Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

4
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F
SITRANS F US
Caudalímetro SONOKIT (con FUS060)
■ Sinopsis
El SONOKIT es un caudalímetro ultrasónico que opera a base
de tiempo de propagación y que está previsto para el equipamiento
posterior en tuberías existentes.
El kit de equipamiento posterior incluye todas las piezas y herramientas
especiales que son necesarias para el montaje como
caudalímetro de 1 ó 2 vías.
El kit está previsto para el montaje en tubos vacíos o en tubos
presurizados sin necesidad de vaciar la tubería del proceso
(instalación según el método Hot-Tap).
Contacte con Siemens para obtener más información sobre las
herramientas Hot-Tap y los detalles del procedimiento.
En el caso del SONOKIT, los convertidores de sonido se encuentran
en el caudal (humedecidos por el líquido), lo que proporciona
una precisión de medida y un rendimiento extraordinarios.
■ Beneficios
• La solución a buen precio – con todas las piezas para el equipamiento
posterior
• SONOKIT puede instalarse fácilmente en tuberías con los diámetros
nominales de DN 200 a DN 4000 (8" a 160"), en la versión
de 1 vía de DN 100 a DN 2400 (4" a 96") - sin necesidad
de parar el proceso y sin interrumpir el caudal
• No hace falta instalar ninguna línea de derivación. El SONO-
KIT resiste a presiones hasta 40 bares (580 psi) y a temperaturas
de fluido entre -20 °C y +200 °C (-4 °F y +392 °F).
• Alta precisión – cuanto más grande sea el tubo, tanto más
preciso será el resultado
• La construcción robusta y la ausencia de piezas móviles proporcionan
un caudalímetro que funciona totalmente sin obstáculos
y que no requiere mantenimiento de ninguna clase
• El SONOKIT se suministra con los convertidores de sonido en
una caja IP68
• Versión robusta; se puede soterrar y resiste a la inmersión permanente
• Los convertidores de sonido de tubos garantizan una precisión
y un rendimiento sobresalientes
• Cálculo automático del factor de calibración en caso de entrada
de los datos geométricos del tubo en el transmisor
• Versiones de transmisores con HART o PROFIBUS PA
■ Gama de aplicación
• Afluencia del agua sin tratar en plantas de tratamiento de
agua
• Instalaciones de distribución de agua
• Sistemas de riego
• Producción de electricidad (energía y agua)
• Sistemas de calefacción a distancia
• Instalaciones de agua de refrigeración en el sector industrial
y en centrales eléctricas
• Sistemas de la industria del petróleo y refinerías
• Instalaciones de tratamiento de aguas residuales
• Instalaciones para el transporte de líquidos no conductores
4/194
Siemens FI 01 · 2009
© Siemens AG, 2009
■ Diseño
El conjunto SONOKIT comprende todas las piezas para conectar
un caudalímetro ultrasónico a un sistema de tuberías existente.
A la hora de hacer el pedido se puede elegir entre las siguientes
opciones:
• Papel para envolver tubos para la alineación de sensores de
medida
• Herramientas para alinear el convertidor de sonido
• Placas de montaje y soporte del convertidor de sonido y convertidor
de sonido SONO 3200
• Cable para convertidor de sonido
• Transmisor SITRANS FUS060 para montaje en pared
• A petición se puede suministrar una versión a 4 vías
■ Datos técnicos
En la página 4/177 y siguientes encontrará datos técnicos
para el transmisor tipo SITRANS FUS060
Precisión
Típica, depende de la precisión de • 2 vías: ≤ ± (0,5 … 1,5 %)
medida de la instalación
• 1 vía: ≤ ± (1 … 3 %)
Nota:
La precisión depende de la exactitud de las medidas locales. Esto significa
que cualquier imprecisión en la medición de los ángulos, de las distancias
entre los convertidores de sonido, del espesor de pared y del diámetro de
tubo, repercute de forma inmediata en el grado de precisión obtenido. Los
valores medidos se introducen en la memoria del transmisor FUS060.
Requisitos de los tubos
Requisitos de los tubos
Diámetro nominal DN 100 … DN 4000 (4" … 160")
Presión de la tubería máx. 40 bares (580 psi)
Temperatura del medio/de la super- • Versión estándar:
ficie
-20 … +100 °C (-4 … +212 °F)
• Versión para altas temperaturas:
-20 … +200 °C (-4 … +392 °F)
• Versión ATEX Ex-d:
-20 ... +180 °C (-4 … +356 °F)
• Versión ATEX Ex-i:
-10 ... +190 °C (+14 ... +374 °F)
Carcasa / homologaciones / certificados
para los convertidores de
sonido
Versión estándar IP67 (NEMA 6) / IP68 (NEMA 6X)
Homologación Ex Homologación del sistema ATEX
para convertidores de sonido
SONO 3200 Ex-i en combinación
con transmisor
FUS060-Ex:
ATEX II 2G Ex dem [ia/Ib] IIC
T6/T4/T3 o
ATEX II 2G EEx d T3-T6 para convertidores
de sonido SONO 3200
Ex-d (para transmisores estándar
FUS060, montados fuera de la
zona Ex)
Certificados de materiales Certificado de prueba de materiales
EN 10204-3.1 para piezas de
montaje del convertidor de
sonido
Materiales del convertidor de
sonido
Carcasa de la caja de bornes Versión estándar: PA 6.6, 100 °C
(212 °F) o acero inox.
AISI 316, 200 °C (392 °F)
Caja del convertidor de sonido Versión estándar: Acero inoxidable
AISI 316 200 °C (392 °F)