01.06.2013 Views

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Modo <strong>de</strong> operación<br />

La unidad <strong>de</strong> limpieza limpia los electrodos mediante el método<br />

electroquímico, sometiendo los electrodos durante aproximadamente<br />

60 segundos a una tensión. Durante la limpieza, el transmisor<br />

almacena el último <strong>caudal</strong> medido y las salidas <strong>de</strong> señales<br />

y continúa indicando estos valores. Una vez transcurridos<br />

los 60 segundos <strong>de</strong> reposo posteriores, el <strong>caudal</strong>ímetro reinicia<br />

su actividad <strong>de</strong> <strong>medida</strong> normal; ahora, la limpieza está concluida.<br />

El relé <strong>de</strong>l transmisor provoca el inicio <strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong> limpieza. En<br />

el menú <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>l relé (en "Limpieza") pue<strong>de</strong> ajustarse un intervalo<br />

<strong>de</strong> limpieza comprendido en el rango <strong>de</strong> 1 a 24 horas.<br />

Limpieza AC<br />

La limpieza AC permite eliminar los sedimentos <strong>de</strong> grasa que<br />

puedan haberse formado en los electrodos. Los sedimentos <strong>de</strong><br />

grasa se producen en aplicaciones <strong>de</strong> aguas residuales, en mata<strong>de</strong>ros<br />

y en aplicaciones <strong>de</strong> agua que contiene residuos <strong>de</strong><br />

aceite. Durante el proceso <strong>de</strong> limpieza se calienta la superficie<br />

<strong>de</strong> los electrodos, por lo cual las partículas <strong>de</strong> grasa se vuelven<br />

más blandas. Las burbujas <strong>de</strong> gas producidas durante este proceso<br />

eliminan los sedimentos mecánicamente <strong>de</strong> la superficie<br />

<strong>de</strong>l electrodo.<br />

Nota:<br />

La limpieza AC no <strong>de</strong>be aplicarse en sensores <strong>de</strong> <strong>medida</strong> con<br />

electrodos <strong>de</strong> tántalo o Hastelloy.<br />

Limpieza DC<br />

La limpieza DC elimina <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong> <strong>medida</strong> los sedimentos electroconductores<br />

que contrarrestan la precisión <strong>de</strong> <strong>medida</strong>.<br />

Particularmente en aplicaciones <strong>de</strong> calefacción a distancia, se<br />

pue<strong>de</strong>n formar sedimentos electroconductores (magnetita), los<br />

cuales pue<strong>de</strong>n interrumpir la señal <strong>de</strong>l electrodo. En tal caso<br />

disminuye la precisión <strong>de</strong>l instrumento <strong>de</strong> medición, repercutiendo<br />

negativamente en la relación entre señal y ruido. Este<br />

problema sólo se presenta con conductivida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l agua inferiores<br />

al nivel <strong>de</strong> aprox. 250 μS/cm.<br />

Durante la limpieza DC se efectúa una electrólisis, durante la<br />

cual el flujo <strong>de</strong> los electrones elimina los sedimentos <strong>de</strong> partículas<br />

<strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> los electrodos.<br />

Nota:<br />

La limpieza DC no <strong>de</strong>be aplicarse en sensores <strong>de</strong> <strong>medida</strong> con<br />

electrodos <strong>de</strong> tántalo o Hastelloy.<br />

© Siemens AG, 2009<br />

<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />

<strong>SITRANS</strong> F M<br />

Transmisores MAG 5000 y MAG 6000<br />

La limpieza sólo <strong>de</strong>be efectuarse si el tubo contiene líquido.<br />

Esto se comprueba mediante la función <strong>de</strong> tubo vacío. Por lo<br />

tanto será conveniente activar la <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> tubo vacío <strong>para</strong><br />

efectuar la limpieza.<br />

La secuencia <strong>de</strong> la limpieza pue<strong>de</strong> controlarse también manualmente<br />

por medio <strong>de</strong> la entrada eléctrica <strong>de</strong>l transmisor. Pero primero<br />

ha <strong>de</strong> estar seguro que el tubo <strong>de</strong> <strong>medida</strong> esté lleno.<br />

i £ 20 mA<br />

i £ 80 mA<br />

Siemens FI 01· 2009<br />

4/31<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!