Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

© Siemens AG, 2009
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F
SITRANS F M
Siemens FI 01· 2009
MAG 1100
■ Datos técnicos
Versión MAG 1100 MAG 1100 HT (altas temperaturas)
Principio de medición Inducción electromagnética Inducción electromagnética
Frecuencia de activación • DN 2 ... 65 (1/12" … 2½"): 12,5 Hz
• DN 15 ... 50 (½" … 2"): 12,5 Hz
Conexión al proceso
Diámetro nominal
• DN 80, 100 (3", 4"): 6,25 Hz
• DN 80, 100 (3", 4"): 6,25 Hz
• MAG 1100 (Cerámica) DN 2 … DN 100 (1/12" … 4") DN 15 … DN 100 (½" … 4")
• MAG 1100 (PFA) DN 10 … DN 100 (3/8" … 4")
Contrabridas EN 1092-1 (DIN 2501), ANSI B 16.5 clase 150 y EN 1092-1 (DIN 2501), ANSI B 16.5 clase 150 y
Condiciones de aplicación
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente
300 o equivalente
Opcional:
DN 2 ... 10 (1/12" ... 3/8"): Adaptador de la
conexión G½" / ½" NPT
300 o equivalente
1)
• Sensor -40 … +100 °C (-40 … +212 °F) -40 … +100 °C (-40 … +212 °F)
• Sensor ATEX -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
• Transmisor compacto MAG 5000/6000 -20 … +50 °C (-4 … +122 °F)
• Transmisor compacto MAG 6000 I -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
• Transmisor compacto MAG 6000 I Ex d
Temperatura del fluido
-10 … +60 °C (+14 … +140 °F)
• MAG 1100 (Cerámica) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F) -20 … +200 °C (-4 … +392 °F)
• MAG 1100 ATEX (Cerámica) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F) -20 … +180 °C (-4 … +356 °F)
• MAG 1100 (PFA)
Termochoque
• MAG 1100 (Cerámica)
-30 ... +130 °C (-20 ... +266 °F)
Apto para la esterilización al vapor a 150 °C
(302 °F)
- Duración ≤ 1 min., a continuación 10 min. de • DN 2, 3 (1/12", 1/8") sin limitación
• DN 15, 25: máx. ΔT ≤ 80 °C/min
reposo
• DN 6, 10, 15, 25:
(½", 1": máx. ΔT ≤ 80 K/min)
máx. ΔT ≤ 80 °C/min
• DN 40, 50: máx. ΔT ≤ 70 °C/min
(¼", 3/8", ½", 1": máx. ΔT ≤ 80 K/min)
(1½", 2": máx. ΔT ≤ 70 K/min)
• DN 40, 50, 65:
• DN 80, 100: máx. ΔT ≤ 60 °C/min
máx. ΔT ≤ 70 °C/min
(1½", 2", 2½": máx. ΔT ≤ 70 K/min)
• DN 80, 100: máx. ΔT ≤ 60 °C/min
(3", 4": máx. ΔT ≤ 60 K/min)
(3", 4": máx. ΔT ≤ 60 K/min)
• MAG 1100 (PFA)
Presión de servicio
máx. ± 100 °C (210 °F) brevemente
• MAG 1100 (Cerámica) • DN 2 ... 65: 40 bares
(1/12" ... 2½": 580 psi)
• DN 80: 37,5 bares (3": 540 psi)
• DN 100: 30 bares (4": 435 psi)
Vacío: 1 x 10-6 baresabs1,5 x 10-5 • DN 15 ... 50: 40 bares
(½" … 2": 580 psi)
• DN 80: 37,5 bares (3": 540 psi)
• DN 100: 30 bares (4": 435 psi)
psiabs Vacío: 1 x 10-6 baresabs1,5 x 10-5 psiabs )
• MAG 1100 (PFA) 20 bares (290 psi)
Vacío: 0,02 baresabs (0,3 psiabs )
DN 80 ... DN 100: Presión CO2 máx. 7 bares
(101,5 psi)
Resistencia a las oscilaciones • 18 ... 1000 Hz discrecional en dirección X, Y, Z • 18 ... 1000 Hz discrecional en dirección X, Y, Z
durante 2 horas según EN 60068-2-36 durante 2 horas según EN 60068-2-36
• Sensor: 3,17 g efect.
• Sensor con transmisor de montaje compacto
MAG 5000/6000: 3,17 g efect.
• Sensor con transmisor de montaje compacto
MAG 6000 I/6000 I Ex: 1,14 g efect.
• En caso de montaje compacto con el MAG
6000 I debe apoyarse el transmisor para impedir
que actúen esfuerzos de tracción sobre el
sensor.
• Sensor: 3,17 g efect.
4/45
4