />
<strong>de</strong> silicagel cambia <strong>de</strong> color, <strong>de</strong> azul a rosa. Este tono <strong>de</strong> color<br />
señaliza el grado <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong>l cartucho.<br />
Mecanismo preselector con cartucho extraído