Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F<br />
El juego <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> control<br />
<strong>SITRANS</strong> FUE1010 es un calculador<br />
ultrasónico <strong>de</strong> indicación <strong>de</strong> <strong>caudal</strong>,<br />
enchufable y no intrusivo, que opera<br />
con una alta precisión y que está <strong>de</strong>stinado<br />
a medir la energía térmica y a<br />
vigilar la distribución <strong>de</strong>l rendimiento<br />
energético en sistemas <strong>de</strong> calefacción,<br />
ventilación o aire acondicionado,<br />
con un rendimiento en tiempo real<br />
(valor COP). Este juego es la solución<br />
i<strong>de</strong>al <strong>para</strong> –entre otras– las siguientes<br />
aplicaciones:<br />
• Medición <strong>de</strong> consumo <strong>de</strong> agua <strong>de</strong><br />
refrigeración<br />
• Agua <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsadores<br />
• Agua potable<br />
• Amoniaco y glicol<br />
• Agua dulce<br />
• Agua <strong>de</strong> refrigeración<br />
Los <strong>caudal</strong>ímetros <strong>de</strong>dicados <strong>de</strong><br />
hidrocarburo son a<strong>de</strong>cuados <strong>para</strong><br />
aplicaciones con crudo, petróleo refinado<br />
o gas licuado. Tienen tres campos<br />
<strong>de</strong> aplicaciones:<br />
• Caudalímetros volumétricos estables<br />
a la viscosidad<br />
• Caudalímetros estándar <strong>de</strong> volumen<br />
(neto) y <strong>caudal</strong>ímetros másicos<br />
• Detectores interfaciales/Densímetros<br />
Los <strong>caudal</strong>ímetros <strong>de</strong>dicados <strong>de</strong> gas<br />
son la solución idónea <strong>para</strong> la mayoría<br />
<strong>de</strong> aplicaciones en los sectores <strong>de</strong>l<br />
gas natural y <strong>de</strong>l gas <strong>para</strong> procesos<br />
industriales, entre otras:<br />
• Mediciones en servicio<br />
• Asignación<br />
• Verificación <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> flujo<br />
• Análisis <strong>de</strong> FUGAS (pérdidas)<br />
• Producción<br />
• Almacenamiento<br />
© Siemens AG, 2009<br />
El <strong>caudal</strong>ímetro <strong>de</strong>dicado es una<br />
opción básica <strong>para</strong> muchas aplicaciones<br />
con líquidos puros en los siguientes<br />
sectores:<br />
• Tratamiento, distribución y <strong>de</strong>puración<br />
<strong>de</strong> aguas<br />
• Aguas residuales<br />
• Sistemas <strong>de</strong> calefacción, ventilación<br />
y aire acondicionado, economía<br />
energética<br />
• Industria transformadora<br />
Medición continua - Caudal en cauce abierto<br />
Controlador <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> ultrasónico <strong>de</strong><br />
alta precisión <strong>para</strong> canales <strong>de</strong> medición<br />
abiertos <strong>para</strong> efectuar estudios<br />
<strong>de</strong> sistemas<br />
Juego <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> control <strong>SITRANS</strong> 4/263<br />
FUE1010 <strong>para</strong> las técnicas <strong>de</strong> calefacción,<br />
ventilación y climatización<br />
• Diámetros nominales <strong>de</strong> los tubos<br />
25,4 mm ... 9,14 m (1" ... 360")<br />
• Modo <strong>de</strong> energía/BTU incorporado<br />
• Los sensores <strong>de</strong> temperatura resistivos<br />
<strong>de</strong> 1000 Ω con cuatro hilos <strong>de</strong> platino,<br />
<strong>para</strong> medir la temperatura <strong>de</strong> entrada y<br />
<strong>de</strong> retorno, están ajustados exactamente<br />
a 0,01 °C (0,02 °F)<br />
• Análisis <strong>de</strong>l rendimiento <strong>de</strong>l radiador: Procesamiento<br />
<strong>de</strong> una introducción analógica<br />
in<strong>de</strong>pendiente en forma <strong>de</strong> una<br />
indicación <strong>de</strong> consumo en kW, <strong>para</strong> calcular<br />
las siguientes funciones seleccionables<br />
<strong>para</strong> la captura o transmisión <strong>de</strong><br />
datos:<br />
- Carga frigorífica (kW/t)<br />
- Rendimiento (valor COP)<br />
- Relación entre la capacidad frigorífica y<br />
la energía empleada (valor EER)<br />
• Salidas <strong>para</strong> corriente, tensión, frecuencia<br />
e interfaz RS232<br />
FUH1010 Aceite<br />
4/264<br />
• Los <strong>caudal</strong>ímetros volumétricos transmiten<br />
el volumen bruto estable a la viscosidad<br />
a calculadores <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> o RTUs<br />
externos<br />
• Los <strong>caudal</strong>ímetros másicos transmiten el<br />
volumen estándar (neto), el <strong>caudal</strong> másico,<br />
el valor API, la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l líquido,<br />
la <strong>de</strong>nsidad, la <strong>de</strong>tección interfacial y<br />
<strong>de</strong> limpiatubos<br />
• Los <strong>de</strong>tectores interfaciales están diseñados<br />
<strong>para</strong> i<strong>de</strong>ntificar líquidos y <strong>para</strong> transmitir<br />
la <strong>de</strong>nsidad API, pero no permiten<br />
medir <strong>caudal</strong>es<br />
• Homologaciones <strong>para</strong> zonas Ex: FM,<br />
CSA, ATEX<br />
FUG1010 Gas<br />
• A<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> la mayoría <strong>de</strong> los gases<br />
(gas natural, oxígeno, nitrógeno, monóxido<br />
<strong>de</strong> carbono etc.) con una presión<br />
mínima <strong>de</strong> servicio típica <strong>de</strong> 10 bares g<br />
(145 psi g)<br />
• Valor estándar <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> volumétrico o<br />
<strong>de</strong> <strong>caudal</strong> másico <strong>para</strong> composiciones<br />
fijas <strong>de</strong> gas<br />
• Entrada analógica <strong>para</strong> compensación<br />
<strong>de</strong> presión y temperatura<br />
• Homologaciones <strong>para</strong> zonas Ex: FM,<br />
CSA, ATEX<br />
Sinopsis <strong>de</strong> productos<br />
Gama <strong>de</strong> aplicación Descripción Página Software <strong>para</strong><br />
<strong>para</strong>metrización<br />
4/270<br />
FUS1020 Básico<br />
4/276<br />
• La función es equivalente al sistema<br />
FUS1010, pero sin la misma funcionalidad<br />
E/S ni el nivel <strong>de</strong> homologación <strong>de</strong><br />
seguridad<br />
• Este <strong>caudal</strong>ímetro básico está diseñado<br />
<strong>para</strong> las aplicaciones con un solo líquido<br />
que no requieren dichas funcionalida<strong>de</strong>s<br />
• Homologaciones <strong>para</strong> zonas Ex no disponibles<br />
• Homologaciones <strong>para</strong> puntos <strong>de</strong> montaje<br />
habituales no clasificados: UL, ULc, CE<br />
OCM III<br />
4/286<br />
• Alta precisión en verte<strong>de</strong>ros y cauces especiales<br />
• Operación con corriente alterna o continua<br />
• Cambio automático a servicio por batería<br />
según necesidad<br />
• Vigilancia a distancia que ahorra energía<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
4/7<br />
4