Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Referencia<br />
Sensor <strong>SITRANS</strong> F M MAG 3100 P<br />
Diámetro nominal<br />
7 M E 6 3 4 0 -<br />
7 7 7 7 7 - 7 7 7 7<br />
DN 15 (½") 1 V<br />
DN 25 (1") 2 D<br />
DN 40 (1½") 2 R<br />
DN 50 (2") 2 Y<br />
DN 65 (2½") 3 F<br />
DN 80 (3") 3 M<br />
DN 100 (4") 3 T<br />
DN 125 (5") 4 B<br />
DN 150 (6") 4 H<br />
DN 200 (8") 4 P<br />
DN 250 (10") 4 V<br />
DN 300 (12")<br />
Norma <strong>de</strong> brida y presión nominal<br />
según EN 1092-1<br />
5 D<br />
PN 10 (DN 200 ... 300 (8" ... 12")) B<br />
PN 16 (DN 50 ... 300 (2" ... 12")) C<br />
PN 40 (DN 15 ... 50 (½" ... 2"))<br />
según ANSI B16.5<br />
F<br />
Clase 150 (½" ... 12")<br />
Material <strong>de</strong> las bridas<br />
J<br />
Bridas <strong>de</strong> acero al carbono ASTM A 105<br />
Material <strong>de</strong> revestimiento<br />
1<br />
PTFE (130 °C (266 °F)) 3<br />
PFA (150 ºC (302 ºF)) (DN 25, 50, 80, 100<br />
(1", 2", 3", 4 "))<br />
Material <strong>de</strong> los electrodos<br />
7<br />
Hastelloy C276 (PFA: Hastelloy C22)<br />
Transmisor<br />
2<br />
Sensor <strong>para</strong> transmisor <strong>de</strong> montaje se<strong>para</strong>do<br />
(pedir transmisor por se<strong>para</strong>do)<br />
A<br />
Sensor ATEX 2G D <strong>para</strong> transmisor <strong>de</strong> montaje<br />
se<strong>para</strong>do (pedir transmisor por se<strong>para</strong>do)<br />
B<br />
MAG 6000 I, aluminio,<br />
DC 18 ... 90 V DC, 115 ... 230 V AC<br />
C<br />
MAG 6000 I, aluminio, 18 ... 30 V DC, ATEX 2G D D<br />
MAG 6000 I, aluminio, 115 ... 230 V AC, ATEX 2G D E<br />
MAG 6000, poliamida, 11 … 30 V DC / 11 … 24 V AC H<br />
MAG 6000, poliamida, 115/230 V AC J<br />
MAG 5000, poliamida, 11 … 30 V DC / 11 … 24 V AC K<br />
MAG 5000, poliamida, 115/230 V AC<br />
Comunicación<br />
L<br />
Sin comunicación, pue<strong>de</strong> equiparse con un<br />
módulo adicional<br />
A<br />
HART B<br />
PROFIBUS PA Perfil 3<br />
(sólo MAG 6000/MAG 6000 I)<br />
F<br />
PROFIBUS DP Perfil 3 (sin ATEX)<br />
(sólo MAG 6000/MAG 6000 I)<br />
G<br />
MODBUS RTU/RS 485 (sin ATEX)<br />
(sólo MAG 6000/MAG 6000 I)<br />
E<br />
FOUNDATION Fieldbus H1<br />
(sólo MAG 6000/MAG 6000 I)<br />
Pasacables / caja <strong>de</strong> bornes<br />
J<br />
Métrico: Polyamid terminal box or 6000I compact 1<br />
½" NPT: Polyamid terminal box or 6000I compact 2<br />
Métrico: Caja <strong>de</strong> bornes <strong>de</strong> acero inoxidable (obligatoria<br />
<strong>para</strong> transmisor MAG 6000 <strong>de</strong> acero inoxidable)<br />
3<br />
½" NPT: Caja <strong>de</strong> bornes <strong>de</strong> acero inoxidable (obligatoria<br />
<strong>para</strong> transmisor MAG 6000 <strong>de</strong> acero inoxidable)<br />
4<br />
© Siemens AG, 2009<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F M<br />
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Clave<br />
Otras informaciones<br />
Completar la referencia con la extensión "-Z" e incluir<br />
la(s) clave(s) y el texto <strong>de</strong> especificación en caso necesario.<br />
I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> dispositivo en acero inoxidable, engan- Y17<br />
chado con alambre <strong>de</strong> acero inoxidable<br />
(añadir texto <strong>de</strong> especificación)<br />
I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> dispositivo en plástico (autoadhesivo) Y18<br />
Certificado <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong> materiales según<br />
C12<br />
EN 10204 3.1 (en pre<strong>para</strong>ción)<br />
Certificado <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l fabricante según<br />
C15<br />
EN 10204-2.1<br />
Certificado <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l fabricante según<br />
C14<br />
EN 10204-2.2<br />
Cable eléctrico, cableado<br />
Y40<br />
(indicar la referencia <strong>de</strong>l cable)<br />
Caja <strong>de</strong> conexión <strong>de</strong> cable <strong>para</strong> sensor <strong>para</strong> transmisor Y41<br />
<strong>de</strong> montaje se<strong>para</strong>do IP68 con cable premontado<br />
(indicar la referencia <strong>de</strong>l cable) (sin ATEX)<br />
Prueba personalizada Y90<br />
Otros <strong>de</strong>seos especiales (especificar en texto) Y99<br />
Siemens FI 01· 2009<br />
MAG 3100<br />
En www.siemens.com/<strong>SITRANS</strong>For<strong>de</strong>ring<br />
encontrará ejemplos que le ayudarán a hacer sus pedidos.<br />
Los sensores y transmisores <strong>de</strong>l tipo MAG 5000/6000 se suministran<br />
en embalajes se<strong>para</strong>dos y están previstos <strong>para</strong> el ensamblaje<br />
en los establecimientos <strong>de</strong>l cliente durante la instalación.<br />
Los sensores y transmisores <strong>de</strong>l tipo MAG 6000 I / MAG<br />
6000 I Atex 2G D se suministran <strong>de</strong> fábrica montados <strong>de</strong> forma<br />
compacta.<br />
El módulo <strong>de</strong> comunicación se encuentra premontado en el<br />
transmisor.<br />
4/71<br />
4