Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F<br />
Sinopsis <strong>de</strong> productos<br />
Caudalímetros ultrasónicos <strong>SITRANS</strong> F US, tipo clamp-on<br />
4/6<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
El medidor <strong>de</strong> espesor <strong>de</strong> pared<br />
pue<strong>de</strong> utilizarse en el campo siempre<br />
que se trate <strong>de</strong> medir <strong>caudal</strong>es en<br />
aplicaciones como:<br />
• Aguas y aguas residuales<br />
• Medición <strong>de</strong> energía<br />
• Industria <strong>de</strong>l petróleo y <strong>de</strong>l gas<br />
© Siemens AG, 2009<br />
Gama <strong>de</strong> aplicación Descripción Página Software <strong>para</strong><br />
<strong>para</strong>metrización<br />
Los <strong>caudal</strong>ímetros <strong>de</strong>dicados son<br />
a<strong>de</strong>cuados <strong>para</strong> multitud <strong>de</strong> aplicaciones<br />
con líquidos, entre otros en los<br />
siguientes sectores:<br />
• Tratamiento, distribución y <strong>de</strong>puración<br />
<strong>de</strong> aguas<br />
• Aguas residuales<br />
• Sistemas <strong>de</strong> calefacción, ventilación<br />
y aire acondicionado<br />
• Economía energéticaIndustria transformadora<br />
Los <strong>caudal</strong>ímetros portátiles son a<strong>de</strong>cuados<br />
<strong>para</strong> un sinfín <strong>de</strong> aplicaciones<br />
<strong>de</strong> líquidos, entre otras, en los<br />
siguientes sectores:<br />
• Tratamiento, distribución y <strong>de</strong>puración<br />
<strong>de</strong> aguas<br />
• Aguas residuales<br />
• Sistemas <strong>de</strong> calefacción, ventilación<br />
y aire acondicionado<br />
• Economía energética<br />
• Industria transformadora<br />
El a<strong>para</strong>to <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> control<br />
<strong>SITRANS</strong> FUP1010 mi<strong>de</strong> prácticamente<br />
todos los líquidos conductores y<br />
no conductores, ya se trate <strong>de</strong> líquidos<br />
limpios o con mo<strong>de</strong>radas inclusiones<br />
<strong>de</strong> aire, así como líquidos con materias<br />
en suspensión. Esta función básica permite<br />
comprobar y verificar el rendimiento<br />
<strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong> medición<br />
existentes que se utilizan en diversas<br />
aplicaciones <strong>de</strong> agua y aguas residuales,<br />
tales como:<br />
• Tratamiento, distribución y <strong>de</strong>puración<br />
<strong>de</strong> aguas<br />
- Agua sin tratar<br />
- Agua potable<br />
- Sustancias químicas<br />
• Aguas residuales<br />
- Aguas residuales sin tratar<br />
- Descarga <strong>de</strong> aguas residuales<br />
- Lodos<br />
- Mezcla <strong>de</strong> aguas residuales y lodo<br />
activado<br />
- Sustancias químicas<br />
Medidor <strong>de</strong> espesor <strong>de</strong> pared<br />
4/232<br />
El medidor manual controlado por microprocesador<br />
está concebido <strong>para</strong> la medición<br />
<strong>de</strong> los espesores <strong>de</strong> distintos tubos<br />
metálicos o no metálicos.<br />
• Estos materiales pue<strong>de</strong>n ser acero, aluminio,<br />
titanio, plástico o cerámica.<br />
• Las mediciones se indican en milímetros<br />
o en pulgadas.<br />
• Display LCD <strong>de</strong> 4 dígitos fácilmente legible<br />
• Peso 150 g (5.3 oz)<br />
• Servicio por batería <strong>de</strong> 250 h<br />
FUS1010 (estándar)<br />
• Instrumento <strong>de</strong> medición <strong>de</strong>dicado con<br />
funciones básicas<br />
• Amplias homologaciones <strong>de</strong> seguridad,<br />
E/S y versiones <strong>de</strong> cajas<br />
• Una amplia gama <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
aplicación, pero sin las funciones especiales<br />
<strong>de</strong> los <strong>caudal</strong>ímetros FUH1010,<br />
FUG1010 y FUE1010<br />
• Homologaciones <strong>para</strong> zonas Ex: FM,<br />
CSA, ATEX<br />
4/244<br />
<strong>SITRANS</strong> FUP1010 (portátil)<br />
4/251<br />
• Instrumento <strong>de</strong> medición portátil con funciones<br />
básicas<br />
• Tiene las mismas características que el<br />
FUS1010, pero con configuración portátil<br />
y operado por batería<br />
• I<strong>de</strong>al <strong>para</strong> las funciones <strong>de</strong> control <strong>de</strong><br />
<strong>caudal</strong> que requieren gran precisión<br />
• Homologaciones <strong>para</strong> zonas Ex no disponibles<br />
• Homologaciones <strong>para</strong> puntos <strong>de</strong> montaje<br />
habituales no clasificados: UL, ULc, CE<br />
Juego <strong>de</strong> control <strong>de</strong> medición<br />
<strong>SITRANS</strong> FUP1010<br />
• Diámetros nominales <strong>de</strong> los tubos<br />
25,4 mm ... 9,14 m (1" ... 360")<br />
• Salidas <strong>para</strong> corriente, tensión, frecuencia<br />
e interfaz RS232<br />
• Opcionalmente, entradas <strong>para</strong> corriente,<br />
tensión y temperatura<br />
• Posición cero automática gracias a Zero-<br />
Matic Path<br />
• Operación con <strong>caudal</strong> bidireccional<br />
• Registrador <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> 1 MB con memoria<br />
local y memoria <strong>de</strong> registrador<br />
Los contadores <strong>de</strong> energía térmica FUE1010 (Energía)<br />
portátiles y <strong>de</strong>dicados ofrecen la solu- • Medida precisa <strong>de</strong> temperatura diferención<br />
idónea <strong>para</strong> las aplicaciones <strong>de</strong>l cial y absoluta con dos sensores <strong>de</strong> tem-<br />
sector <strong>de</strong> energía térmica/economía peratura resistivos 1000 Ω, coordinado<br />
energética:<br />
uno con otro y dispuestos en el lado <strong>de</strong><br />
• Contaje intermedio <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> refri- alimentación y retorno <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> cageración<br />
y <strong>de</strong> agua caliente<br />
lefacción o <strong>de</strong> refrigeración.<br />
• Agua <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsadores, agua pota- • Posibilidad <strong>de</strong> calcular el rendimiento<br />
ble<br />
(kW/t, EER ó COP) en sistemas con entra-<br />
• Glicol y solución <strong>de</strong> agua salina da analógica opcional<br />
• Acumulación térmica<br />
• Se ofrecen a<strong>para</strong>tos <strong>de</strong>dicados con homologaciones<br />
<strong>para</strong> las zonas Ex: FM, CSA<br />
• A<strong>para</strong>tos con homologaciones <strong>para</strong> puntos<br />
<strong>de</strong> montaje habituales no clasificados:<br />
UL, ULc, FM<br />
4/256<br />
4/257