01.06.2013 Views

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />

<strong>SITRANS</strong> F US<br />

Caudalímetro SONOKIT (con FUS060)<br />

■ Accesorios y piezas <strong>de</strong> recambio <strong>para</strong> SONOKIT<br />

Piezas <strong>de</strong> recambio <strong>para</strong> SONO 3200, convertidor <strong>de</strong> sonido completo con pasacables ½" NPT<br />

Tipo <strong>de</strong> con- Material Junta Presión carcasa <strong>de</strong> la Homolo- Rango <strong>de</strong> Longitud Referencia<br />

vertidor <strong>de</strong><br />

nominal caja <strong>de</strong> bornes gación temperatura [mm (pul-<br />

sonido<br />

[°C (°F)] gadas)]<br />

Junta tórica acero inox. Junta PN 40 Plástico PA 6.6 -20 … +100 160 (6.3) A5E00839476<br />

316 tórica<br />

(-4 ... +212)<br />

Junta tórica acero inox. Junta PN 40 acero inox. 316 -20 … +200<br />

316 tórica<br />

1)<br />

Carcasa 316 acero inox. <strong>para</strong> -20 ... +200 °C (-4 ... +392 °F) <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l medio, pero pasacables sólo <strong>para</strong> -20 ... +100 °C (-4 ... +212 °F) <strong>de</strong> temperatura<br />

ambiente.<br />

Piezas <strong>de</strong> recambio <strong>para</strong> SONO 3200, convertidor <strong>de</strong> sonido completo con pasacables M20<br />

1)<br />

160 (6.3) A5E00839435<br />

(-4 ... +392)<br />

Junta tórica acero inox. Junta PN 40 Plástico PA 6.6 -20 … +100 230 (9.41) A5E00839477<br />

316 tórica<br />

(-4 ... +212)<br />

Junta tórica acero inox. Junta PN 40 acero inox. 316 -20 … +200<br />

316 tórica<br />

1)<br />

230 (9.41) A5E00839437<br />

(-4 ... +392)<br />

Tipo <strong>de</strong> convertidor<br />

<strong>de</strong><br />

sonido<br />

Material Junta Presión<br />

nominal<br />

Junta tórica acero inox. 316 Junta<br />

tórica<br />

1)<br />

Junta tórica resistente a las sustancias químicas.<br />

2)<br />

Carcasa 316 acero inox. <strong>para</strong> -20 ... +200 °C (-4 ... +392 °F) <strong>de</strong> temp. <strong>de</strong>l medio, pero pasacables sólo <strong>para</strong> -20 ... +100 °C (-4 ... +212 °F) <strong>de</strong> temp. ambiente.<br />

3) ATEX (Ex) IIC 2G EEx d IIC T3 ... T6.<br />

4) Para sistemas con FUS060 ATEX IIC 2G Ex <strong>de</strong>m [ia/ib] T6/T4/T3.<br />

Piezas <strong>de</strong> recambio <strong>para</strong> SONO 3200, carcasa <strong>de</strong> la caja <strong>de</strong> bornes <strong>de</strong>l convertidor <strong>de</strong> sonido con pasacables M20<br />

Tipo Referencia<br />

Material: PA 6.6, rango <strong>de</strong> temperatura: -20 … +100 °C (-4 ... +212 °F) FDK-085B5501<br />

Material: AISI 316, rango <strong>de</strong> temperatura: -20 … +200 °C (-4 ... +392 °F) FDK-085B5504<br />

Material: AISI 316, Ex-d 1) , rango <strong>de</strong> temperatura: -20 … +180 °C (-4 ... +356 °F) FDK-085B5505<br />

Material: AISI 316, Ex-i 2) , Rango <strong>de</strong> temperatura: -10 … +190 °C (14 ... 374 °F) A5E00835255<br />

1)<br />

ATEX (Ex) IIC 2G EEx d IIC T3 ... T6.<br />

2)<br />

Para sistemas con FUS060 ATEX IIC 2G Ex <strong>de</strong>m [ia/ib] T6/T4/T3.<br />

Piezas <strong>de</strong> recambio <strong>para</strong> SONO 3200, carcasa <strong>de</strong> la caja <strong>de</strong> bornes <strong>de</strong>l convertidor <strong>de</strong> sonido con pasacables ½" NPT<br />

Piezas <strong>de</strong> recambio <strong>para</strong> SONO 3200, carcasa <strong>de</strong>l convertidor <strong>de</strong> sonido con aplicación<br />

Rango <strong>de</strong> temperatura [°C (°F)] Junta Longitud [mm (pulgadas)] Referencia<br />

-20 … +200 (-4 ... +392) Junta tórica 1)<br />

160 (6.3) FDK-085B1406<br />

-20 … +200 (-4 ... +392) Junta tórica 230 (9.41) FDK-085B5511<br />

1) Junta tórica resistente a las sustancias químicas.<br />

carcasa <strong>de</strong> la<br />

caja <strong>de</strong> bornes<br />

Homologación<br />

Rango <strong>de</strong><br />

temperatura<br />

[°C (°F)]<br />

PN 40 Plástico PA 6.6 -20 … +100<br />

(-4 ... +212)<br />

Junta tórica acero inox. 316 Junta PN 40 acero inox. 316 -20 … +2002)<br />

tórica1) (-4 ... +392)<br />

Junta tórica acero inox. 316 Junta<br />

tórica<br />

PN 40 Plástico PA 6.6 -20 … +100<br />

(-4 ... +212)<br />

Junta tórica acero inox. 316 Junta PN 40 acero inox. 316 Ex-d3)<br />

1)<br />

tórica<br />

Junta tórica acero inox. 316 Junta<br />

tórica<br />

Junta tórica acero inox. 316 Junta<br />

tórica<br />

© Siemens AG, 2009<br />

-20 … +180<br />

(-4 ... +356)<br />

PN 40 acero inox. 316 Ex-i4) -10 … +190<br />

(14 ... 374)<br />

PN 40 acero inox. 316 -20 … +200 2)<br />

(-4 ... +392)<br />

Longitud<br />

[mm (pulgadas)]<br />

Referencia<br />

160 (6.3) FDK-085B5454<br />

160 (6.3) FDK-085B5455<br />

230 (9.41) FDK-085B5458<br />

160 (6.3) FDK-085B5452<br />

160 (6.3) A5E00836462<br />

230 (9.41) FDK-085B5459<br />

Tipo Referencia<br />

Material: PA 6.6, rango <strong>de</strong> temperatura: -20 … +100 °C (-4 ... +212 °F) A5E00839460<br />

Material: AISI 316, rango <strong>de</strong> temperatura: -20 … +200 °C (-4 ... +392 °F) A5E00839427<br />

Siemens FI 01 · 2009<br />

4/199<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!