Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F M<br />
MAG 3100<br />
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos<br />
Sensor <strong>de</strong> <strong>medida</strong> <strong>SITRANS</strong> F M<br />
Referencia<br />
MAG 3100 HT<br />
7 M E 6 3 2 0 -<br />
(versión <strong>para</strong> altas temperaturas)<br />
Diámetro nominal<br />
7 7 7 7 7 - 7 7 7 7<br />
DN 15 (½") 1 V<br />
DN 25 (1") 2 D<br />
DN 40 (1½") 2 R<br />
DN 50 (2") 2 Y<br />
DN 65 (2½") 3 F<br />
DN 80 (3") 3 M<br />
DN 100 (4") 3 T<br />
DN 125 (5") 4 B<br />
DN 150 (6") 4 H<br />
DN 200 (8") 4 P<br />
DN 250 (10") 4 V<br />
DN 300 (12")<br />
Norma <strong>de</strong> brida y presión nominal<br />
según EN 1092-1<br />
5 D<br />
PN 10 (DN 200 ... 300 (8" ... 12")) B<br />
PN 16 (DN 65 ... 300 (2½" ... 12")) C<br />
PN 25 (DN 200 ... 300 (8" ... 12")) E<br />
PN 40 (DN 15 ... 300 (½" ... 12"))<br />
según ANSI B16.5<br />
F<br />
Clase 150 (½" ... 12") J<br />
Clase 300 (½" ... 12")<br />
según AS<br />
K<br />
2129, Tabla E<br />
Material <strong>de</strong> las bridas<br />
M<br />
Bridas <strong>de</strong> acero al carbono ASTM A 105 1<br />
Bridas <strong>de</strong> acero inoxidable, AISI 304 2<br />
Bridas y caja <strong>de</strong>l sensor <strong>de</strong> acero inoxidable, AISI<br />
316L, pulido<br />
Material <strong>de</strong> revestimiento<br />
3<br />
PTFE (130 °C (266 °F)) 2<br />
PTFE con anillos protectores <strong>de</strong>l tipo E AISI 316<br />
(180 °C (356 °F))<br />
3<br />
PFA (150 ºC (302 ºF)) (DN 25, 50, 80, 100<br />
(1", 2", 3", 4 "))<br />
Material <strong>de</strong> los electrodos (sin electrodos <strong>de</strong> tierra)<br />
7<br />
AISI 316 TI (no con PFA) 1<br />
Hastelloy C276 (revestimiento PFA: Hastelloy C22) 2<br />
Platino 3<br />
Titanio (no con PFA) 4<br />
Tántalo<br />
Transmisor con indicador<br />
5<br />
Sensor <strong>para</strong> transmisor <strong>de</strong> montaje se<strong>para</strong>do<br />
(pedir transmisor por se<strong>para</strong>do)<br />
A<br />
Sensor ATEX 2G D <strong>para</strong> transmisor <strong>de</strong> montaje<br />
se<strong>para</strong>do (pedir transmisor por se<strong>para</strong>do)<br />
B<br />
MAG 6000 I, aluminio, 18 ... 90 V DC,<br />
115 ... 230 V AC<br />
C<br />
MAG 6000 I, aluminio, 18 ... 30 V DC, ATEX 2G D D<br />
MAG 6000 I, aluminio, 115 ... 230 V, ATEX 2G D E<br />
MAG 6000, poliamida, 11 … 30 V DC / 11 … 24 V AC H<br />
MAG 6000, poliamida, 115/230 V AC J<br />
MAG 5000, poliamida, 11 … 30 V DC / 11 … 24 V AC K<br />
MAG 5000, poliamida, 115/230 V AC L<br />
4/70<br />
Siemens FI 01· 2009<br />
© Siemens AG, 2009<br />
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Referencia<br />
Sensor <strong>de</strong> <strong>medida</strong> <strong>SITRANS</strong> F M<br />
MAG 3100 HT<br />
7 M E 6 3 2 0 -<br />
(versión <strong>para</strong> altas temperaturas)<br />
7 7 7 7 7 - 7 7 7 7<br />
Comunicación<br />
Sin comunicación, pue<strong>de</strong> equiparse con un<br />
A<br />
módulo adicional<br />
HART B<br />
PROFIBUS PA Perfil 3 (sólo MAG 6000/MAG 6000 I) F<br />
PROFIBUS DP Perfil 3 (sólo MAG 6000/MAG 6000 I) G<br />
MODBUS RTU/RS 485 (sólo MAG 6000/MAG 6000 I) E<br />
FOUNDATION Fieldbus H1<br />
J<br />
(sólo MAG 6000/MAG 6000 I)<br />
Pasacables / caja <strong>de</strong> bornes<br />
Métrico: Polyamid terminal box or 6000I compact 1<br />
½" NPT: Polyamid terminal box or 6000I compact 2<br />
Métrico: Caja <strong>de</strong> bornes <strong>de</strong> acero inoxidable (obli-<br />
3<br />
gatoria <strong>para</strong> transmisor MAG 6000 <strong>de</strong> acero inoxidable)<br />
½" NPT: Caja <strong>de</strong> bornes <strong>de</strong> acero inoxidable (obli-<br />
4<br />
gatoria <strong>para</strong> transmisor MAG 6000 <strong>de</strong> acero inoxidable)<br />
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Clave<br />
Otras informaciones<br />
Completar la referencia con la extensión "-Z" e incluir<br />
la(s) clave(s) y el texto <strong>de</strong> especificación en caso necesario.<br />
Ajuste personalizado <strong>de</strong>l transmisor Y20<br />
I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> dispositivo en acero inoxidable, engan- Y17<br />
chado con alambre <strong>de</strong> acero inoxidable<br />
(añadir texto <strong>de</strong> especificación)<br />
I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> dispositivo en plástico (autoadhesivo) Y18<br />
Certificado <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l fabricante según<br />
C15<br />
EN 10204-2.1<br />
Certificado <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l fabricante según<br />
C14<br />
EN 10204-2.2<br />
Cable al sensor, cableado<br />
Y40<br />
(indicar la referencia <strong>de</strong> los cables)<br />
Otros <strong>de</strong>seos especiales (especificar en texto) Y99<br />
Nuestro selector <strong>de</strong> productos proporciona siempre las informaciones<br />
más actuales.<br />
Enlace al selector <strong>de</strong> productos:<br />
www.pia-selector.com/its_main_en.asp<br />
Los sensores y transmisores <strong>de</strong>l tipo MAG 5000/6000 se suministran<br />
en embalajes se<strong>para</strong>dos y están previstos <strong>para</strong> el ensamblaje<br />
en los establecimientos <strong>de</strong>l cliente durante la instalación.<br />
Los sensores y transmisores <strong>de</strong>l tipo MAG 6000 I / MAG<br />
6000 I ATEX 2G D se suministran <strong>de</strong> fábrica montados <strong>de</strong> forma<br />
compacta.<br />
El módulo <strong>de</strong> comunicación se encuentra premontado en el<br />
transmisor.