Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F C<br />
<strong>SITRANS</strong> F C MC2<br />
■ Sinopsis<br />
<strong>SITRANS</strong> F C MC2 está disponible en la versión (DN 50 a DN<br />
150 (2” a 6”)) y una versión higiénica con certificación EHEDG<br />
(DN 20 a DN 80 (¾" a 3")). Las versiones MC2 y MC2 higiénicas<br />
son indicadas <strong>para</strong> la <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>de</strong> muchos líquidos y<br />
gases.<br />
El sensor proporciona excelentes resultados en cuanto a la precisión<br />
<strong>de</strong>l <strong>caudal</strong>, el rango <strong>de</strong> dinámica y a la precisión <strong>de</strong> la <strong>medida</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad y ofrece mediciones <strong>de</strong> parámetros múltiples,<br />
p. ej.: <strong>caudal</strong> másico, <strong>caudal</strong> volumétrico, <strong>de</strong>nsidad, temperatura<br />
y <strong>caudal</strong> <strong>de</strong> fracción.<br />
Gracias a su construcción sumamente compacta, el montaje y<br />
la puesta en servicio se efectúan con toda facilidad y sin problemas<br />
hasta con los diámetros nominales más extensos.<br />
■ Beneficios<br />
• Alta precisión: mejor que un 0,15 % <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong> másico<br />
• Extenso rango <strong>de</strong> dinámica<br />
• Gracias a la precisión <strong>de</strong> la <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> más <strong>de</strong><br />
0,001 g/cm 3 la potencia <strong>de</strong> este <strong>de</strong>nsitómetro está disponible<br />
con todo su alcance.<br />
• Escasa pérdida <strong>de</strong> presión gracias a las reducidas dimensiones<br />
<strong>de</strong>l sensor con <strong>caudal</strong> dividido en dos.<br />
• La construcción <strong>para</strong>lela <strong>de</strong>l tubo en S y la óptima alineación<br />
<strong>de</strong> los sensores inductivos aumentan la precisión y el rango<br />
<strong>de</strong> dinámica.<br />
• Autovaciado en posición <strong>de</strong> montaje horizontal y vertical<br />
• La estructura rígida <strong>de</strong> la caja reduce la influencia <strong>de</strong> las vibraciones<br />
<strong>de</strong> la tubería y <strong>de</strong> las solicitaciones térmicas.<br />
• Máxima precisión en <strong>medida</strong>s <strong>de</strong> <strong>caudal</strong>, <strong>de</strong>nsidad y fracción<br />
mediante la <strong>medida</strong> <strong>de</strong> temperatura Pt100 a cuatro hilos.<br />
• SENSORPROM <strong>para</strong> auténtico "Plug & Play" Montaje y puesta<br />
en servicio en menos <strong>de</strong> 10 minutos<br />
• Seguridad en áreas con peligro <strong>de</strong> explosión por EEx em [ib]<br />
IIC<br />
• Para la óptima resistencia a la corrosión, el tubo <strong>de</strong>l sensor<br />
está disponible en acero inoxidable AISI 316L 1.4571 <strong>de</strong> alta<br />
calidad o en Hastelloy C 4 2.4610.<br />
• El factor <strong>de</strong> calibración <strong>de</strong>l sensor vale también <strong>para</strong> <strong>medida</strong>s<br />
<strong>de</strong> gas.<br />
■ Gama <strong>de</strong> aplicación<br />
Los <strong>caudal</strong>ímetros másicos según el principio <strong>de</strong> medición Coriolis<br />
son aptos <strong>para</strong> medir todo tipo <strong>de</strong> líquidos y gases. La medición<br />
se efectúa con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las variaciones <strong>de</strong> las<br />
condiciones y <strong>de</strong> los parámetros <strong>de</strong>l proceso, tales como temperatura,<br />
<strong>de</strong>nsidad, presión, viscosidad, conductividad y perfil<br />
<strong>de</strong> flujo.<br />
Gracias a su gran versatilidad resulta muy fácil instalar este <strong>caudal</strong>ímetro.<br />
Este flujómetro opera según el principio <strong>de</strong> <strong>medida</strong><br />
Coriolis y <strong>de</strong>staca por su alta precisión en un extenso rango <strong>de</strong><br />
dinámica, una característica <strong>de</strong>cisiva en muchas aplicaciones.<br />
4/156<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
© Siemens AG, 2009<br />
Las principales aplicaciones <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong>ímetro según el principio<br />
<strong>de</strong> medición Coriolis se encuentran en todos los ramos industriales,<br />
por ejemplo:<br />
Industria química y farmacéutica Detergentes, materias primas, productos<br />
farmacéuticos, ácidos,<br />
bases<br />
Industria alimenticia y <strong>de</strong> bebidas<br />
Homologación EHEDG<br />
Gracias a la gran diversidad <strong>de</strong> las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> combinación<br />
y <strong>de</strong> las versiones <strong>de</strong>l sistema modular, usted podrá encontrar<br />
la solución idónea <strong>para</strong> realmente todas las tareas <strong>de</strong> medición.<br />
■ Diseño<br />
Productos lácteos, cerveza, vino,<br />
bebidas sin alcohol, Plato/Brix,<br />
zumos <strong>de</strong> fruta y pulpa <strong>de</strong> fruta,<br />
embotellado, dosificación <strong>de</strong> CO 2 ,<br />
líquidos CIP<br />
Aceite y gas Medición <strong>de</strong> gas, control <strong>de</strong> quemadores,<br />
se<strong>para</strong>dores <strong>de</strong> prueba,<br />
gas licuado, aprovisionamiento <strong>de</strong><br />
aceite combustible<br />
Aguas y aguas residuales Dosificación <strong>de</strong> productos químicos<br />
<strong>para</strong> el tratamiento <strong>de</strong> agua<br />
El sensor MC2 consiste en dos tubos <strong>de</strong> <strong>medida</strong> <strong>para</strong>lelos, los<br />
que están soldados directamente en un divisor <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> en<br />
cada extremo <strong>para</strong> evitar el acoplamiento directo con las conexiones<br />
al proceso y <strong>para</strong> reducir <strong>de</strong> manera manifiesta los<br />
efectos <strong>de</strong> las vibraciones externas.<br />
Los divisores <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> se sueldan en una caja <strong>de</strong> sensor rígida,<br />
la que actúa como filtro pasabajos mecánico.<br />
El sensor está disponible en 2 versiones con diferentes materiales<br />
- AISI 316L o Hastelloy C4 - y a<strong>de</strong>más con un sinfín <strong>de</strong> diferentes<br />
conexiones al proceso.<br />
La caja consiste en acero inoxidable AISI 304 1.4301 con el<br />
grado <strong>de</strong> encapsulado IP67/NEMA 4.<br />
El sensor <strong>de</strong> <strong>medida</strong> tiene la aprobación EEX según em [ib] IIC.<br />
El sensor pue<strong>de</strong> montarse en posición horizontal o vertical y dispone<br />
<strong>de</strong> la función <strong>de</strong>l autovaciado en ambas posiciones.<br />
Gracias al concepto <strong>de</strong> seguridad incrementada y al tamaño<br />
mayor <strong>de</strong> los sensores es posible unir las versiones estándar<br />
MASS 6000 19" y SIFLOW FC070 Ex, pero éstos <strong>de</strong>ben instalarse<br />
se<strong>para</strong>dos en el área segura. En todas las áreas sin peligro<br />
se pue<strong>de</strong>n combinar todos los transmisores <strong>de</strong> la serie MASS<br />
6000.<br />
Zona con peligro<br />
Zona 1 + 2<br />
Área segura