Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

4
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F
SITRANS F C
MASS 6000 Ex d
Montaje compacto/separado
■ Sinopsis
El MASS 6000 ha sido diseñado según el estado actual de las
tecnologías del procesamiento de señales digitales y responde
a los requisitos de alta potencia, cortos tiempos de respuesta,
rápido procesamiento de lotes, alta inmunidad a las perturbaciones
en forma de ruidos del proceso y se caracteriza por una
gran facilidad a la hora del montaje, de la puesta en servicio y
del mantenimiento.
El transmisor MASS 6000 suministra mediciones multiparámetro
con precisión en: caudal másico, caudal volumétrico, densidad,
temperatura y caudal de fracción.
El transmisor MASS 6000 Ex d está fabricado en acero inoxidable
(AISI 316L) y responde a las arduas condiciones de montaje
en las aplicaciones con riesgos del sector de procesos industriales
y del sector de la industria química. El material, seleccionado
por puntos de vista conservadores, garantiza la buena longevidad
del aparato con buen funcionamiento sin fallos, y todo
eso a costes de inversión reducidos para el usuario.
El transmisor Ex-d puede instalarse en forma compacta en todos
los sensores del tipo MASS 2100 de DI 3 a DI 40 y en versión
separada en todos los tipos MASS 2100.
■ Beneficios
• Óptima relación de gastos para el propietario gracias al envolvente
antideflagrante del tipo EEx d en acero inoxidable macizo
• Teclado y display con seguridad intrínseca y programables
directamente en el área peligrosa
• Transmisor con homologación ATEX, adecuado para el montaje
en las áreas de peligro 1 ó 2
• Interface de sensor y transmisor con seguridad intrínseca según
EEx ia IIC
• Cambio del transmisor directamente en el área de peligro sin
necesidad de parar la tubería del proceso, gracias al interface
ia IIC entre sensor/transmisor.
• Chip especial de caudal másico con tecnología ASIC de la última
generación
• Rápido procesamiento de lotes y cortos tiempos de respuesta
con una velocidad de actualización verdadera de 30 Hz
• Superioridad en la inmunidad a perturbaciones gracias al algoritmo
DFT patentado (DFT = Discrete Fourier Transformation)
• Mejor estabilidad del cero y dinámica aumentada de la precisión
de medida en caudal y densidad gracias a la resolución
de entrada de más de 0,35 ns
• Más facilidad en la localización de errores y en la revisión del
aparato gracias al menú especial de diagnóstico y de servicio
• Control de lotes incorporado con compensación y supervisión
así como 2 contadores integrados
• Salidas multiparámetro, configurables individualmente cada
una a caudal másico, caudal volumétrico, densidad, temperatura
o caudal de fracción, p.ej. °BRIX o °PLATO
4/130
Siemens FI 01 · 2009
© Siemens AG, 2009
• 1 salida de corriente, 1 salida de frecuencia/impulsos y 1 salida
de relé en concepto de salida estándar
• Salida de corriente opcional en concepto de salida pasiva o
activa
• Entrada digital para el control de lotes, ajuste a distancia del
cero o modo de salida forzada
• Todas las salidas pueden ajustarse en modo forzado con valores
predefinidos para fines de simulación, revisión o calibración
• Menú del usuario configurable protegido por contraseña
- Display con 3 líneas a 20 dígitos cada una en 11 idiomas
- Tratamiento autoexplicativo y registro de errores en formato
de texto
- Teclado utilizable para el control de lotes
(Start/Stop/Hold/Reset)
• La tecnología SENSORPROM efectúa la configuración automática
del transmisor durante la puesta en servicio y ofrece
las siguientes funciones:
- Preprogramación definida por el fabricante de los datos de
calibración, el tamaño del tubo, el tipo de sensor, los ajustes
de salida
- Almacenamiento automático de todos los valores y ajustes
introducidos por el usuario
- Reprogramación automática de un transmisor nuevo sin pérdida
de precisión
- Cambio del transmisor en menos de 5 minutos Auténtico
Plug & Play
• Máxima precisión en medidas de caudal, densidad y fracción
mediante la medida de temperatura Pt1000 a cuatro hilos.
• Cálculo del caudal de fracción en base a un algoritmo pentavalente,
adecuado para todas las aplicaciones
• Dotación de módulos de bus adicionales sin pérdida de funciones
por la plataforma USM II
- Todos los módulos pueden equiparse con auténtica funcionalidad
"Plug & Play"
- Configuración automática del módulo y del transmisor mediante
SENSORPROM
• Fácil funcionalidad de "Plug & Play" durante el montaje del
transmisor en el sensor a través del zócalo del sensor de medida
■ Gama de aplicación
Los caudalímetros másicos SITRANS F C son aptos para todas
las aplicaciones del sector de los procesos industriales que requieren
medidas de caudal precisas en áreas de peligro. Estos
caudalímetros permiten medir tanto caudales en líquidos como
en gases.
El transmisor MASS 6000 Ex d se utiliza en primer lugar en los
siguientes sectores industriales:
• Industria química de procesos industriales
• Industria farmacéutica
• Industria del automóvil
• Industria del petróleo y del gas
• Producción de energía y suministro de energía
■ Diseño
El transmisor está alojado en una caja compacta de acero inoxidable
del tipo Exd que - en montaje compacto - puede combinarse
con los sensores de la serie MASS 2100 de DI 3 a DI 40 y
- en montaje separado - con toda la serie de sensores de medida.
El MASS 6000 Exd está disponible en versión estándar con 1 salida
de corriente, 1 salida de frecuencia/impulsos y 1 salida de
relé y puede equiparse con todos los módulos adicionales para
la comunicación de bus.
• Envolvente antideflagrante "d"
• Caja de acero inoxidable, IP67/NEMA 4X como versión compacta
y IP66/NEMA 4 como versión separada
• Tensión de alimentación 24 V AC/DC
• El MASS 6000 Exd tiene la homologación ATEX en combinación
con todos los sensores MASS 2100