Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

4
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F
SITRANS F X (Vortex)
SITRANS FX300
Condiciones
Para formar las trayectorias de torbellinos el medio del caudal
debe tener una velocidad mínima:
• Para vapor y gases, la tasa de caudal debe ser de 2 a 80 m/s
(6.6 a 262 ft/s).
• Para líquidos, la tasa de caudal debe ser de 0,4 a 10 m/s
(1.3 a 32.8 ft/s).
Forma constructiva
El caudalímetro de volumen y másico SITRANS FX300 está disponible
en las siguientes versiones:
Transmisor sencillo SITRANS FX300
El transmisor sencillo está disponible en las siguientes versiones
en una construcción de brida o sandwich:
• Caudalímetro estándar de torbellino
Medición con sensor de temperatura integrado para función
estándar.
• Caudalímetro de torbellino con sensor de presión
Medición con sensores de temperatura y presión para la compensación
en gases, gases húmedos, gases mixtos o vapor
(para la medición de energía).
• Caudalímetros de torbellino con sensor de presión y válvula
de separación
Permite el cierre del sensor de presión con el fin de una comprobación
de presión o detección de fugas en la tubería o
para la sustitución sin interrupción del proceso. Con ayuda de
la válvula de dos vías integrada el sensor puede calibrarse y
comprobarse también en un momento posterior.
Transmisor doble SITRANS FX300
Este sistema completamente redundante tiene dos sensores independientes
y dos transmisores que garantizan la doble fiabilidad
de funcionamiento y disponibilidad de la medición. Esta versión es
óptima para la medición en tuberías de múltiples productos en los
que se conducen distintos productos unos tras otros.
El transmisor dual también está disponible como:
• Caudalímetro estándar de torbellino
Medición con sensor de temperatura para la compensación
con vapor de agua saturado como función estándar
■ Datos técnicos
Entrada
Límites del rango de medida Véanse los "Croquis acotados"
Límite de presión del medio Máx. 100 bares (presiones superiores
bajo demanda)
Salida
Salida de corriente
• Rango de medida 4 ... 20 mA
• Rebase por exceso 20,8 mA ±1 % (105 % ± 1 %)
• Carga Min.;
max. Rges = (UB - 14 V) / 22 mA
- mín. 100 Ω
-máx. R max = (UAlim. de corr. - 14 V) / 22 mA
• Mensaje de errores NAMUR NE 43
• Salida máxima 22 mA (112,5 %)
• Modo multipunto 4 mA
Salida digital
• Comunicación HART
• Capa física: FSK
• Categoría de aparato: Transmisor
Salida de impulsos
• frecuencia de impulsos máx. 0,5 Hz
• Alimentación 24 V DC como NAMUR o
• Versión no-Ex abierto < 1 mA, máx. 36 V, cerrado
100 mA, U < 2 V
• Versión Ex abierto < 1 mA, máx. 30 V, cerrado
100 mA, U < 2 V
4/290
Siemens FI 01 · 2009
© Siemens AG, 2009
Precisión
Versión estándar
• En líquidos ± 0,75 %
-Re ≥ 20 000
• En vapores y gases ± 1%
-Re ≥ 20 000
• En vapores, gases y líquidos ± 2%
- 10 000 < Re < 20 000
Versión compensadora de presión y temperatura
• En líquidos
- 10 000 < Re < 20 000 ± 2%
-Re ≥ 20 000 ± 0,75 %
• En vapores y gases
- 10 000 < Re < 20 000 ± 2,5 %
-Re ≥ 20 000 ± 1,5 %
Condiciones de montaje
• Tramo de entrada ≥ 20 x DN
• Tramo de salida ≥ 5 x DN
Condiciones de aplicación
Temperatura ambiente
• Versión no-Ex -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
• Versión Ex -40 ... +65 °C (-40 ... +149 °F)
Temperatura de almacenamiento -50 ... +85 °C (-58 ... +185 °F)
Temperatura del fluido -40 ... +240 °C (-40 ... +464 °F)
Densidad a tener en cuenta en el diseño
Viscosidad < 10 cP
Número de Reynolds 10 000 ... 2 300 000
Límite de presión del medio Máx. 100 bares (presiones superiores
bajo demanda)
Forma constructiva
Material
• Sensor 1.4404/316L
Hastelloy C22 (bajo demanda)
• Cajas Aluminio
Aluminio, resistente al agua salada
• Junta del sensor 1.4435/316L/FPM
Hastelloy C22 (bajo demanda)
Conexiones al proceso Brida EN o ASME
• Versión de brida DN 15 ... 300 (½ ... 12")
• Diseño tipo sandwich DN 15 ... 100 (½ ... 4")
Grado de protección IP66/IP67
Dimensiones y peso Véanse los "esquemas de dim."
Display e interfaces de servicio
Indicador local 2 líneas con 10 caracteres cada una
Idiomas alemán, inglés, francés
Alimentación
• Versión estándar 14 ... 36 V DC
• versión Ex 14 ... 30 V DC
Certificados y homologaciones
Protección contra explosiones
• ATEX II 2G EEx d ia [ia] IIC T6
• FM US/C Class I, II, III, Div. 1 & 2
Calibración
Todos los caudalímetros cuentan con un cert. de calibración de 3 puntos.