Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F R<br />
Contadores <strong>de</strong> émbolo rotativo - Introducción<br />
Datos técnicos<br />
Otros datos técnico<br />
Materiales y temperaturas máximas<br />
admisibles <strong>de</strong>l fluido<br />
Caja (en contadores resistentes a Rango <strong>de</strong> temperatura<br />
ácidos, también revestimiento) y<br />
cámara <strong>de</strong> <strong>medida</strong><br />
• Fundición gris, fundición esferoi- -30 ... +300 °C (-22 ... +572 °F)<br />
dal, acero mol<strong>de</strong>ado,<br />
acero CrNiMo<br />
• Fundición gris/esmalte, cámara -20 ... +80 °C (-4 ... +176 °F)<br />
<strong>de</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> duroplástico<br />
Datos generales<br />
Límites <strong>de</strong> error entre 0,2% y 0,5% <strong>de</strong>l valor teórico<br />
(<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l fluido, rango y las<br />
prescripciones <strong>de</strong> verificación<br />
correspondientes), exceptuando<br />
los contadores <strong>de</strong> émbolo rotativo<br />
DN 15 y los contadores en versión<br />
resistente a ácidos con émbolo<br />
PCTFE; en este caso se aplica el<br />
1% <strong>de</strong>l valor real<br />
Reproducibilidad mejor que 0,05%<br />
Regulabilidad en escalones a partir <strong>de</strong> 0,01%<br />
Pérdida <strong>de</strong> presión máx. adm. 3 bar (43.5 psi), en<br />
contadores resistentes a ácidos<br />
máx. (7.25 psi)<br />
Transmisión <strong>de</strong> cámara húmeda a sin prensaestopas, mediante aco-<br />
seca<br />
plamiento <strong>de</strong> imán permanente<br />
Posición <strong>de</strong> montaje (eje <strong>de</strong>l<br />
mecanismo med.)<br />
• Contadores <strong>de</strong> émbolo rotativo<br />
<strong>para</strong> aplicaciones industriales<br />
- Versión resistente a ácidos a voluntad<br />
- Dosificador automático vertical<br />
• Formas especiales<br />
- Contadores <strong>de</strong> émbolo rotat. a voluntad<br />
<strong>para</strong> inst. <strong>de</strong> comb.<br />
- Contadores <strong>de</strong> émbolo rot. <strong>para</strong> eje <strong>de</strong> mecanismo medidor verti-<br />
gases líquidos<br />
cal<br />
Necesidad <strong>de</strong> respetar tramos <strong>de</strong> no se precisa<br />
entr. y salida part.<br />
Conexión <strong>de</strong> tubería Brida perforada según EN 1092-1<br />
Tamaño <strong>de</strong>l filtro (ancho <strong>de</strong> malla) 0,8 mm (0.031 inch) en contadores<br />
<strong>de</strong> émbolo rotativo<br />
4/356<br />
Siemens FI01 · 2009<br />
© Siemens AG, 2009<br />
Notas<br />
Las combinaciones <strong>de</strong> materiales suministrables figuran en los<br />
datos <strong>de</strong> pedido.<br />
Para el parámetro "Temperatura máx. admisible" <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse<br />
el "elemento más débil" <strong>de</strong> la combinación respectiva (en<br />
un contador <strong>de</strong> acero al CrNiMo p. ej. el pistón <strong>de</strong> PCTFE).<br />
Dosificador automát.<br />
En este contador, la temperatura máx. admisible <strong>de</strong>l fluido es<br />
también restringida por la capacidad <strong>de</strong> funcionamiento y ejecución<br />
<strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> cierre.<br />
Se permiten <strong>para</strong> válvulas con obturación por estopada<br />
• libres <strong>de</strong> mantenimiento: -10 a +200 °C (14 a 392 °F)<br />
• Obturación por fuelle: -10 a + 40 °C, max. 3 bar (14 a104 °F,<br />
máx. 43.5 psi)<br />
Versiones <strong>para</strong> mayores temperaturas <strong>de</strong> fluido bajo <strong>de</strong>manda.<br />
El montaje <strong>de</strong> aisladores térmicos intermedios supone prolongar<br />
también el accionamiento <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> cierre mecánica.<br />
Debido a la mayor resistencia hidrodinámica condicionada por<br />
la válvula <strong>de</strong> cierre adicional, <strong>para</strong> dosificadores automático<br />
rige la siguiente restricción complementaria:<br />
• <strong>para</strong> un mismo q se incrementa Δp en aprox.30%<br />
• <strong>para</strong> un mismo Δp se reduce q en aprox 20%<br />
Si la viscosidad dinámica supera 60 mPa s (cp), entonces son<br />
necesaria modificaciones mecánicas en el cono <strong>de</strong> la válvula<br />
<strong>de</strong> cierre.<br />
A<strong>de</strong>más, en una viscosidad dinámica <strong>de</strong> > 800 mPa s (cp) no<br />
hay montaje <strong>de</strong> by-pass).